Ce înseamnă jabat tangan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului jabat tangan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați jabat tangan în Indoneziană.
Cuvântul jabat tangan din Indoneziană înseamnă strângere de mână. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului jabat tangan
strângere de mânănounfeminine Oh, tidak ada jabat tangan dalam keluarga ini. Nu sunt strângeri de mână în familia asta. |
Vezi mai multe exemple
Mr Krauzenberg, untuk berjabat tangan atas perjanjian kita. Domnule Krauzenberg, să dăm mâna pentru înţelegerea noastră. |
Tidak, kita tidak mesti berjabat tangan. Nu, nu trebuie să ne strângem mâinile. |
Ayo, berjabatan tangan. Să dăm mâna. |
Dia menjabat tangan saya dan bertanya, “Uskup Monson, ingatkah Anda kepada saya?” Mi-a luat mâna în mâna sa şi a întrebat: „Episcop Monson, vă aduceţi aminte de mine?”. |
Semua orang di sana menyambut kami dengan jabatan tangan dan pelukan seolah-olah kami sobat lama. Toţi au dat mâna cu noi şi ne-au îmbrăţişat de parcă eram prieteni de-o viaţă. |
Kita berjabat tangan, sialan! Ne-am strâns mâinile, fir-ar să fie |
Apakah kita harus berjabat tangan? Trebuie să ne strângem mâinile? |
Rekan usaha patungan baru Anda akan menjabat tangan Anda, merayakannya, pergi makan malam, lalu membocorkan ekspresi kemarahan. Noul partener de afaceri îți strânge mâna, sărbătorește, cinează cu tine, dar apoi scapă o mină de furie. |
Dia berusaha keras tampil santai dan ramah, tetapi tidak menawarkan untuk berjabat tangan Anda. Încearcă din greu să pară relaxat şi prietenos, dar nu ţi-a strâns mâna. |
Persepuluhan ini dia berikan kepada pengajar ke rumahnya, lalu dia mengatakan, “Sekarang saya layak menjabat tangan Anda.” El a dat această zeciuială învăţătorilor săi de acasă şi, apoi, le-a spus: „Acum pot să dau mâna“. |
Jabat tanganku dan terimalah. Dă mâna cu mine si acceptă. |
Berhenti berkelahi, berjabat tangan sekarang.. Nu vă mai bateţi, strângeţi-vă mâinile acum... |
Beberapa orang bilang lebih bersih dari pada menjabat tangan. Unii spun că-i mai igienic decât o strângere de mână. |
Mengapa saya berhenti untuk menjabat tangan setiap orang? De ce m-am oprit să dau mâna cu fiecare? |
Dia hanya ingin untuk menjabat tangan Anda. El vrea doar sa îti strînga mîna. |
Aku tak akan berjabat tangan dan membungkuk. Nu o să-mi strângi mâna, amice. |
haruskah kita menuliskannya, atau dengan jabat tangan saja sudah cukup? Trebuie sa semnam, sau o strangere de mana este deajuns? |
Jika nasib peradaban terletak pada di mana kita berjabat tangan dengan orang-orang ini, maka kita semua ditakdirkan. Dacă soarta civilizaţiei depinde de locul în care dai noroc cu aceşti oameni atunci suntem cu toţii terminaţi. |
Silakan berjabat tangan. Strangeti-va mainile, va rog! |
Jabat tangan. Atingeti mănusile. |
Aku tidak berjabat tangan. Nu strâng mâini. |
“Tangannya terulur untuk menjabat tangan saya,” Corrie mengenang. A dorit să dea mâna cu mine”, a spus Corrie. |
Mereka berjabat tangan, dan setelah itu mereka tetap menjadi teman baik.1 [Lihat saran 1 di halaman 285]. Ei şi-au dat mâna şi, după aceea, au rămas prieteni buni.1 (Vezi sugestia 1 de la pagina 256.) |
Selama waktu itu, dia menjabat tangan saya sebanyak tiga kali. În acest timp, mi-a dat mâna de trei ori. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui jabat tangan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.