Indoneziană
Ce înseamnă lemari buku în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului lemari buku în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lemari buku în Indoneziană.
Cuvântul lemari buku din Indoneziană înseamnă bibliotecă, raft, etajeră, Bibliotecă, biblioteca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului lemari buku
bibliotecă(bookcase) |
raft
|
etajeră
|
Bibliotecă(bookcase) |
biblioteca
|
Vezi mai multe exemple
Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis. El îi privea pe agenţii poliţiei cum goleau biblioteca de cărţile laice şi teocratice. |
Kenapa kau menutup lemari buku itu ketika aku berjalan masuk? De ce ai inchis cartea când am intrat? |
Suatu ketika pada tahun 1959, sekretaris Departemen Luar Negeri dan Agama membawa seorang saudara kita ke sebuah ruangan dan di sana terdapat beberapa lemari buku yang dipenuhi dengan surat-surat yang telah mengalir dari seluruh dunia. Cu o ocazie, în 1959, secretarul Ministerului Afacerilor Externe şi al Cultelor l-a dus pe unul dintre fraţii noştri într-o încăpere unde se aflau mai multe rafturi pline cu scrisori sosite din întreaga lume. |
Kau tak menyimpan buku di lemari pakaian, kan? Dulapul ăsta nu-l foloseşti de obicei pentru cărţi şi haine? |
Bangunan di alamat ini diperoleh pada bulan Juli 1945 dan hanya diisi sebuah meja, sebuah sofa tua, sebuah mesin tik rusak, dan sebuah lemari berisi buku kecil serta majalah tua yang sudah menguning —yang kalaupun disita, tidak apa-apa. Apartamentul acesta fusese cumpărat în iulie 1945; înăuntru erau o masă veche, o canapea, o maşină de scris stricată şi un bufet plin de reviste şi broşuri cu file îngălbenite, lucruri ce puteau fi confiscate fără ca lucrarea să aibă de suferit. |
Tempat tidur, lemari es, televisi, dan persediaan buku Tokoh Terbesar milik sidang mengapung di air. Apele au luat paturile, frigiderul şi televizorul, precum şi stocul congregaţiei de cărţi Cel mai mare om. |
Pertama, dia mencoba melihat ke bawah dan membuat apa dia datang ke, tapi itu terlalu gelap melihat apa- apa, kemudian ia memandang sisi baik, dan melihat bahwa mereka dipenuhi dengan lemari dan buku - rak; di sini dan di sana ia melihat peta dan gambar tergantung di pasak. În primul rând, ea a încercat să se uite în jos şi să facă ceea ce ea a fost venirea la, dar era prea întuneric pentru a vedea nimic; apoi ea se uita la partile laterale ale bine, şi am observat că ei s- au umplut cu dulapuri si rezervati in - rafturi, aici şi acolo a văzut hărţi şi instrucţiuni de imagini atârna pe cuie. |
Dalam lemari buku, dibelakang beberapa buku. În bibliotecă, în spatele unor cărţi. |
Misalnya, tengoklah lemari buku di perpustakaan pribadi Saudara atau di Balai Kerajaan. De pildă, aruncă o privire prin rafturile bibliotecii tale teocratice sau ale bibliotecii de la Sala Regatului. |
Itu sebabnya, banyak yang merasa lebih baik membiarkan Alkitab di lemari buku dan mencari bimbingan di tempat lain. De aceea, mulţi cred că e mai bine să lase Biblia pe raft şi să caute îndrumare în altă parte. |
Pada waktu kembali, ia mendapatkan ibunya ada di bawah perangkat televisi dan lemari buku. Când s-a întors, a găsit-o pe mama sa sub televizor şi bibliotecă. |
buku tahunannya, kartu laporan, nomor ponselnya tertulis... dan itu ada di lemari es. Anuarele, carnetele de note, numărul ei de telefon e scris... şi e la mine pe frigider. |
Karena sedikit perubahan dalam intonasi, seorang yang sedang belajar bahasa Cina, menganjurkan hadirinnya agar menaruh iman akan lemari buku Yesus dan bukannya akan tebusan. Şi, printr-o uşoară schimbare de intonaţie, o persoană care învăţa chineza şi-a îndemnat auditoriul să exercite credinţă în biblioteca lui Isus în loc de răscumpărare. |
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan. Fotografii cu bărci si ponei de polo, carti si diplome sofisticate, un peste împăiat pe perete, calendar marcat la o data gresită, dulapuri ce trebuie sterse de praf, covoare ce necesita curătare. |
Ada buku jatuh dari lemari lalu kau berhak membongkar hal pribadiku? A cazut o carte de pe raft si te-a implorat sa ma spionezi? |
Karena orang-orang India telah lama tahu bahwa mimba mengusir serangga pengganggu, mereka meletakkan daun mimba di tempat tidur, buku, kotak, lemari, dan lemari kecil. Deoarece locuitorii Indiei cunosc de mult timp că frunzele de nim îndepărtează insectele dăunătoare, ei îşi pun frunze în pat, între cărţi, în lăzi, în dulapuri şi în cămări. |
Buku-buku juga disembunyikan di lemari ruang makan. Cărţile erau ascunse şi în dulapurile din sala de mese. |
5 Sebaliknya dp terus menyimpan buku-buku terbitan lama kita di lemari, marilah kita memanfaatkannya untuk menggugah orang-orang yg kita jumpai untuk ’takut akan Allah dan berpegang pd perintah-perintah-Nya’.—Pkh. 5 În loc să păstrăm cărţile mai vechi fără să le folosim, să le dăm o bună întrebuinţare pentru a-i stimula pe oamenii pe care îi întâlnim să se „teamă de Dumnezeu şi să păzească poruncile Lui“. — Ecl. |
”Buku-buku beterbangan di sekeliling saya dari sebuah lemari kayu setinggi dua setengah meter di samping tempat tidur saya,” kenang seorang korban gempa pada tahun 1999 di Taiwan. „Cărţile de pe dulapul de lemn înalt de 2 metri, aflat lângă pat, zburau peste tot în jurul meu“, îşi aminteşte o supravieţuitoare a cutremurului din 1999 din Taiwan. |
Contoh produk klasik perabot rumah tangga Italia, dan produk mebel adalah mesin cuci, dan lemari es Zanussi, the "New Tone" sofas by Atrium,, dan rak buku pascamodern karya Ettore Sottsass, yang diilhami oleh lagu Bob Dylan, "Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again". Exemple de electrocasnice și piese de mobilier italiene sunt mașinile de spălat și frigiderele Zanussi, canapelele „New Tone” de la Atrium, și bibliotecile post-moderne ale lui Ettore Sottsass, inspirate din cântecul lui Bob Dylan „Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again”. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lemari buku în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.