Indoneziană
Ce înseamnă lambang negara în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului lambang negara în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lambang negara în Indoneziană.
Cuvântul lambang negara din Indoneziană înseamnă stemă, Stemă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului lambang negara
stemă
|
Stemă
|
Vezi mai multe exemple
Penampakan yang legendaris ini digambarkan pada lambang negara Meksiko. Aceasta legendară viziune este desenată pe steagul de luptă al Mexicului. |
Lambang negara Meksiko adalah simbol penting bagi politik dan budaya Meksiko sejak berabad-abad. Stema Mexicului a fost un important simbol al politicii și a culturii Mexicului pentru sute de ani. |
Namun, mereka tidak akan melakukan tindakan atau berbicara secara tidak respek terhadap lambang-lambang negara. Cu toate acestea, ei nu vor îndeplini niciodată vreun act lipsit de respect faţă de simbolul naţional şi nici nu vor vorbi în mod nerespectuos despre acesta. |
Bendera adalah lambang Negara. Drapelul este simbolul Statului. |
Pada bagian muka digunakan sebagai lambang negara Amerika Serikat. În actele emise este utilizată stema țării. |
Jika Lambang Negara Menjadi Objek Penyembahan Când emblemele naţionale au devenit obiecte de devoţiune |
Bisakah kau jelaskan mengapa ada lambang negara Api pada proyek konstruksimu. Atunci poţi explica de ce este însemnul Naţiunii Focului pe proiectul tău de construcţie. |
Ini adalah lambang negara saya. E blazonul ţării mele. |
”Panda raksasa, lambang negara Cina dan konservasi satwa liar, kondisinya tidak seberbahaya yang diduga,” kata The Daily Telegraph dari London. „Existenţa ursului panda (ursul de bambus), simbolul Chinei şi al năzuinţei oamenilor de a conserva fauna, nu este periclitată în măsura în care se credea“, se afirmă în ziarul londonez The Daily Telegraph. |
(Yehezkiel 8:10-12) Perbandingannya, burung-burung dan binatang-binatang buas digunakan untuk melambangkan negara-negara Susunan Kristen, dan kepadanya orang-orang mengabdi. În mod asemănător, păsările şi animalele sălbatice sînt folosite pentru a simboliza ţări din creştinătate, cărora oamenii le acordă devoţiune. |
Mereka juga menghormati bendera nasional sebagai lambang negara dan mengakui pemerintah yang sah sebagai ”kalangan berwenang yang lebih tinggi” yang berfungsi sebagai ”pelayan Allah”. De asemenea, ei respectă drapelele naţionale ca simboluri şi recunosc guvernele legal constituite ca ‘autorităţi superioare’, care acţionează în calitate de ‘slujitor al lui Dumnezeu’ (Romani 13:1–4). |
20:4, 5) Meskipun mereka merespek lambang negara, mereka tidak dapat, selaras dengan hati nurani mereka, melakukan apa yang mereka anggap sebagai tindakan pengabdian religius kepada objek apa pun. Deşi au o atitudine plină de respect faţă de steagul ţării, ei nu îndeplinesc în mod voit ceea ce consideră că este un act de închinare adusă unui obiect. |
Sebagai warganegara yang baik, orang Kristen sejati juga menghormati para penguasa dan lambang-lambang negara tempat mereka tinggal, mentaati hukum-hukumnya, dan memberikan sumbangan positif kepada kesejahteraan masyarakat mereka dan sesama mereka. Creştinii adevăraţi sunt buni cetăţeni, au respect faţă de conducătorii ţărilor în care trăiesc şi faţă de simbolurile naţionale, respectă legile şi contribuie la bunul mers al comunităţii lor şi la bunăstarea semenilor lor (Romani 13:1-7; 1 Petru 2:13-17). |
Setelah kematian Jan III Sobieski pada tahun 1696, istana ini dimiliki oleh para putranya dan kemudian oleh para keluarga bangsawan terkenal seperti Sieniawskis, Czartoryski, Lubomirski, Potocki, dan keluarga Branicki dari lambang negara Korczak. După moartea lui Ioan al III-lea Sobieski în 1696, palatul a fost deținut de fiii acestuia, iar ulterior de celebrele familii Sieniawskis, Czartoryski, Lubomirski, Potocki și Branicki. |
