Ce înseamnă mata sipit în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului mata sipit în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mata sipit în Indoneziană.
Cuvântul mata sipit din Indoneziană înseamnă versant, apleca, gradient, înclinare, galbene. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mata sipit
versant(slope) |
apleca(slope) |
gradient(slope) |
înclinare(slope) |
galbene
|
Vezi mai multe exemple
Jika Anda mencermatinya baik-baik, Anda akan melihat sepasang mata sipit memandang menatap Anda dari dalam pasir. Dacă vă uitaţi cu mare atenţie, s-ar putea să observaţi doi ochi întredeschişi pândindu-vă din nisip. |
Si mata sipit sedang memeriksa mereka di auditorium. Ochi Înclinaţi îi are pe suspecţi în sală. |
Dengar, mata sipit. Bine, cred. |
Bagaimana aku bisa tahu kau orang mana pecundang bermata sipit? Cum naiba ar trebui să ştiu ce naţie eşti, asiaticu'naibii? |
Dan meskipun jarang, ada seruan yang menyambar "mata sipit" dan terkadang ada coretan: "Orang Asia, pulang!" Şi erau rare, însă cântecele stigmatizatoare precum "ochi oblici" şi câte un graffiti ocazional: ''Asiaticilor, plecaţi acasă.'' |
Mata sipit. Privire crucişă. |
Aku tahu banyak hal, kecuali kemana kamu pergi, nama belakangmu, mengapa matamu menyipit padahal kamu memakai kacamata, mengapa cuma kita yang bertemu disini. Ştiu multe lucruri, mai puţin unde te duci, numele de familie, de ce ai strabism dacă porţi ochelari, şi de ce ne întâlnim doar aici. |
Kamu tahu-- Menyipitkan mata...Kau tahu, siapa yang menyipit Şti... " ciudaţi ". care scrutează totul, bănuitori, suspicioşi, " ciudaţi " |
Aku suka matamu yang menyipit ketika kau cemburu. Îmi place cum îţi fac ochii când eşti geloasă. |
Matanya harus sipit. Ochii să-i fie îngusti. |
Mataku tidak menyipit dan kau tidak menjawab pertanyaan itu. Nu fac nimic şi tu nu mi-ai răspuns la întrebare. |
Misalnya, seorang Asia mungkin mengunjungi satu negeri Barat dan mengeluh bahwa ia diperlakukan sewenang-wenang karena warna kulitnya atau karena matanya yang sipit. De exemplu un asiatic ar putea face o vizită într-o ţară occidentală şi s-ar putea plînge că nu a fost bine tratat din cauza culorii pielii sau a ochilor săi oblici. |
Anda langsung menyipitkan mata karena serangan sorotan cahaya yang tiba-tiba. Lumina puternică vă face să vă retrageţi. |
Apa, tepatnya, apakah aku seharusnya menyipitkan mata? Cam asta bănuiam şi eu |
Kau menyipitkan mata. Ai strâns din ochi. |
Sipit mata babi kecilnya. Cum se uită la noi cu ochii ăia mici ca de scroafă. |
Hipotesis kau adalah menyipitkan mata tidak memecahkan pembunuhan dan polisi yang melakukan Ipoteza ta este ca " ciudaţii " nu rezolvă crimele, numai poliţiştii o fac |
Akan menyipitkan mata Washington, DC, ke tumpukan debu O să transform Washington DC într- o grămadă de cenusă |
Polisi di jalanan, menyipitkan mata di lab Poliţiştii pe stradă, " ciudaţii " în laboratoare |
Hal ini mencegah orang tersebut agar tidak menyipitkan matanya. Dacă vei proceda astfel, persoana fotografiată nu va privi cu ochii întredeschişi. |
I don apos; t menikmati menyipitkan mata pada timku lebih dari yang Anda seperti saya pada Anda. Nu-mi place că am " ciudati " în echipa mea si nici vouă nu vă suntem noi pe plac. |
Ketika terjebak dalam badai harfiah, kita mungkin dituntut untuk menyipitkan mata atau meneropong dengan tangan agar tujuan kita tetap terlihat. Când ne prinde furtuna, suntem obligaţi să privim cu ochii întredeschişi sau să ne ţinem palmele în jurul ochilor pentru a nu pierde din vedere obiectivul. |
Menyipitkan satu mata seakan Kau mau menembak. Te uitai ca şi cum voiai să împuşti pe cineva. |
Demikian pula, sewaktu orang-orang Timur Jauh pertama kali tiba di Eropa dan Amerika Utara, mata mereka yang sipit dan apa yang dianggap kebiasaan yang aneh menjadikan mereka mangsa empuk untuk diejek dan dicurigai. În mod asemănător, când orientalii au sosit pentru prima dată în Europa şi în America de Nord, datorită ochilor lor oblici şi obiceiurilor lor considerate stranii au devenit uşor ţinte ale ridiculizării şi suspiciunii. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mata sipit în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.