Thailandez
Ce înseamnă คําแนะนํา în Thailandez?
Care este sensul cuvântului คําแนะนํา în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați คําแนะนํา în Thailandez.
Cuvântul คําแนะนํา din Thailandez înseamnă sfat, normă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului คําแนะนํา
sfatnoun ฉันไม่แน่ใจว่า จะต้องการคําแนะนํา จากผู้ชายที่ถีบหัวส่ง Nu sunt prea sigură că vreau sfaturi de la un om care a cedat asa usor. |
normănoun |
Vezi mai multe exemple
เรา ควร เอาใจใส่ คําแนะนํา ข้อ ใด ใน คัมภีร์ไบเบิล? Ce sfat biblic ar trebui să luăm în considerare? |
และนั่นคือคําแนะนํา ยินดีต้อนรับสู่หน่วย 15 Şi cu această notă de avertisment, bine aţi venit la 15. |
“ขณะที่ผู้มีใจบริสุทธิ์, และผู้มีปัญญา, และคนจิตใจสูง, และผู้มีคุณธรรม, จะแสวงหาคําแนะนํา, และสิทธิอํานาจ, และพรอยู่เสมอจากฝ่ามือเจ้า”2 În timp ce, aceia care au inima pură, şi înţelepţii, şi nobilii, şi virtuoşii vor căuta permanent sfat, şi autoritate, şi binecuvântări din mâna ta”2. |
คําแนะนํา, พระบัญญัติ, หรือข่าวสารจากพระผู้เป็นเจ้า. Instrucţiuni, porunci sau mesaj de la Dumnezeu. |
คุณจะรับคําแนะนํา จากผมมั้ยล่ะ? Îmi vei urma sfatul? |
หลังได้คําแนะนํา จากเพื่อนคนหนึ่ง A fost sfătuit de-un prieten, ce-i drept. |
ฉันไม่แน่ใจว่า จะต้องการคําแนะนํา จากผู้ชายที่ถีบหัวส่ง Nu sunt prea sigură că vreau sfaturi de la un om care a cedat asa usor. |
เฟขอคําแนะนํา ในการเกิดใหม่กับฉัน Zinele imi cer indrumarea cu ani inainte de Asfintit. |
ถ้าคุณต้องการมีบางคําแนะนํา Vrei un sfat prietenesc? |
ฉันให้ได้แต่คําแนะนํา Pot doar sa te ghidez. |
ผมรับฟังทุกคําแนะนํา Accept sugestii. |
กษัตริย์น้อยที่ทรงปัญญาฟังเสียงที่ปรึกษา และรับฟังตามคําแนะนํา จนกระทั่งเขาเติบใหญ่ Un rege tânăr şi înţelept îşi ascultă sfetnicii şi ţine seama de sfatul lor până ajunge bărbat. |
เอสดับลยู-0608 ดําเนินการ ต่อไป แผ่นเชื่อมต่อ 9 ตามคําแนะนํา SW 06-08, pista 9 aşa cum ni s-a indicat. |
กระนั้น เรา ต้อง ไม่ ลืม ว่า ผู้ ป่วย อื่น ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ พยานพระยะโฮวา บ่อย ครั้ง ก็ เลือก ที่ จะ ไม่ ทํา ตาม คําแนะนํา ของ แพทย์ เช่น เดียว กัน. Totuşi, nu trebuie uitat faptul că pacienţi care nu sînt Martori ai lui Iehova decid deseori să refuze recomandările oferite de medic. |
คุณเสนอคําแนะนํา และฉันก็เชื่อคุณ Te-ai oferit să mă sfătuieşti, şi te-am crezut. |
จอห์น แซม มวล ส์ (Anesthesiology News, ตุลาคม 1989) แนะนํา ให้ อ่าน หนังสือ คําแนะนํา สําหรับ ผู้ พิพากษา เรื่อง คําสั่ง เกี่ยว กับ เด็ก [Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children] ซึ่ง มี จุด ยืน ดัง นี้: Jon Samuels (Anesthesiology News, octombrie 1989) a sugerat să se revadă „indicaţiile pentru judecători în privinţa dispoziţiilor medicale referitoare la copii“ (Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children), care adoptă următoarea atitudine: |