Seluruhnya ada 36 pilar gaya Doria yang melambangkan 36 negara bagian Amerika Serikat pada saat kematian Lincoln. Cele 36 coloane în stil doric care înconjoară statuia lui Lincoln simbolizează cele 36 de state ale Statelor Unite ale Americii, câte erau pe vremea președinției lui Lincoln. |
Hal itu melambangkan segenap negara berdaulat yang membentuk seluruh organisasi politik Setan. Cele zece coarne reprezintă totalitatea statelor suverane care alcătuiesc organizaţia politică a lui Satan. |
Bendera San Marino dibentuk oleh dua garis melintang putih (atas) dan biru muda dengan lambang nasional di tengah, lambang negara memiliki tameng (dengan tiga menara di puncaknya) yang diapit oleh karangan bunga, di bawah mahkota dan di atas kata LIBERTAS (Kebebasan). Steagul Republicii San Marino e format din două benzi orizontale egale de culoare albă (sus) și albastru deschis (jos) cu stema națională în centru; stema are un scut (cu trei turnuri pe trei vârfuri), sub o coroană și deasupra unui pergament pe care se află scris cuvântul LIBERTAS (Libertate). |
Misalnya, merah berarti darah dari 1,5 juta orang Armenia yang terbunuh dalam Genosida Armenia, biru untuk langit Armenia, dan jingga melambangkan keberanian negara ini. De exemplu, roșul ține de sângele a cei 1.5 milioane de armeni uciși în genocidul armean, albastrul e pentru cerul pur armean, iar oranjul reprezintă curajul țării. |
Saksi-Saksi ini respek kepada lambang negara tempat mereka berdiam, namun mereka mematuhi prinsip yang dinyatakan dalam Hukum Allah di Keluaran 20:4, 5, ”Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apapun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi. Martorii respectă simbolul naţiunii în care trăiesc, dar se conformează principiului enunţat în Legea lui Dumnezeu şi consemnat în Exodul 20:4, 5: „Să nu-ţi faci chip cioplit, nici vreo înfăţişare a lucrurilor care sînt sus în ceruri, sau jos pe pămînt, sau în apele mai de jos decît pămîntul. |
Bagi banyak orang, itu juga berarti sejarah negara mereka, lambang yang sama pentingnya seperti bendera. Pentru mulţi, ea înseamnă istoria ţării, un simbol tot atât de reprezentativ ca steagul naţiunii. |
Sebaliknya, ”Kaisar” melambangkan wewenang sipil, yakni Negara. Mai degrabă, numele „Cezar“ simboliza autoritatea civilă, sau Statul. |
Pada tahun 1547, dia mengganti gelarnya dari "Pangeran Agung (Veliki Knia) dari seluruh Rus" menjadi "Tsar dari seluruh Rus" sebagai lambang pergantian bentuk negara Rusia. În 1547, Ival al IV-lea al Rusiei și-a schimbat titlul din cel de "Veliki Kniaz (Mare Kneaz) a toată Rusia" în acela de "Țar a totă Rusia" ca un simbol al schimbării în natura statului rus. |
Dengan memberikan hormat yang bersifat ibadat kepada negara politik, lambang-lambangnya, dan kuasa militernya, yang kepadanya mereka mencari harapan dan keselamatan. Venerând statul, simbolurile şi puterea sa militară, spre care se îndreaptă pentru speranţă şi salvare. |
Empat garis warna melambangkan keempat pulau negara tersebut: kuning untuk Mohéli, putih untuk Mayotte (diklaim oleh Komoro namun diperintah oleh Prancis), merah untuk Anjouan, dan biru untuk Komoro Besar. Drapelul are patru dungi albe, care simbolizează cele patru insule ale națiunii: galben este pentru Mohéli, alb este pentru Mayotte (revendicat de Comore, dar administrat de Franța), roșu este pentru Anjouan și albastru este pentru Grande Comore. |
Akibatnya, golongan Goliat muncul untuk menguji keloyalan umat Allah, yang mengasihi negeri kelahiran mereka namun menolak untuk menyembah Negara dan lambang-lambangnya. În consecinţă, clasa ‘Goliat’ şi–a făcut apariţia şi pune la încercare fidelitatea slujitorilor lui Dumnezeu, care îşi iubesc pămîntul natal dar care refuză să se închine Statului şi simbolurilor sale. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lambang negara în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.