Ce înseamnă mengkhawatirkan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului mengkhawatirkan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mengkhawatirkan în Indoneziană.
Cuvântul mengkhawatirkan din Indoneziană înseamnă grijă, îngrijorător, îngrijora, neliniștitor, păsa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mengkhawatirkan
grijă(care) |
îngrijorător(alarming) |
îngrijora(worry) |
neliniștitor(alarming) |
păsa(care) |
Vezi mai multe exemple
saya khawatir untuk keselamatan Anda. Sunt îngrijorat pentru siguranţa ta. |
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini. Ne putem imagina că o călătorie de felul acesta putea crea îngrijorare şi nesiguranţă, dar Epafrodit (a nu se confunda cu Epafra, din Colose) era dispus să-şi asume această misiune periculoasă. |
Aku mengkhawatirkan dirimu. Mi-e teamă pentru tine. |
Tak ada yang perlu dikhawatirkan. N-ai de ce să-ti faci griji. |
Meskipun secara khusus dilantik sebagai nabi oleh Yehuwa, Yehezkiel tetap memiliki perasaan, kekhawatiran, dan kebutuhan. Deşi a fost numit în mod special profet de către Iehova, Ezechiel avea totuşi anumite sentimente, griji şi nevoi. |
Sebab aku tak khawatir soal diriku. Pentru că nici eu nu sunt îngrijorat. |
Martha khawatir hal itu. Martha a fost îngrijorată de asta. |
Jangan khawatir. Nu-ţi fă griji. |
Jangan khawatir, tidak apa. Nu-ţi face griji, e în regulă. |
Ada sejumlah kata Ibrani yang mengandung makna khawatir atau cemas. Există mai mulți termeni ebraici care transmit ideea de îngrijorare. |
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. Cu toate acestea, grijile vieţii şi atracţia pe care o exercită bunurile materiale pot avea o influenţă puternică asupra noastră. |
Jangan khawatir, William. Nu-ţi fă griji, William. |
Aku khawatir luka yg diterima Metellus tak pernah tersembuhkan. Totusi ranile pe care i le-am cauzat lui Metellus vor supura tot timpul. |
Jangan khawatir. Nu-ţi face griji. |
Aku dulu khawatir! Am fost atât de îngrijorat! |
Kemudian, orang tua saya membantu saya menyadari bahwa saya sudah berbuat sedapat-dapatnya dalam mempersiapkan diri untuk ujian dan bahwa sekarang, yang lebih perlu dikhawatirkan adalah diri saya sendiri. După aceea, părinţii m-au ajutat să înţeleg că făcusem tot ce-mi stătuse în putinţă ca să mă pregătesc pentru examene şi că acum trebuia să am grijă mai mult de mine. |
Mengapa Musa menanyakan nama Allah? Mengapa kekhawatirannya beralasan? b) De ce voia Moise să-i convingă pe israeliţi că Dumnezeu avea să-i salveze? |
Aku rasa kau tidak perlu khawatir dengan istri dan putrimu. Nu-ţi face griji pentru soţie şi copil. |
Seraya musim dingin mendekat, persediaan makanan semakin menipis dan kami semua khawatir tidak bisa bertahan hidup. Întrucât se apropia iarna, iar hrana era pe sfârșite, cu toții ne întrebam cu îngrijorare cum vom supraviețui. |
Jangan khawatir. Nu va faceti griji. |
Lebih cepat Anda menangani masalah, lebih cepat pula Anda dapat berhenti merasa khawatir Cu cât vei rezolva problemele mai repede, cu atât vei pune capăt mai repede îngrijorărilor |
Jangan khawatir, aku tidak menginginkan jawaban. Nu-ţi face griji, nu vreau un răspuns. |
Well, kau tak perlu khawatir lagi. Acum nu mai e cazul. |
Sekarang, saya hadapi penyakit mental saya dengan menuruti saran para dokter yang merawat saya, berteman dengan orang lain, dan menangani masalah satu per satu, tidak khawatirkan yang belum terjadi.” Aşa că lupt cu boala colaborând cu echipa terapeutică, păstrând relaţii frumoase cu alţii şi luând viaţa din aproape în aproape”. |
Dengan membimbing Habakuk untuk menulis kekhawatirannya, Yehuwa mengajar kita suatu pelajaran penting. Kita tidak perlu takut menceritakan kekhawatiran atau keraguan kita kepada Yehuwa. Inspirându-l pe profet să-și aștearnă în scris îngrijorările, Iehova ne-a învățat că nu trebuie să ne fie teamă să-i vorbim despre îngrijorările sau îndoielile noastre. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mengkhawatirkan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.