Indoneziană
Ce înseamnă mual în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului mual în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mual în Indoneziană.
Cuvântul mual din Indoneziană înseamnă greață, Greață. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului mual
greațănoun (senzație neplăcută (însoțită de vomă), provocată, în special, de tulburări digestive) Yang terburuk adalah kau akan mual, muntah dan diare. Cel mai rău este că ai fost greață, vărsături și diaree. |
Greață
Yang terburuk adalah kau akan mual, muntah dan diare. Cel mai rău este că ai fost greață, vărsături și diaree. |
Vezi mai multe exemple
Mereka membuatku mual. Îmi fac scârbă. |
Paling tidak, jika dosis normal kafeina mereka dikurangi mereka merasa tersiksa karena kekurangan sesuatu yang sudah biasa digunakan, seperti sakit kepala atau mual. Cel puţin ei resimt unele simptome de reacţie la substanţă cum ar fi cefalee sau greaţă, dacă nu iau doza obişnuită de cafeină. |
Seorang pasien mungkin menderita dengue jika dia demam dan dua dari gejala berikut ini: mual dan muntah; ruam; generalized pains (pain all over); jumlah sel darah putih sedikit; atau hasil tes tourniquet yang positif. O persoană prezintă probabil boala denga, dacă are febră și două dintre următoarele simptome: greață și vărsături, erupții cutanate, dureri generalizate, un număr redus de leucocite, un rezultat pozitiv la testul garoului. |
Ini bukan makan siang pub-mu yang membuatmu merasa mual. Nu din cauza prânzului de la tavernă ţi-e greaţă. |
Saya melihat kesabarannya melewati rasa mual [morning sickness] yang intens dan berkelanjutan—secara harfiah sakit sepanjang hari setiap hari selama delapan bulan—selama masing-masing dari tiga kehamilannya. Am observat-o perseverând în pofida greţurilor matinale continue şi intense – simţindu-se efectiv rău toată ziua, timp de opt luni, în fiecare zi – avute pe perioada fiecăreia dintre cele trei sarcini pe care le-a avut. |
Itu sebabnya kau belum mual selama berjam-jam. De asta nu ţi-a mai fost rău. |
Akan tetapi, jika Anda mengalami gejala seperti rasa sesak atau rasa sakit di dada Anda, berdebar-debar, napas tersengal, pusing, atau mual, berhentilah berjalan dan segera cari bantuan. Totuşi, dacă aveţi simptome precum senzaţia de apăsare şi durere în piept, palpitaţii, greutate în respiraţie, ameţeală sau greaţă, opriţi-vă din mers şi cereţi imediat ajutor. |
Kurasa aku mual. Cred că mi se face greaţă. |
Beberapa orang yang tanpa sengaja menjadi pecandu berjuang untuk mempertahankan kebiasaan mereka, karena berhenti menggunakan obat dapat menyiksa dan ini mencakup rasa mual dan depresi. Unele persoane care devin dependente fără intenţie se luptă să îşi menţină obiceiul, întrucât întreruperea consumului poate avea efecte chinuitoare, printre care senzaţie de greaţă şi depresie. |
Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. Deşi variază oarecum de la persoană la persoană, printre simptomele observate în cazurile de MCS pot fi amintite cefalee, oboseală extremă, dureri musculare, dureri articulare, eczeme, erupţii, simptome asemănătoare gripei, astm, probleme cu sinusurile, anxietate, depresie, probleme cu memoria, dificultăţi la concentrare, insomnie, bătăi neregulate ale inimii, balonare, greţuri, vomismente, probleme intestinale şi crize. |
Aku merasa mual. / Lepaskan dia, lepaskan dia. Mi-e rău. |
Aku merasa sedikit mual sekarang. Mi-e un pic rău. |
Kupikir aku akan mual. O să mi se facă rău. |
Oke, jika kita keluar dari sini dalam 15 menit... kita harus mampu untuk ke rumah... dengan sedikit mual dan tidak ada rambut rontok. Bine, dacă plecăm de aici în 15 minute, vom putea merge acasă cu puţină greaţă şi fără păr căzut. |
Saya merasa sedikit mual. Îmi este puţin greaţă. |
Aku harap anda tidak mual, Ny. Myers. Sper că nu vă scârbiţi uşor, d-nă Myers. |
Setelah rasa mual hilang pergi ke tenda untuk mendapakan persediaan dan juga petunjuk. După ce vă trece starea de greaţă, mergeţi la cort pentru provizii şi instrucţiuni. |
Aku harap kau tak mual. Sper să nu te îmbolnăveşti. |
Demamnya turun dan dia mulai merespon obat anti mual yang kuberi. I-am scăzut febra şi a început să reacţioneze Ia antiemetice. |
Ya, aku mual. Da, am greţuri. |
Gejalanya antara lain napas tersengal, sakit kepala, mual, ruam, selera makan berkurang, uring-uringan, resah, dan pikiran negatif. Iată câteva simptome: respiraţie întretăiată, cefalee, senzaţie de greaţă, erupţii cutanate, lipsa poftei de mâncare, furie nejustificată, nervozitate şi gândire negativă. |
• Mual atau muntah • Greaţă sau vărsături. |
Sue, yang ayahnya sakit, merasa perutnya ”mulas dan mual” ketika ia akhirnya mengetahui bahwa ayahnya akan meninggal karena kanker. Sue, al cărei tată era bolnav, a simţit „un gol“ în stomac când, în cele din urmă, a înţeles că tatăl ei va muri de cancer. |
”Jahe dapat mengurangi rasa mual di pagi hari selama bulan-bulan pertama kehamilan,” kata surat kabar Australian. „Rădăcinile de ghimbir ajută la atenuarea senzaţiei matinale de greaţă în primele luni de sarcină“, afirmă ziarul Australian. |
Hal ini membuatku merasa mual Mi se face rău de la duhoarea asta. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mual în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.