Ce înseamnă kedokteran în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kedokteran în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kedokteran în Indoneziană.
Cuvântul kedokteran din Indoneziană înseamnă medicină. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului kedokteran
medicinănoun (știință care studiază mijloacele de prevenire și tratare a bolilor) Contohnya, ada kemajuan yang telah dibuat dalam ilmu kedokteran. Să ne gândim, de pildă, la progresele din medicină. |
Vezi mai multe exemple
Ketika ia kembali ke Pergamum pada 157, ia bekerja sebagai seorang dokter di sekolah gladiator sleama 3 sampai 4 tahun. În 157 se reîntoarce în orașul natal, unde lucrează 3-4 ani ca medic al unei școli de gladiatori. |
Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah. Deşi Martorii lui Iehova le-au explicat medicilor că nu au nici o obiecţie religioasă în privinţa terapiilor alternative, nu era uşor să refuzi transfuziile de sânge. |
● Penyakit jasmani Di beberapa negeri, orang-orang yang sakit keras sering tidak mau lagi ke dokter dan beralih ke tabib tradisional yang menggunakan metode ilmu gaib. ● Bolile În unele ţări, cei grav bolnavi nu obişnuiesc să apeleze la medici, ci la vindecători care folosesc metode oculte. |
Kudengar, dia juga dokter. Am auzit că şi el e doctor. |
Aku akan membawa'mu ke dokter. Te duc la doctor. |
Dokter mengatakan bahwa ia memberikan akun yang sangat rinci tentang apa yang terjadiDan bahwa Kidd telah berkata bahwa dia membayangkan hal- hal Doctorul spune că a dat mărturie foarte detaliată despre ce s- a întâmplat, iar Kidd i- a spus că a văzut lucruri imaginare |
Kau juga harus wawancara sekolah kedokteran kan? Tu ai interviul mâine la şcoală. |
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya. Deşi starea sănătăţii lui era foarte gravă şi unii medici credeau că, pentru a-i salva viaţa, trebuiau să-i administreze sânge, personalul medical a fost dispus să-i respecte dorinţele. |
Jika Saudara mampir di rumah sakit, salah seorang dokter mungkin memberi tahu Saudara bahwa ada beberapa klinik di kamp yang mengobati penyakit ringan; sedangkan kasus darurat dan parah dilimpahkan ke rumah sakit. Dacă te opreşti la spital, unul dintre medici îţi va spune că în lagăr există câteva clinici unde se tratează cazurile uşoare, iar urgenţele şi cazurile mai grave sunt trimise la ei. |
Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan. Însă, în pofida recomandărilor făcute de medici de a se limita aportul de grăsimi şi de a se face exerciţii fizice cu regularitate, se spune că o treime dintre nord-americani sunt supraponderali sau obezi. |
Para dokter melewatkan sesuatu. Doctorilor le-a scăpat ceva. |
Jadi, hanya kau dan dokter? Deci, doar tu si doctorita? |
Dan pikiran dokter akan diri mereka saat itu sebagai orang-orang yang menolong para pasien, mereka tidak membahayakan pasien mereka. Contrazicea și ideea doctorilor relativ la ei înșiși, care se vedeau ca oameni care ajutau pacienții, nu care le făceau rău. |
Aku yakin Ringling punya dokter hewan. Sunt sigur că Ringling are veterinarul lui. |
Ketika para dokter tidak lagi memberikan vancomycin kepada Joan, bakteri itu mati, dan Joan menjadi lebih baik. Când medicii nu i-au mai dat lui Joan vancomicină, bacteriile au murit, iar Joan s-a însănătoşit. |
Tetapi, berapa banyak pasien yang memahami perasaan dan stres yang para dokter alami? Dar câţi pacienţi înţeleg trăirile medicului şi tensiunile la care este supus? |
Aku bukan dokter, Junior. Eu nu sunt un doctor, Junior. |
Menurut dokter, dia bisa siuman? Doctorii cred că va ieşi din starea asta? |
Para dokter menyatakan otaknya mati. Medicii au declarat creierul ei mort. |
Sekalipun metode-metode pengobatan rasa sakit yang digambarkan di sini dapat membantu, kita hendaknya berhati-hati dalam memilih klinik atau dokter spesialis yang kompeten. Deşi metodele de tratament descrise aici pot fi de ajutor, este necesar să fiţi atenţi să vă alegeţi o clinică sau un specialist competent. |
Sejak itu, kami mencoba segala macam pilihan pengobatan —lebih banyak dokter, lebih banyak tes, praktek kesehatan konvensional dan alternatif, dan ahli-ahli terapi khusus. Am încercat o mulţime de variante: am mers la mai mulţi medici, am efectuat mai multe examene medicale, am încercat terapii convenţionale sau alternative şi am consultat specialişti. |
Aku sudah berusaha keras untuk bertemu denganmu, Dokter. M-am trecut prin mari probleme ca să întâlnesc, doctore. |
Perawat, Bawakan tas dokterku... Asistentă, adu-mi trusa medicală. |
Begitulah kata dokter. Aşa spun şi doctorii. |
Apa yang kau pikirkan tentang dokter? Ce părere ai despre doctor? |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kedokteran în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.