Indoneziană
Ce înseamnă lawan kata în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului lawan kata în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lawan kata în Indoneziană.
Cuvântul lawan kata din Indoneziană înseamnă antonim, antonime. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului lawan kata
antonimnoun (Un cuvânt sau o frază cu sens identic şi exact, dar opus, faţă de alt cuvânt sau fază dat(ă).) Yesus membandingkan ”sederhana” bukan dengan lawan katanya, yakni ”rumit”, melainkan dengan kata ”fasik”. Isus nu a pus în contrast cuvântul „simplu“ cu antonimul acestuia „complex“, ci cu termenul „rău“. |
antonimenoun Yesus membandingkan ”sederhana” bukan dengan lawan katanya, yakni ”rumit”, melainkan dengan kata ”fasik”. Isus nu a pus în contrast cuvântul „simplu“ cu antonimul acestuia „complex“, ci cu termenul „rău“. |
Vezi mai multe exemple
Yesus membandingkan ”sederhana” bukan dengan lawan katanya, yakni ”rumit”, melainkan dengan kata ”fasik”. Isus nu a pus în contrast cuvântul „simplu“ cu antonimul acestuia „complex“, ci cu termenul „rău“. |
Lawan kata sakral adalah fasik atau sekuler—yaitu jasmani atau duniawi. Opusul sacrului este profanul sau laicul – ceea ce este temporal şi lumesc. |
Lawan kata dari demobilisasi adalah mobilisasi. Demobilizarea - este un proces opus mobilizǎrii. |
Perkataanmu melawan perkataanku. Cuvântul tău împotriva cuvântului meu. |
Jadi, kami lawan kata dari Legenda. Deci, suntem opusul legendelor. |
Apa lawan kata dari iya? Care este antonimul lui da? |
”Bangsa akan bangkit melawan bangsa,” katanya, dan akan ada kelaparan, gempa bumi, dan penyakit sampar. „Un popor se va scula împotriva altui popor“, spune el, şi vor fi lipsuri de alimente, cutremure de pământ şi epidemii. |
Aku bukan seorang pria yang melawan Dane, katanya. S - a spus ca nu sunt cel care se poate lupta cu danezii. |
Dia memberikan hidupnya sehingga kita bisa melawan Dan kata-kata bagi kita untuk hidup. ̈ Şi-a dat viaţa ca sa putem lupta noi şi a spus aceste cuvinte:. |
”Bangsa akan bangkit melawan bangsa dan kerajaan melawan kerajaan,” kata Yesus, ”dan akan ada kekurangan makanan dan gempa bumi di berbagai tempat.” „Se va ridica naţiune contra naţiune şi regat contra regat“, a spus Isus, „şi vor fi lipsuri de alimente şi cutremure de pământ dintr-un loc în altul“. |
Tapi ayahku melawan orang Inggris dan dia berkata, " Lebih mudah melawan phyton setelah kau bisa mencincang kepalanya. " Dar tatăl meu s-a luptată cu britanicii şi a spus, " e mai uşor să te lupţi cu pitonul după ce i-ai tăiat capul. " |
Jangan mengatakan kata melawan ayah saya! Nu-l vorbiţi de rău pe tata! |
14 Karena ia tidak menyusun kata-kata melawan aku, 14 El n-a înșirat cuvinte împotriva mea, |
Yakobus 4:7 berkata, ”Lawanlah Iblis, dan ia akan lari dari kamu.” În Iacov 4:7 se spune: „Împotriviţi-vă Diavolului şi el va fugi de la voi“. |
19 Perhatikanlah aku, oh, Yehuwa, dan dengarkan perkataan lawan-lawanku. 19 Ia aminte la mine, o, Iehova, și ascultă glasul împotrivitorilor mei! |
Dan di pengadilan, itu akan menjadi kata-katamu melawan aku, benar? Şi într-o instanţă, va fi cuvântul tău împotriva cuvântului meu? |
Dan, Fanita berkata, ”Melawan pikiran-pikiran negatif merupakan perjuangan yang tak ada habisnya. Iar Frances spune: „Trebuie încontinuu să mă lupt cu gânduri negative. |
Perkataannya berlawanan dengan klienku, dan banyak timbunan dari kasus ini yang tertunda di seluruh kota. E cuvântul ei față de meu client, și nu există un întreg restante din aceste cauze aflate pe rol în tot orașul. |
Beberapa kamus menyertakan sinonim (kata-kata yang serupa maknanya, tetapi tidak identik) dan antonim (kata-kata yang berlawanan makna) di bawah tiap-tiap kata. Unele dicţionare indică sub fiecare cuvânt atât sinonimele (cuvinte cu sensuri asemănătoare, însă nu identice), cât şi antonimele (cuvinte cu sensuri oarecum opuse) acestuia. |
Selanjutnya, mereka berkata melawan Allah dan Musa, dan kali ini Yehuwa mendatangkan ular-ular berbisa di antara mereka sebagai hukuman. Mai tîrziu ei vorbesc împotriva lui Dumnezeu şi a lui Moise, şi de această dată, drept pedeapsă, Iehova trimite împotriva lor şerpi veninoşi. |
Saat ditarik keluar mobil untuk diperiksa, saat berbaring di tanah untuk diperiksa, saat bagasi dibuka untuk diperiksa, kami tidak melawan, tidak menantang, karena seperti katamu, "Jangan melawan polisi. Scoși din mașină pentru percheziție, puși la pământ pentru percheziție, când ni se inspectează portbagajele, nu ne opunem, nu contestăm, pentru că știm, ne-ai spus: «Nu vă puneți cu poliția. |
”Kesiagaan adalah senjata yang efektif melawan . . . pencurian identitas,” kata FTC, yang menambahkan, ”Pendeteksian dini akan potensi pencurian identitas bisa besar pengaruhnya.” „Vigilenţa este o armă eficientă împotriva . . . furtului de identitate“, afirmă FTC. „Detectarea din timp a unui posibil furt de identitate poate fi crucială.“ |
Otak yang aktif, kata peneliti, melawan kemerosotan —terlebih lagi jika orangnya rutin berolahraga. Un creier activ, spun cercetătorii, nu se deteriorează uşor, cu atât mai mult cu cât persoana are şi un program de exerciţii fizice. |
Apabila kita mempelajari Firman Allah dan melakukan apa yang dikatakannya, kita melawan Iblis dan mendekat kepada Allah. Studiind Cuvântul lui Dumnezeu şi aplicând ceea ce învăţăm, ne împotrivim Diavolului şi ne apropiem de Iehova. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lawan kata în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.