Ce înseamnă juga sebaliknya în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului juga sebaliknya în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați juga sebaliknya în Indoneziană.
Cuvântul juga sebaliknya din Indoneziană înseamnă vice versa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului juga sebaliknya
vice versa
Dan juga sebaliknya, itu membantu menyelesaikan masalah terjadinya kesalahpahaman dan praduga. Și vice-versa, și asta ajută la eradicarea problemelor cauzate de neînțelegeri și stereotipii. |
Vezi mai multe exemple
Dan juga sebaliknya. Se întâmplă și invers. |
Dan begitu juga sebaliknya. Iar oamenii se aseamănă foarte mult cu animalele. |
Tapi juga sebaliknya. A fost şi invers. |
Demikian juga sebaliknya. Acelaşi lucru e valabil şi pentru cazul contrar. |
Juga, sebaliknya dari turut bergembira karena murid-murid Yesus menyembuhkan orang-orang, para pemimpin agama itu ”dipenuhi kecemburuan”. În plus, în loc să se bucure când discipolii lui Isus au vindecat oameni, conducătorii religioşi „s-au umplut de gelozie“ (Faptele 5:17). |
Hidupku terikat pada Horsemen dan juga sebaliknya. Viaţa mea este legată de a Călăreţului şi a sa de a mea. |
Begitu juga sebaliknya. Funcţionează în ambele sensuri. |
Dan juga sebaliknya, itu membantu menyelesaikan masalah terjadinya kesalahpahaman dan praduga. Și vice-versa, și asta ajută la eradicarea problemelor cauzate de neînțelegeri și stereotipii. |
(Tawa) Dan bisa juga sebaliknya. (Râsete) Se poate întâmpla și contrariul. |
Saudara juga sebaliknya bisa meminta rekaman balasan. La rândul tău, ai putea cere şi tu să ţi se trimită o casetă înregistrată. |
Dan juga sebaliknya, itu membantu menyelesaikan masalah terjadinya kesalahpahaman dan praduga. Și vice- versa, și asta ajută la eradicarea problemelor cauzate de neînțelegeri și stereotipii. |
Kau bisa meminta bantuan pada kami begitu juga sebaliknya. Sper că poţi observa asta, te putem ajuta la fel de mult cum ne poţi ajuta şi tu. |
Dan demikian juga sebaliknya. Am putea spune că dimpotrivă. |
Anda bebas menyentuh miliknya dan juga sebaliknya. Reputația sa este și a lor, și invers. |
Dan juga sebaliknya. Dar asta e valabil și în cazul zonelor albe. |
Kau kenal keluargaku, begitu juga sebaliknya! Eu îþi cunosc familia, oi tu o cunooti pe a mea. |
Jeremy masih mendapatkan jalan ke dunia lain, dan selama dia ingin melihat Anna dan juga sebaliknya, dia akan tetap sini. Jeremy încă mai are o conexiune directă cu partea cealaltă, şi cât timp vrea s-o vadă pe Anna şi ea pe el, va rămâne încă aici. |
”Daripada sebal dengan sifat-sifat baik orang lain, kita justru bisa menarik manfaat dari sifat-sifat baik itu —begitu juga sebaliknya.” „În loc să ne supere faptul că alţii au calităţi, ar fi mai bine să tragem foloase din ele, aşa cum şi ei trag foloase din ale noastre.“ |
Melakukan sesuatu mempunyai resiko, dan juga sebaliknya, karena ada beberapa belas orang yang diselamatkan teknologi ini, dan kita telah memikirkannya selama 20 tahun ke depan. Există riscuri și dacă faci asta, şi dacă nu o faci, pentru că există zeci de oameni salvaţi de această tehnologie, şi ne gândim la ce s-ar întâmpla peste 20 de ani. |
Demikian juga sebaliknya bila anda ingin suami suami mengasihi dan merawati anda: Jagalah tingkah laku anda demikian rupa sehingga suami mengasihi anda dengan segenap hatinya. Acelaşi lucru este valabil şi în acest caz, în care soţul este sfătuit să te iubească şi să-ţi poarte de grijă cu drag: Comportă-te în aşa fel încît să-l îndemni s-o facă din inimă. |
Jika bagi orang tua ”tidak ada alasan yang lebih besar untuk bersyukur” selain mendengar anak-anak mereka ”tetap berjalan dalam kebenaran”, maka demikian juga sebaliknya. Prin urmare, este logic să credem că, dacă pentru părinţi nu există „niciun motiv de recunoştinţă mai mare“ decât să audă despre copiii lor că „umblă în continuare în adevăr“, este valabil şi contrariul. |
Memang, sebagai anak mereka anda dapat menyenangkan orang tua, lebih dari siapa pun juga, tetapi sebaliknya juga lebih dari orang lain, anda dapat membuat orang tua kecewa dan sedih. Aşa cum ai capacitatea de a-i face fericiţi pe părinţii tăi, tot la fel poţi, mai mult decît oricine altcineva, să le produci o profundă întristare şi dezamăgire. |
Bagaimanapun, seperti telah ditetapkan, perbatasan utara semenanjung Balkan bisa juga digambar sebaliknya, yang bagaimanapun pula paling tidak bagian Slovenia dan bagian kecil Italia (Provinsi Trieste) mungkin juga termasuk Balkan. În sfârșit, limita nordică a Peninsulei Balcanice poate fi trasată și astfel ca o parte a Sloveniei și o mică parte a Italiei (Provincia Trieste) să fie și ele incluse în Balcani. |
Untungnya, yang sebaliknya juga benar. Din fericire, opusul este, de asemenea, adevărat. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui juga sebaliknya în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.