Ce înseamnă necessidade în Portugheză?

Care este sensul cuvântului necessidade în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați necessidade în Portugheză.

Cuvântul necessidade din Portugheză înseamnă necesitate, necesitate, necesitate, sărăcie, nevoie, nevoie, nevoie, necesitate, nevoie, nevoie, situație grea, a trebui, necesitate, de bază, de nevoie, prieten de nădejde, nevoie urgentă, nevoi speciale. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului necessidade

necesitate

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O tribunal militar julgou a necessidade das ações do soldado.

necesitate

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Amputar a perna do paciente era uma necessidade.

necesitate

(figurado) (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Entender de futebol americano é uma necessidade se você viver nos EUA.

sărăcie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

nevoie

(necessário)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Comida é uma necessidade básica.
Mâncarea este o necesitate de bază.

nevoie

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Nações mais ricas vieram ajudar o país em seu momento de necessidade.
Națiunile mai bogate au venit în ajutorul țării în acest moment de nevoie.

nevoie, necesitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Um senso de pertencimento é uma necessidade básica do ser humano.
Simțul apartenenței e o nevoie umană primară.

nevoie

(falta)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Há a necessidade de raciocínio claro para resolver este problema. Não precisa usar este tipo de linguagem.
E nevoie de o gândire limpede pentru soluționarea acestei probleme. Nu e nevoie să folosești un astfel de limbaj.

nevoie

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Não há necessidade de chorar, foi só uma brincadeira.
Nu e cazul să plângi, a fost doar o glumă.

situație grea

substantivo feminino (dificuldade)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Por favor, ajude-nos na nossa hora de necessidade.
Vă rugăm să ne ajutați în această situație grea.

a trebui

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Não pegue o martelo. Eu tenho uma necessidade para ele.

necesitate

(imprescindível)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Astăzi, să ai un computer este o necesitate.

de bază

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Pão e arroz são alimentos básicos.

de nevoie

locução adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

prieten de nădejde

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

nevoie urgentă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

nevoi speciale

expressão (dificuldade de aprendizado) (învățământ)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui necessidade în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.