Ce înseamnă merapikan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului merapikan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați merapikan în Indoneziană.
Cuvântul merapikan din Indoneziană înseamnă aranja, ordona, pune în ordine, deretica, pune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului merapikan
aranja(tidy up) |
ordona(tidy) |
pune în ordine(tidy up) |
deretica(tidy up) |
pune(dress) |
Vezi mai multe exemple
Kau dan teman rapimu di sana. Tu şi prietenul tău de acolo. |
Tidak begitu rapi dalam penyelesaian saga yang menyedihkan ini, tapi tetap selesai paling tidak. Nu este un final curat al acestei poveşti triste, dar măcar este finalul. |
Semua orang yang bekerja di dunia kuliner tahu bahwa tahap pertama memasak adalah " mise en place, " itu cuma bahasa Perancis untuk bilang, " rapikan semuanya. " Toată lumea care lucrează în domeniul culinar ştie asta prima etapă a gătitului este " mise en place ", care este doar un mod franțuzesc de a zice " organizează- te. " |
Dan ia bekerja sempurna pada jarak tesnya, dan ia terlipat menjadi sebuah paket kecil yang rapi. Şi funcţionează perfect pe domeniul lui de test, şi într-adevăr se împătureşte într-un pachet mic şi ordonat. |
Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh. Un grădinar poate să pregătească terenul, să semene sămînţa şi să îngrijească cu atenţie plantele, dar, la urma urmei, lucrurile cresc datorită minunatei puteri creatoare a lui Dumnezeu (Geneza 1:11, 12, 29). |
Daftar ini dapat digunakan oleh para pemimpin pelajaran utk membagikan Pelayanan Kerajaan Kita atau mungkin bahkan mengetik atau menulis dng rapi nama tiap orang pada lembarannya. Această listă poate fi folosită de către conducătorii studiului, care, probabil, chiar vor tipări sau vor scrie citeţ numele fiecărei persoane pe propriul ei exemplar al Ministerului nostru pentru Regat pentru a facilita astfel distribuirea. |
Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan. 4 Avizierul congregaţiei trebuie păstrat curat şi ordonat. |
Simpul yang dipilih harus diikat rapi. Tipul de nod pe care l-aţi ales trebuie făcut bine. |
Peregang otot membuatnya lebih mudah dirapikan. Relaxantul muscular îi face mai uşor de manevrat. |
Oke, sudah rapi? Ok, eşti decent? |
Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik. Bătrînii găsesc că este avantajos să aibă notiţele frumos aranjate pentru a putea face o recapitulare interesantă a programului de congres la întrunirea de serviciu care urmează după congresul de district. |
Yang rapi di kelas. Ordonanta în sala de clasa. |
Kemudian, kita dapat memuji Yehuwa dengan tingkah laku kita yang saleh, bahkan dengan cara kita berpakaian serta berdandan yang rapi dan bersahaja. Îl putem lăuda pe Iehova şi prin conduita noastră integră şi chiar prin modul îngrijit şi decent de a ne îmbrăca şi de a ne aranja ţinuta. |
Rapi, kan? Drăguţ, nu? |
Kakak tiri saya bilang pakaian mereka rapi tapi mereka kurang mampu. Fratele meu vitreg mi-a spus că erau îmbrăcaţi modest, dar cu haine curate şi bine aranjate. |
Kekacauannya semakin rapi. Haosul lui se ordonează. |
Aku suka hal-hal rapi. Imi plac lucrurile ordonate. |
Kau mau menghubungi rumah dan memeriksa Carl selagi aku merapikan ini? Vrei să verifici ce face Carl, prin radio, cât timp aranjez cursul? |
Perkebunan anggur yang terawat di lereng bukit biasanya memiliki tembok pelindung, teras-teras yang tersusun rapi, dan pondok penjaga. Viile bine îngrijite de pe dealuri aveau un zid de protecţie, terase amenajate cu grijă şi o colibă pentru paznic. |
Jangan lupa untuk merapikan tempat tidurmu. Nu uita pieptănare pat. |
Apakah rapi dan pantas, tidak memberikan alasan untuk tersontoh? Arată ele îngrijit şi prezentabil, astfel încât să nu se poată aduce nici o obiecţie? |
Pada waktu kami melihat betapa rapi penampilan kalian, kami pikir kalian pasti baru pulang dari acara yang sangat istimewa. Când am văzut cât de frumos eraţi îmbrăcaţi, ne-am gândit că în mod sigur aţi participat la o întrunire deosebită. |
Kita rapikan sampah2 ini dahulu. Să luăm toate prostiile astea. |
Tanpa membebani objek yang menarik perhatianmu untuk tetap rapi dan bersih. N-am vrut sa incurc cumva scopul tau de a ramane fara pata. |
Di beberapa lingkungan tertentu, orang-orang tampaknya tidak peduli dengan tubuh mereka yang kotor dan tidak rapi. În anumite cercuri se pare că pe oameni nu îi deranjează că umblă nespălaţi şi neîngrijiţi. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui merapikan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.