Ce înseamnă pingsan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pingsan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pingsan în Indoneziană.
Cuvântul pingsan din Indoneziană înseamnă leşin, Sincopă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pingsan
leşin
Banyak di antara mereka begitu lemah karena lapar sehingga mereka sering kali jatuh pingsan selama perhimpunan. Mulţi dintre ei erau atât de slăbiţi de foame, încât leşinau în timpul întrunirilor. |
Sincopă(scurtă pierdere a cunoştinţei şi a puterii muşchilor) Saya cemas setelah anda pingsan kalau kolaps anda disebabkan Hipoperfusi ( penurunan aliran darah ). Am fost îngrijorat după sincopa dvs că prăbusirea ar putea fi ceva hipoperfuziv. |
Vezi mai multe exemple
Aku mencoba membuatnya pingsan. Am încercat să-l bat. |
Harusnya membuatnya pingsan. Îl puteai lăsa lat. |
Sebenarnya aku mau beritahu kamu tadi malam, tapi kamu pingsan. Am vrut sa iti zic de aseara, dar ai lesinat, omule. |
Kau pingsan selama beberapa menit lalu. Ai fost inconstienta pentru aproape un minut. |
Pingsan. A leşinat. |
Panahnya tak menembus baju besimu dan saat jatuh kau terbentur sampai pingsan. Săgeata nu ţi-a atins armura şi când ai căzut, ai leşinat. |
Berapa lama aku pingsan? Cât timp am dormit? |
Kurasa aku akan pingsan. Cred ca o sa lesin. |
Banyak di antara mereka begitu lemah karena lapar sehingga mereka sering kali jatuh pingsan selama perhimpunan. Mulţi dintre ei erau atât de slăbiţi de foame, încât leşinau în timpul întrunirilor. |
Tak apa-apa, dia hanya pingsan. N-are nimic, e doar leşinată. |
Kamu sedang mengambil foto sebelum kau pingsan. Făceai fotografii înainte să leşini. |
Kau temukan wanita ini dengan pisau, pingsan dengan tangan berdarah. Ai gãsit Mamacita cu un cutit, trecut cu un brat sângeroase. |
Mrs. Markham pingsan. Doamna Markham e inconştientă. |
Dan orang ini ditemukan pingsan di TKP pertama. Şi tipul ăsta a fost găsit inconştient la primul caz. |
Aku sudah pingsan dekade yang sebagian besar. Am fost mai mult inconştient în perioada aia. |
Dia tak ingin dirinya pingsan. N-a vrut să fie inconştient. |
Ekstrak dari benihnya biasa dioleskan pada ujung anak panah sebagai racun, dan nelayan setempat memasukkan rantingnya ke air untuk membuat ikan pingsan sehingga mudah ditangkap. Extractul din seminţe este folosit la otrăvirea vârfului săgeţilor, iar pescarii locali agită în apă ramuri ale acestei plante pentru ca peştii să ameţească şi, astfel, să poată fi prinşi uşor. |
Um, baik, Kau pingsan di bar dan kemudian aku membawamu ke rumah sakit. Ei bine, ai trecut la bar și te-am dus la spital. |
Maaf, perhatianku teralih saat Wu pingsan. Îmi pare rău, am fost distras când Wu a leşinat. |
Aku pingsan dan aku berakhir di tempat yang aku tak tahu kenapa aku bisa sampai di sana. Leşin şi ajung în locuri în care nu ştiu cum am ajuns. |
Kau pingsan saat badai. Ai fost lăsată inconştientă în timpul furtunii. |
Kumpulan orang yang tadinya ingin memuja Paulus kini mengepung dia serta melemparinya dengan batu sampai pingsan. Mulţimea, care până atunci voia să-i aducă închinare lui Pavel, îl înconjoară şi aruncă în el cu pietre până când acesta îşi pierde cunoştinţa. |
Di suatu malam yang dingin pada bulan Januari, Una jatuh pingsan. Într-o noapte friguroasă de ianuarie, Unei i s-a făcut rău. |
Aku pingsan, tapi aku pikir kamera masih menyala. Am avut in trecut, dar cred ca aparatul de fotografiat a fost pe still. |
Ketakutan yang mendadak dan berlebihan ini sering membuat korbannya terengah-engah, merasa akan pingsan, dan percaya bahwa ia sedang mengalami serangan jantung. Acest sentiment de teamă care apare brusc poate cauza hiperventilaţie, senzaţie de ameţeală, iar bolnavul are impresia că face infarct. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pingsan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.