Ce înseamnă kereta kuda în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului kereta kuda în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kereta kuda în Indoneziană.
Cuvântul kereta kuda din Indoneziană înseamnă Trăsură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului kereta kuda
Trăsură
Kereta kuda disiapkan, dan seluruh keluarga pergi menghadiri perhimpunan pertama kami dengan kereta itu. Calul a fost înhămat la trăsură şi, astfel, am plecat toţi cu trăsura la prima noastră întrunire. |
Vezi mai multe exemple
Saat aku pulang nanti, aku tidak harus naik kereta kuda lagi bukan? Când am să mă întorc, n-am să mai iau căruţa, nu-i aşa? |
Dia mengirimkan kereta kuda dan sampanye untuknya. Trimite o trăsură şi şampanie pentru ea. |
Kereta kudaku. Pe carul meu. |
Saat itu, saat kita, orang India, hendak bepergian kita naik kereta kuda dan melintasi langit. Pe vremuri, când noi indienii voiam să călătorim, săream într- o caleașcă și zburam peste ceruri. |
Untuk kereta kuda. Să pregătim caii. |
Jadi gambar saya harus tiba sebelum gambar kereta-kuda dan -. Astfel ca imaginea mea va sosi inaintea celei a calului cu sareta. |
Dua kereta kuda dibawa, dan semuanya dimasukkan ke situ lalu dibawa ke kota Hriplin. Au fost aduse două căruţe trase de cai; am încărcat în ele toate lucrurile noastre şi am fost duşi în oraşul Hriplin. |
Sebaiknya kau selesaikan urusanmu secepatnya, Terserah mau naik kereta, kuda, atau kapal. Vreau să-ţi termini treburile cât mai repede, şi apoi ori cu căleaşca, ori cu calul sau cu vasul, te vreau plecat. |
Kita akan pergi dengan kereta berkuda empat. În final vom avea o trăsură cu patru cai. |
Aku tak punya kereta kuda... tak punya orang tua... dan tak punya mas kawin. Nu am caleaşcă... nu am părinţi... şi nu am zestre. |
Mariah, ada kereta kuda menunggu di luar. Mariah, afară este o trăsură care vă aşteaptă. |
Siapa pun yang mengendarai kereta kuda di dalam kota harus mempunyai ketangkasan tertentu untuk menghindari blok-blok ini. Toţi cei care mergeau cu carul prin oraş trebuiau să aibă o anumită îndemânare ca să evite aceste pietre mari. |
Sura datang dengan kereta kuda. Sura va ajunge cu o căruţă... |
Kau pasti datang menggunakan kereta kuda pastinya. Trebuie sa fi ajuns sigur cu vreo caruta. |
Mereka ingin masyarakatnya terorganisasi dengan baik —seperti sistem kereta kuda mereka yang efisien dan begitu tepat waktu. Ei voiau ca societatea lor să fie bine organizată şi să funcţioneze la fel de eficient ca sistemul lor de diligenţe, cunoscut pentru punctualitatea sa. |
Itu juga semacam kereta kuda. Asta este de asemenea un fel de straie. |
Orang tua taruhan untuk pemuda yang balapan kereta kuda. Cei bătrâni pariază pe tinerii care se întrec. |
Lalu, armada kereta kuda Sisera membentuk formasi dan bergerak maju, sehingga membuat bumi bergetar. Apoi, carele de război ale lui Sisera au pornit în formaţie de luptă, făcând pământul să se cutremure din cauza huruitului lor asurzitor. |
Kurasa adegan kereta kudanya dibuat-buat. Am crezut ca scena cu carul era falsa. |
Beberapa koloni melarangkan kendaraan bermotor, hanya memperbolehkan kuda dan kereta kuda. În unele colonii sunt interzise vehiculele cu motor, fiind permise numai trăsurile cu cai. |
Kereta kuda! Carele! |
Saat kau pulang, akan kuhormati arena ini dengan mempermalukanmu lewat kereta kuda yang disukai orang Roma. Când vei reveni, te voi umili într-una din cursele de care pe care voi le iubiţi mult. |
Kau balap kereta kuda? Faci curse de care? |
Kerahkan semua kereta kuda ke gerbang kota. Adunati toate carele la poarta orasului. |
Bagaimana penglihatan tentang dua gunung tembaga dan kereta kuda bisa menguatkan kita? În ce fel ne încurajează viziunea despre cei doi munți de aramă și cele patru care? |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kereta kuda în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.