Thailandez
Ce înseamnă พลศึกษา în Thailandez?
Care este sensul cuvântului พลศึกษา în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați พลศึกษา în Thailandez.
Cuvântul พลศึกษา din Thailandez înseamnă educație fizică, educaţie fizică, gimnastică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului พลศึกษา
educație fizică(physical education) |
educaţie fizică(physical education) |
gimnastică
|
Vezi mai multe exemple
ประมาณ เจ็ด สัปดาห์ ก่อน หน้า นั้น ใน วัน ที่ 13 มีนาคม มือ ปืน คน หนึ่ง ที่ เมือง ดันเบลน สกอตแลนด์ ได้ เข้า ไป ที่ อาคาร พลศึกษา ของ โรง เรียน แห่ง หนึ่ง และ กราด ยิง นัก เรียน ตัว เล็ก ๆ 16 คน กับ ครู ของ พวก เขา อีก คน หนึ่ง ล้ม ตาย ระเนระนาด. Cu aproximativ şapte săptămâni în urmă, pe data de 13 martie, în Dunblane (Scoţia), un om înarmat a intrat într-o sală de gimnastică a unei şcoli şi a împuşcat 16 copii şi pe profesoara acestora. |
มาร์ก ซึ่ง กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ก็ เล่า ทํานอง เดียว กัน ว่า “ผม จะ เห็น เด็ก สาว คน นี้ ใน ชั่วโมง พลศึกษา เสมอ. În mod similar, Mark, menţionat anterior, îşi aminteşte: „O vedeam întotdeauna pe această fată la orele de educaţie fizică. |
ขณะ มี การ พิจารณา คดี นัก ศึกษา สอง ใน ห้า คน นั้น ตก วิชา พลศึกษา อีก ครั้ง ส่วน อีก สาม คน ผ่าน อย่าง หวุดหวิด และ ได้ เรียน ต่อ ใน ชั้น ปี ถัด ไป. În timp ce procesul era în curs de desfăşurare, doi dintre cei cinci elevi au rămas din nou corigenţi la educaţie fizică, iar ceilalţi trei de-abia au trecut clasa. |
นอก จาก นี้ พวก เขา อ้าง ว่า ตน ไม่ มี ทั้ง อุปกรณ์ และ คณะ ทํา งาน เพื่อ จะ จัด การ สอน พลศึกษา แบบ อื่น ให้ แทน ได้. Pe lângă aceasta, şcoala a afirmat că nu dispunea nici de clădiri, nici de cadre didactice pentru a oferi o alternativă în programul de educaţie fizică. |
ขณะ เดียว กัน มี โรง เรียน ราว ๆ 36 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ ยัง คง สอน วิชา พลศึกษา. Totodată, numai 36 la sută dintre şcoli mai au ore de educaţie fizică. |
อย่าง ไร ก็ ตาม อาจารย์ บาง คน เจ้า อารมณ์ และ บาง โรง เรียน ไม่ ยอม ให้ คะแนน วิชา พลศึกษา แก่ พยาน ฯ หนุ่ม สาว. Însă unii profesori s-au agitat foarte mult, iar unele şcoli nu le-au dat tinerilor Martori punctajul necesar la educaţie fizică. |
เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ ใน เมือง ส่วน ใหญ่ ซึ่ง ได้ รับ อิทธิพล จาก วัฒนธรรม กรีก จะ มี โรง พลศึกษา ที่ พวก คน หนุ่ม ได้ รับ การ ฝึก และ มี โรง ละคร ที่ มี การ แสดง ละคร กรีก ด้วย. În aproape fiecare oraş grecesc existau un gimnaziu, unde tinerii se antrenau, şi un teatru, unde erau puse în scenă piese greceşti. |
ที่ น่า สนใจ คือ คะแนน เฉลี่ย สําหรับ ทุกวิชา ของ คุนิฮิโตะ ซึ่ง รวม ทั้ง วิชา พลศึกษา ที่ เขา สอบ ตก ด้วย คะแนน 48 นั้น คือ 90.2 คะแนน จาก คะแนน เต็ม 100. Interesant este că media generală a lui Kunihito, în aceasta fiind inclusă şi educaţia fizică la care a rămas corigent cu o medie de 48 de puncte, era de 90,2 puncte din 100. |
ทุก ๆ เมือง ใน กรีก มี โรง พลศึกษา ที่ ซึ่ง มี การ ฝึก ร่าง กาย สําหรับ ชาย หนุ่ม ร่วม กับ การ สอน ด้าน เชาวน์ ปัญญา และ การ ฝึกฝน ทาง ศาสนา. În toate oraşele greceşti existau gimnazii unde tinerii erau antrenaţi fizic şi primeau instruire intelectuală şi spirituală. |
เขามีแนวทางด้านการศึกษาที่กว้างมาก ซึ่งรวมทั้งวิชามนุษยศาสตร์ พลศึกษา และศิลปะ Au o abordare largă asupra învățământului, care cuprinde discipline umanistice, educație fizică, arte. |
นอก จาก นั้น โรง เรียน และ โรง พลศึกษา หลาย แห่ง ใน บูดาเปสต์ และ ปราก นํา มา ใช้ เป็น ที่ พัก อาศัย. În plus, multe şcoli şi săli de sport din Budapesta şi Praga au servit drept dormitoare. |
