Ce înseamnă musim hujan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului musim hujan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați musim hujan în Indoneziană.
Cuvântul musim hujan din Indoneziană înseamnă aversă, ploaie torențială, ploaie de vară, averse, ploaie abundentă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului musim hujan
aversă(shower) |
ploaie torențială(shower) |
ploaie de vară(shower) |
averse(shower) |
ploaie abundentă
|
Vezi mai multe exemple
Setelah musim hujan berikutnya, tidak ada penyakit yang ditularkan melalui air dilaporkan di desa-desa yang memiliki sumur. În urma anotimpului ploios ce a urmat, în satele cu fântâni nu au mai fost raportate boli transmise prin intermediul apei. |
PADA pertengahan bulan Desember, musim hujan tak kunjung tiba di dataran pantai Ekuador. ERA pe la mijlocul lui decembrie, iar ploile de sezon nu căzuseră încă pe câmpiile de coastă ale Ecuadorului. |
Sekarang musim hujan di Manila, dan kau pakai... E sezon ploios în Manila, şi tu porţi... |
Kami membawa lilin ke perhimpunan karena listrik sering mati; selama musim hujan, kami harus menghadapi serbuan nyamuk. Deseori se întrerupea curentul, aşa că la întruniri luam cu noi lumânări. În timpul anotimpului ploios eram atacaţi de roiuri de ţânţari. |
Ketika musim hujan selesai setiap tahun ikan dan air akan lenyap. Când musonul se termină în fiecare an, peştii si apa dispăreau. |
+ 11 Karena lihat! musim hujan+ telah lewat, hujan sudah berhenti dan telah berlalu. + 11 Căci, iată, anotimpul ploilor*+ a trecut, ploaia a încetat, s-a dus. |
" Membawanya selama musim hujan " " Împreună cu sezonul ploilor " |
Air itu terbawa mengembun dalam bentuk awan dan kemudian jatuh sebagai memberikan kehidupan hujan pada musim hujan. Apa pe care o poartă se condensează în nori şi apoi cade sub forma ploilor dătătoare de viaţă ale musonului. |
Baarishon Ke Mausamon Ki Bheegi Hariyali Tu Kau bagai rerumputan basah di musim hujan Tu esti primul lăstarul de o ploaie de vară. |
Selama musim hujan, perjalanan seperti itu menjadi sangat sulit. În anotimpul ploios, din cauza furtunilor tropicale le este foarte greu să facă aceste călătorii. |
Rumah mobil yang akan diseberangkan di sungai pada musim hujan di India O casă pe roţi înainte să fie transportată pe celălalt mal al unui râu în timpul sezonului musonic (India) |
Musim hujan yang tiba lebih cepat... akan berlanjut untuk bulan berikutnya. Sosirea timpurie a musonului... va continua cel mai probabil pentru încă o lună. |
Selama musim hujan, daerah ini berubah menjadi kebun yang sangat besar dan subur. În timpul sezonului ploios, această regiune devine o imensă şi luxuriantă grădină. |
Akan tetapi, selama musim hujan, keadaannya berubah. În sezonul ploios însă, situaţia se schimbă. |
Pada musim hujan? În sezonul ploios? |
Musim penghujan, yang panjangnya hingga setengah tahun lebih, menciptakan lingkungan yang sangat subur. Ploile, care durează mai mult de o jumătate de an, creează o vegetaţie luxuriantă. |
Air itu terbawa mengembun dalam bentuk awan dan kemudian jatuh sebagai memberikan kehidupan hujan pada musim hujan Apa pe care o poartă se condensează în nori şi apoi cade sub forma ploilor dătătoare de viaţă ale musonului |
Ketidakpedulian ini dengan ritme musim hujan memicu kemarahan rakyat melawan kekuasaan kolonial dan gerakan kemerdekaan tumbuh pesat. Această indiferenţă faţă de ritmurile musonului a alimentat mânia populară împotriva dominaţiei coloniale şi mişcarea de independenţă a crescut rapid. |
Jalan-jalan di sekitar rumah kami berpasir sehingga selalu licin, dan pada musim hujan, berlumpur. Drumurile nisipoase din zona mea erau alunecoase, iar în anotimpul ploios, noroioase. |
Jadi, bergantung pada apakah keadaan sedang musim kering atau musim hujan, kaki kami akan berlapis debu atau lumpur.” Astfel că, în funcţie de anotimp — secetos ori ploios —, noi mergeam fie prin praful gros, fie prin noroiul adânc“. |
Pada akhir abad ke-19 musim hujan gagal. La sfârşitul secolului al 19-lea, Ploile musonice nu au mai apărut. |
Sampai sejauh Pailin saat musim hujan melanda. Ai în măsura în care Pailin atunci când musonul lovit. |
Musim hujan sudah datang. Începe sezonul ploios. |
Waktu yang paling tepat untuk menanam gandum yaitu pada akhir musim hujan dan awal musim kemarau. Cel mai bun timp pentru a vizita El Salvador este la începutul sau la sfârșitul sezonului uscat. |
Hampir seluruh daerah merasakan musim kering dan musim hujan. În majoritatea zonelor, sezonul secetos alternează cu cel ploios. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui musim hujan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.