Indoneziană
Ce înseamnă kawasan kumuh în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kawasan kumuh în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kawasan kumuh în Indoneziană.
Cuvântul kawasan kumuh din Indoneziană înseamnă mahala, Mahala. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului kawasan kumuh
mahalanoun Di Afrika Selatan, di kota Cape Town, komunitas lokal Philippi menawarkan tembok beton satu-satunya di kawasan kumuh mereka. În Africa de Sud, la Cape Town, comunitatea locală din Philippi mi-a oferit singurul perete disponibil din mahala. |
Mahala
Di Afrika Selatan, di kota Cape Town, komunitas lokal Philippi menawarkan tembok beton satu-satunya di kawasan kumuh mereka. În Africa de Sud, la Cape Town, comunitatea locală din Philippi mi-a oferit singurul perete disponibil din mahala. |
Vezi mai multe exemple
Pada pagi harinya, kalangan berwenang kewalahan mengusir orang-orang di kawasan kumuh itu. Dimineaţa, erau prea mulţi oameni care se stabiliseră ilegal în oraş ca să mai poată fi evacuaţi de autorităţi. |
Tidak ada yang hidup dalam kawasan kumuh atau mengenakan kain compang-camping atau tunawisma. Nimeni nu trăieşte într-o cocioabă mizeră, nu poartă haine zdrenţăroase, nici nu este fără adăpost. |
Menjamurnya Kawasan Kumuh Tot mai multe mahalale |
Apa yang akan terjadi pada keadaan tanpa rumah, kawasan kumuh, dan lingkungan yang buruk? Ce se va întâmpla cu lipsa de locuinţe, cu cartierele sordide şi cu cele periculoase? |
Perumahan di kawasan kumuh yang lebih baru terbuat dari batu bata. Locuinţele mai noi din bidonviluri sunt construite din cărămidă. |
”Hampir tidak ada perampokan, penodongan, atau pemerkosaan di kawasan kumuh. „Practic, în bidonviluri nu au loc jafuri, atacuri banditeşti sau violuri. |
Tetapi, kehidupan di kawasan kumuh berisiko. Dar viaţa într-un bidonvil nu este lipsită de pericole. |
Alasan utamanya, kawasan kumuh di dekatnya telah meluas sampai sedekat lima meter dari batas pabrik itu. Periferia oraşului se extinsese, ajungând până la aproape cinci metri de o fabrică. |
Katakan, bagaimana, eh, kawasan kumuh Brasil memperlakukanmu? Spune-mi cum te tratează mahalalele din Brazilia? |
Rocinha, kawasan kumuh terbesar, memiliki 150.000 penduduk. Rocinha, cel mai mare dintre acestea, are 150 000 de locuitori. |
Five Points mendapat perhatian internasional sebagai sebuah kawasan kumuh penuh kejahatan dan penyakit yang berdiri selama 70 tahun. Five Points a devenit cunoscută internațional pentru că a fost mai bine de 70 de ani o mahala în care criminalitatea și bolile erau în floare. |
Mereka mungkin terpaksa tidur di kolong jembatan atau tinggal di kawasan kumuh. Mulţi sunt nevoiţi să stea în condiţii mizere, în cocioabe din cartiere sărace. |
MASA LALU SAYA: Saya dibesarkan di kawasan kumuh di Americana, São Paulo. DESPRE TRECUTUL MEU: Am crescut într-un cartier sărăcăcios din oraşul Americana. |
Kawasan kumuh dapat ditemui di berbagai kota besar di dunia. Sisteme de metrou se găsesc în aproape toate orașele principale ale lumii. |
Menurut sebuah survei baru-baru ini, ada sekitar 900.000 orang tinggal di lebih dari 450 kawasan kumuh di Rio. Potrivit unui sondaj recent, aproximativ 900 000 de oameni locuiesc în cele peste 450 de bidonviluri ale oraşului Rio. |
Di Afrika Selatan, di kota Cape Town, komunitas lokal Philippi menawarkan tembok beton satu-satunya di kawasan kumuh mereka. În Africa de Sud, la Cape Town, comunitatea locală din Philippi mi-a oferit singurul perete disponibil din mahala. |
Karena kepemilikan tanah oleh swasta dan harga tanah yang tinggi, semua kota di negara berkembang mempunyai masalah kawasan kumuh yang besar. Din cauza proprietăţii private şi a preţurilor ridicate ale terenurilor, oraşele în dezvoltare au o problemă cu periferiile. |
IRLANDIA: ”Keluarga penjahat ala mafia telah berakar di kawasan kumuh kota Dublin dan daerah pinggiran kota yang lebih miskin di sebelah barat. IRLANDA: „Familii criminale de tip mafiot au prins rădăcini în inima oraşului Dublin şi în suburbiile mai sărace din vestul acestuia. |
Orang-orang mengetahui bahwa mereka akan dihukum mati jika berbuat demikian,” jelas João, yang telah menetap di kawasan kumuh itu selama 40 tahun. Oamenii ştiu că dacă fac aceste lucruri vor fi executaţi“, explică João, care locuieşte de 40 de ani într-un bidonvil. |
”Hampir semiliar orang, yakni 32 persen penduduk kota di dunia, tinggal di kawasan kumuh perkotaan,” kata surat kabar El Universal di Mexico City. „Aproape un miliard de oameni, adică 32% dintre locuitorii oraşelor lumii, trăiesc în zone urbane sărace“, precizează ziarul El Universal, care apare în Ciudad de Mexico. |
Baru-baru ini, seorang wanita yang tinggal di suatu kawasan kumuh menggendong ketiga anaknya di dadanya seraya ia berdiri menantang kereta api yang sedang melaju. Recent, o femeie dintr-o zonă lovită de sărăcie s-a aruncat în faţa unui tren aflat în plină viteză, ţinându-şi în braţe cei trei copii. |
Dewasa ini, kawasan kumuh yang luas meliputi sisi-sisi perbukitan yang berlokasi tepat di samping bangunan-bangunan apartemen yang megah yang menghiasi Copacabana dan Ipanema. Astăzi, bidonviluri enorme acoperă dealurile aflate în imediata apropiere a frumoaselor clădiri cu apartamente care mărginesc Copacabana şi Ipanema. |
Rencana ini meliputi pelanskapan ulang lahan Capitol dan Mall, pembangunan gedung dan monumen federal yang baru, penggusuran kawasan kumuh, dan pendirian sistem taman kota yang baru. Acesta a inclus reamenajarea Capitoliului și a Mall-ui, construirea unor noi clădiri federale și a unor monumente, distrugerea mahalalelor și stabilirea unui nou sistem de parcuri. |
Sungguh menyedihkan, ”940 juta orang—hampir seperenam penduduk dunia —sudah tinggal di kawasan kumuh yang tidak sehat, sebagian besar tanpa air, sarana kebersihan, layanan masyarakat, atau jaminan hukum”. Din nefericire, „940 de milioane de oameni, aproape a şasea parte din populaţia lumii, trăiesc deja în zone mizere, insalubre, în care nu există apă curentă, canalizare şi nici servicii publice şi în care drepturile omului nu sunt respectate“. |
Kebakaran ini memusnahkan sebagian besar wilayah kota, namun tidak berhasil mencapai distrik aristokrat di Westminster, Istana Raja Charles II di Whitehall, dan sebagian besar kawasan kumuh di pinggiran kota. A amenințat, dar nu a ajuns la districtul aristocratic Westminster, Palatul Whitehall al lui Carol al II-lea, și mare parte din mahalalele din suburbii. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kawasan kumuh în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.