ความ เป็น ไป ได้ อีก ทาง หนึ่ง คือ การ ที่ ชื่อ ซินิก มา จาก คีนอซารีส โรง พลศึกษา ใน เอเธนส์ ที่ อันติสเทนิส สอน อยู่. Există şi posibilitatea ca numele de cinic să fi provenit din cuvântul kynósarges, un gimnaziu din Atena, unde antistenii îşi expuneau învăţătura. |
3 สมัย ศตวรรษ ที่ หนึ่ง ชาว กรีก มี ชื่อเสียง เลื่อง ลือ มาก ใน การ ทุ่มเท ให้ กับ วิชา พลศึกษา, การ ฝึก กล้ามเนื้อ ให้ เจริญ เติบโต, และ การ แข่ง กีฬา. 3 În secolul I e.n., grecii erau cunoscuţi pentru pasiunea lor pentru cultura fizică, culturism şi competiţiile atletice. |
ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ของ ปี 1910 บราเดอร์ รัสเซลล์ กลับ ไป ที่ อิตาลี อีก และ ได้ บรรยาย เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ณ โรง พลศึกษา กลาง กรุง โรม. În primăvara lui 1910, fratele Russell a revenit în Italia şi a ţinut un discurs biblic într-o sală de sport din centrul Romei. |
ก็ เพราะ การ ฝึก ศิลปะ การ ต่อ สู้ ป้องกัน ตัว เป็น ส่วน ของ หลัก สูตร พลศึกษา ใน โรง เรียน ที่ พวก เขา เรียน อยู่. Deoarece, în şcolile lor, orele de educaţie fizică includ exerciţii de arte marţiale. |
เนื่อง จาก ผม ชอบ เล่น กีฬา ผม จึง เลือก เรียน ที่ จะ เป็น ครู พลศึกษา. Fiindcă îmi plăcea atletismul, voiam să devin profesor de educaţie fizică. |
เขามีแนวทางด้านการศึกษาที่กว้างมาก ซึ่งรวมทั้งวิชามนุษยศาสตร์ พลศึกษา และศิลปะ Au o abordare largă asupra învățămîntului, care cuprinde discipline umanistice, educație fizică, arte. |
(ฮีบรู 5:14) เมื่อ เปาโล พูด ถึง การ “ฝึก ใช้” วิจารณญาณ ของ เรา ท่าน ใช้ คํา ภาษา กรีก ที่ น่า สนใจ. น่า จะ เป็น คํา ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน โรง พลศึกษา ของ กรีซ ศตวรรษ แรก เพราะ คํา นี้ อาจ แปล ได้ ว่า ‘ได้ รับ การ ฝึกฝน อย่าง นัก ยิมนาสติก.’ Vorbind despre capacitatea noastră de înţelegere, Pavel a spus că trebuie ‘exersată’. După cât se pare, termenul grecesc tradus prin „exersat“ era folosit în primul secol în sălile de sport din Grecia şi însemna ‘antrenat ca un gimnast’. |
ใน ที่ สุด นัก ศึกษา ทั้ง ห้า ก็ ตก วิชา พลศึกษา และ ผล ก็ คือ ต้อง เรียน ซ้ํา ชั้น ปี ที่ หนึ่ง (หลัก สูตร ปี ที่ หนึ่ง ของ วิทยาลัย). În final, elevii au rămas corigenţi la educaţie fizică şi, ca urmare, au trebuit să repete primul an de liceu. |
ถึง กับ มี การ เสนอ ให้ เขา รับ ทุน เรียน พลศึกษา เสีย ด้วย ซ้ํา. I s-a oferit chiar şi o bursă sportivă. |
โรง พลศึกษา และ พวก นัก กีฬา Gimnaziile şi atleţii lor |
หน้า ที่ ของ ผม คือ อยู่ ใน โรง พลศึกษา และ สิบ เอก ผู้ บังคับ หน่วย ของ ผม เป็น ครู ฝึก ชก มวย. Îndatoririle mele se rezumau la sala de gimnastică, iar sergentul meu era antrenor de box. |
ภาค วิชา พลศึกษา ต่อ ต้าน อย่าง หนัก และ ไม่ ยอม ให้ พวก เขา ใช้ วิธี อื่น เพื่อ จะ ได้ คะแนน สําหรับ วิชา พลศึกษา. Profesorii de educaţie fizică s-au opus cu vehemenţă şi nu le-au dat nici o alternativă prin care să poată obţine punctajul necesar la educaţie fizică. |
ซาก ปรัก หัก พัง ของ ซาลามิส ซึ่ง มี อายุ ย้อน ไป ถึง สมัย ของ ซีซาร์ เอากุสตุส ได้ แสดง ให้ เห็น พื้น โมเสก ที่ ออก แบบ อย่าง ประณีต, โรง พลศึกษา, ระบบ โรง อาบ น้ํา อัน ยอด เยี่ยม, สนาม กีฬา และ โรง มหรสพ, หลุม ฝัง ศพ อัน งดงาม, และ โรง ละคร ขนาด ใหญ่ ซึ่ง มี ที่ นั่ง 15,000 ที่! Ruinele ei, care datează din vremea împăratului Augustus, au scos la iveală mozaicuri pavimentare cu modele complexe, gimnazii, un impresionant ansamblu de băi publice, un stadion şi un amfiteatru, morminte somptuoase şi un teatru imens, cu o capacitate de 15 000 de locuri. |
เนื่อง จาก เขา ได้ รับ เอา หลักการ ของ องค์การ นั้น เขา จึง ปฏิเสธ ที่ จะ ร่วม เรียน หลัก สูตร พลศึกษา เพื่อ เตรียม ไว้ สําหรับ ประจําการ ใน กองทัพ. Întrucât a adoptat principiile mişcării, el a refuzat să ia parte la orele de educaţie fizică premilitară din cadrul şcolii. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui พลศึกษา în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.