ฉันมีลูกสาวอายุ 16 และจงเชื่อฉัน เมื่อมาขอคําแนะนํา เรื่องออกเดทกับฉัน ฉันจะประกาศเขตรบพื้นที่สีแดง Am o fată de 16 ani şi crede-mă, când vine vorba la sfaturi amoroase, sunt o nulitate. |
แต่ฉันอยากได้คําแนะนํา จากเพื่อนสาวของฉัน Acum realizez că suntem o casă împărţită, dar am nevoie de sfatul fetelor mele. |
เนลสันเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ในการให้คําแนะนํา ของกองกลางสิทธิบัตรยา เขาบอกฉันเมื่อไม่นานมานี้ว่า "เอลเลน พวกเราในเคนย่า และในประเทศอื่นๆอีกมาก ต้องพึ่งพากองกลางสิทธิบัตรยา เพื่อให้แน่ใจได้ ว่ายาใหม่ ๆ จะมีให้พวกเราได้ใช้ด้วย ว่าเราสามารถใช้ยาใหม่ๆได้ ในเวลาที่ไม่เนิ่นนาน Nelson e membru al grupului de consultanți experți al Plajei Brevetelor de Medicamente și nu cu mult timp în urmă mi-a spus „Ellen, în Kenya și-n multe alte țări contăm pe Plaja Brevetelor de Medicamente să se asigure că și noi vom avea acces la noi medicamente, că noile medicamente vor ajunge și la noi, fără întârziere.” |
ท่านจะจากไปหาใครได้ เพื่อให้พบศาสดาพยากรณ์และอัครสาวกที่มีชีวิต ผู้ได้รับการเรียกจากพระผู้เป็นเจ้าเพื่อให้ท่านได้รับแหล่งที่มาของคําแนะนํา ความเข้าใจ การปลอบโยน และการดลใจสําหรับความท้าทายในสมัยของเรา Unde vă veţi duce să găsiţi profeţi şi apostoli în viaţă, care sunt chemaţi de Dumnezeu pentru a vă oferi o altă resursă cu sfaturi, înţelegere, alinare şi inspiraţie pentru provocările din zilele noastre? |
คําแนะนํา Instrucţiuni. |
แล้วพวกเขาก็รับฟังอะไรก็ตามที่ผู้เชี่ยวชาญพูด และยอมรับคําแนะนํา ไม่ว่าจะถูกหรือผิด Şi au ascultat orice ziceau experţii şi au acţionat conform sfaturilor primite, indiferent că erau bune sau rele. |
จัดการซีดีเพลง ไลบรารีจัดการการซีดีเพลง จะช่วยให้คุณได้ทําการแปลงเพลงจากซีดี ไปเป็นแฟ้ม wav, MP# หรือ Ogg Vorbis ได้อย่างง่าย ๆ โดยคุณสามารถเรียกตัวจัดการนี้ได้ โดยการกรอกคําว่า " audiocd:/" ลงในแถบช่องตําแหน่งในโปรแกรมคอนเควอร์เรอร์ และในโมดูลนี้จะอนุญาตให้คุณได้ปรับแต่งค่าต่าง ๆ ในการเข้ารหัสและตั้งค่าอุปกรณ์ คําแนะนํา การเข้ารหัส MP# และ Ogg Vorbis จะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อ ระบบ KDE ของคุณได้ถูกคอมไพล์มาให้รองรับการทํางานกับไลบรารี LAME หรือ Ogg Vorbis เสียก่อน Dispozitiv I/O CD Audio Acest modul vă permite să extrageţi cu uşurinţă fişiere WAV, MP# sau Ogg Vorbis din CD-ROM-ul sau DVD-ul dumneavoastră. El este invocat dacă scrieţi " audiocd:/" în bara de locaţie a Konqueror. În acest modul puteţi configura toate aspectele privind codarea, căutarea în baza de date CDDB şi setările specifice de dispozitiv. Codările MP# şi Ogg Vorbis sînt disponibile numai dacă KDE a fost compilat cu versiuni recente ale librăriilor " LAME " sau " Ogg Vorbis " |
ใช้ใบกระดาษ และเครื่องมือให้ใบหน้าขากรรไกร จนกระดาษเป็น pinched โดยแทรกคําแนะนํา Utilizaţi o alunecare de hârtie şi aduce instrumentul fata maxilarului, până când hârtia este prins de vârful de inserare |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui คําแนะนํา în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.