Indoneziană
Ce înseamnă ikan pari în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului ikan pari în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ikan pari în Indoneziană.
Cuvântul ikan pari din Indoneziană înseamnă calcan. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ikan pari
calcannoun Para peneliti sangat ingin mengetahui apakah ikan hiu dan ikan pari mengindra medan listrik yang sangat kecil yang terpancar dari ikan yang hidup. Cercetătorii au vrut să ştie dacă rechinii şi calcanii percep câmpurile electrice foarte slabe produse de peşti. |
Vezi mai multe exemple
Sebuah ikan pari. O pisică de mare. |
Tarian balet ini dikendalikan oleh sang ikan pari. Baletul acesta e controlat de această doamnă. |
Lihatlah bahwa ikan pari ini berbalik untuk datang kembali. Am vrut să observați că ea de fapt s- a întors pentru a reveni. |
Jika anda tersengat oleh ikan pari, cucilah bagian yang tersengat dengan air —jika perlu dengan air laut. Dacă sunteţi înţepat de o pisică-de-mare, clătiţi bine cu apă locul afectat, chiar şi cu apă de mare dacă este necesar. |
Telur ikan pari, berbeda dengan kebanyakan ikan lainnya, dihasilkan di dalam tubuh ikan pari betina. Ouăle rechinilor batoizi, spre deosebire de cele ale majorităţii peştilor, sunt fertilizate în corpul femelei. |
Ada beberapa ratus spesies ikan pari dengan beraneka ukuran, mulai dari yang beberapa sentimeter hingga yang beberapa meter. Există câteva sute de specii de rechini batoizi, variind în privinţa dimensiunilor: de la câţiva centimetri la câţiva metri. |
Kalau sedang tidak berenang, ikan pari akan berbaring tersembunyi di dasar laut yang berpasir. Când nu înoată, ele se ascund întinzându-se pe fundul nisipos al mării. |
Mungkin karena sekarang Anda sudah tahu bagaimana ikan pari ini, rasa takut Anda sudah berkurang. Acum, după ce aţi aflat câteva lucruri despre pisicile-de-mare, probabil că nu vă mai este chiar atât de teamă de ele. |
Migrasi ikan pari. Migratia pisicilor de mare. |
Kini, saya hanya mendatangi ikan pari manta raksasa yang cantik ini. Chiar acum cobor către această pisică de mare uriașă și superbă. |
Gelombang yang dihasilkan ikan pari sangat kuat. Pentru că curentul creat de miscarea aripioarelor este foarte puternic. |
Ikan pari raksasa dari Atlantik Utara mengeluarkan listrik sebesar 50 ampere, dengan tegangan 60 volt. Calcanul electric gigant‚ din Atlanticul de Nord‚ provoacă descărcări electrice de 50 amperi şi 60 de volţi. |
Di dalam air banyak terdapat ikan piranha, belut listrik, dan ikan pari yang besar. Aceste ape sînt pline de pirania, ţipari electrici şi pisici de mare. |
Orang-orang yang belum punya pengalaman menyelam tetap dapat melihat ikan pari di air dangkal atau di akuarium di seluruh dunia. Aceia dintre noi care nu sunt scafandri experimentaţi pot admira pisicile-de-mare în ape mai puţin adânci sau la acvariile din întreaga lume. |
Para peneliti sangat ingin mengetahui apakah ikan hiu dan ikan pari mengindra medan listrik yang sangat kecil yang terpancar dari ikan yang hidup. Cercetătorii au vrut să ştie dacă rechinii şi calcanii percep câmpurile electrice foarte slabe produse de peşti. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” De fapt, unii chiar renunţă la spectacolul cu delfini, care urmează la câteva minute, doar ca să mai stea cu pisicile-de-mare“. |
Bart menyebutkan bahwa ikan-ikan pari ini telah sebegitu jinaknya sampai-sampai setelah bertahun-tahun orang berenang bersama mereka, tidak ada satu pun laporan bahwa ada yang diserang. Bart precizează că aceste pisici-de-mare au ajuns atât de blânde, încât în toţi anii de când oamenii înoată adesea alături de ele nu s-a raportat nici un incident. |
Ikan skate, anggota keluarga ikan pari, mengerami telur-telur itu, sedangkan telur ikan pari lain menetas di dalam tubuh sang induk dan dilahirkan hidup-hidup —miniatur orang-tua mereka. Batoizii propriu-zişi, membri ai ordinului rechinilor batoizi, depun ouă fertilizate, în timp ce ouăle altor rechini batoizi eclozează în corpul femelei, care va da naştere la pui vii, versiuni miniaturale ale părinţilor. |
Salah satu ikan pari yang paling terkenal adalah stingray atau pari berduri, yang memiliki tubuh tanpa tulang, yang terdiri dari tulang rawan dan sirip di kiri kanan tubuhnya dari kepala hingga pangkal ekornya. Cei mai cunoscuţi reprezentanţi ai acestei familii sunt pisicile-de-mare, al căror schelet este cartilaginos şi care au pe părţile laterale ale corpului câte o înotătoare ce se întinde de la cap până la coadă. |
Hanya binatang air yang bersirip dan bersisik yang tidak haram dan boleh dimakan; artinya tidak termasuk makhluk-makhluk berikut: ikan kumis, belut, ikan lampre, ikan pari, hiu, dan krustasea, yang kebanyakan hidup dari limbah atau zat-zat yang membusuk dan sering terkontaminasi bakteri yang menyebabkan demam tifoid dan paratifoid. Numai animalele acvatice cu înotătoare și solzi erau curate din punct de vedere ceremonial și puteau fi consumate; astfel erau excluse cele cum ar fi somnul, anghila, chișcarul, calcanul, rechinul și crustaceele, dintre care multe trăiesc în zone cu ape reziduale și materie în descompunere și sunt adesea contaminate cu bacteriile care cauzează febra tifoidă și paratifoidă. |
Sehabis memegang satu ikan pari, mereka akan mulai mengagumi keanggunan dan keindahannya. Abia după ce ating o pisică-de-mare încep să-i admire graţia şi frumuseţea. |
Baiklah, itu ada jerung, ular, ikan pari besar, ubur-ubur. Ei bine, sunt rechini, şerpi de mare, pisici de mare, meduze. |
Mereka adalah anggota dari keluarga ikan pari, makhluk dasar laut yang tampak seperti sedang melayang. Ele fac parte din ordinul rechinilor batoizi (Rajiformes), creaturi ale adâncului ce par să zboare! |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ikan pari în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.