Indoneziană
Ce înseamnă mentimun în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului mentimun în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mentimun în Indoneziană.
Cuvântul mentimun din Indoneziană înseamnă castravete. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului mentimun
castravetenoun Aku membungkus beberapa potong sandwich dan beberapa potong mentimun dan kerupuk serta beberapa potong prosciutto yang lezat. Am luat nişte sandvişuri şi nişte castraveţi şi biscuiţi săraţi şi nişte prosciutto delicios. |
Vezi mai multe exemple
Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!” Cu aproximativ 3 500 de ani în urmă, când străbăteau deşertul Sinai, israeliţii au zis: „Ne aducem aminte de peştii pe care îi mâncam în Egipt şi care nu ne costau nimic, de castraveţi, de pepeni, de praji, de ceapă şi de usturoi“ (Numeri 11:4, 5). |
Mentimun dengan Hendricks, lemon jika dengan Bombay. Cu castravete, dacă e Hendricks, cu lămâie, dacă e Bombay. |
Banyak jenis yang memiliki tonjolan-tonjolan pada kulitnya sehingga tampak seperti mentimun berkutil. Dar de ce seamănă holoturiile cu nişte castraveţi noduroşi? Datorită micilor excrescenţe ale pielii. |
Sesungguhnya, setelah bebas dari perbudakan, orang Israel mengenang roti, ikan, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan belanga daging yang mereka santap semasa diperbudak. —Keluaran 16:3; Bilangan 11:5. De fapt, după eliberarea lor din sclavie, israeliţii şi-au adus aminte de pâinea, peştele, castraveţii, pepenii, prazul, ceapa, usturoiul şi de oalele cu carne pe care le-au avut în timpul sclaviei. — Exodul 16:3; Numeri 11:5. |
Lily suka mentimun. Lily iubește castraveți. |
Kami juga dapat menumbuhkan tomat cherry, mentimun, dan sejenisnya. Şi am putut cultiva roşii cherry, castraveţi, tot felul de lucruri. |
Dan dia mendapat mentimun lagi. Și primește castravete din nou. |
Dan sama seperti garam itu penting dalam mengubah mentimun menjadi acar, demikian pula perjanjian adalah penting dalam kelahiran kembali kita secara rohani. Şi, aşa cum sarea este esenţială pentru această transformare a castravetelui în murătură, legămintele sunt esenţiale pentru renaşterea noastră spirituală. |
Aku membungkus beberapa potong sandwich dan beberapa potong mentimun dan kerupuk serta beberapa potong prosciutto yang lezat. Am luat nişte sandvişuri şi nişte castraveţi şi biscuiţi săraţi şi nişte prosciutto delicios. |
Ini dikira sup mentimun dingin. Trebuia să fie supa rece de castraveti. |
Siapa mau ketimun beku? Vrea cineva nişte castraveţi uscaţi? |
Tidak ada asinan timun yang tersisa. Nu mai avem castravete asezonat. |
Langkah pertama dalam proses mengubah mentimun menjadi acar adalah mempersiapkan dan membersihkan. Primul pas în procesul schimbării unui castravete proaspăt în unul murat constă în pregătire şi curăţare. |
Sedingin ketimun. Cool un castravete. |
Untuk membuat masker timun, ini lebih efektif digunakan seperti ini. Pentru o masca de castraveti, e mai eficient sa faci o pasta. |
Pada satu peristiwa, sebuah tanaman mentimun yang tampaknya sehat ”boleh dibilang berteriak”, menurut data yang dicatat alat itu. Într-un caz, un castravete aparent sănătos „aproape că ţipa“, dacă ar fi să ne luăm după datele înregistrate. |
Kami memberinya sepotong mentimun, dan dia memakannya. Noi îi dăm o bucată de castravete și o mănâncă. |
Ya, itu mentimun dan krim keju. Da, că este castravete si crema de branza. |
+ 5 Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma,+ mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih! + 5 Ne aducem aminte de peștele pe care-l mâncam în Egipt fără plată,+ de castraveți, de pepeni, de praz, de ceapă și de usturoi! |
Inilah daun mentimun biasa yang berubah dari hijau menjadi hitam karena cendawan hitam, penuh dengan jelaga yang menyelimutinya. Aici puteți vedea o frunză obișnuită de castravete care a devenit din verde neagră din cauza unei ciuperci negre, fumagina, care o acoperă. |
Tetapi dia akan terlihat sangat rapuh—seperti sebuah gubuk di kebun anggur atau seperti pondok penjaga di ladang mentimun. Dar va părea foarte vulnerabilă — ca o cocioabă într-o vie sau ca o colibă pentru paznici într-un câmp de castraveţi. |
Apa maksudmu dengan investasi, dengan ketimun ini? Ce tip de investitie faci cu castravetii? |
Dia tidak mendapatkan apa pun, tapi ia mendengar jeritan kecil dan jatuh, dan jatuhnya pecahan kaca, dari mana ia menyimpulkan bahwa itu hanya mungkin itu jatuh ke- mentimun bingkai, atau sesuatu semacam itu. Ea nu a face rost de nimic, dar a auzit un strigăt şi o scădere mică, şi o accident de sticlă sparte, de la care a ajuns la concluzia că a fost doar posibil, a căzut într- un castravete- cadru, sau ceva de genul acesta. |
Timun laut. Castraveţi de mare. |
Saya terpesona sewaktu mengamati pertumbuhan terung dan mentimun yang saya tanam di sebidang kecil tanah di halaman belakang rumah. Pentru mine era ceva fascinant să văd cum cresc vinetele şi castraveţii pe care îi plantam pe o mică parcelă în grădina din spatele casei. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mentimun în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.