Indoneziană
Ce înseamnă puting susu în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului puting susu în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați puting susu în Indoneziană.
Cuvântul puting susu din Indoneziană înseamnă sfârc, țâță, mamelon, gurgui, uger. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului puting susu
sfârc(tit) |
țâță(tit) |
mamelon(tit) |
gurgui(nipple) |
uger(bag) |
Vezi mai multe exemple
Itu adalah suatu sapi muda dengan enam puting susu dan tanpa oink! Ăsta-i un bou cu 6 ţâţe şi care nu mugeşte. |
Menindik anggota-anggota tubuh lainnya secara ekstensif —termasuk puting susu, hidung, lidah, dan bahkan alat kelamin —semakin populer. Piercing-ul amplu în diverse părţi ale corpului — inclusiv în mamelon, în nas, în limbă, ba chiar şi în zonele genitale — câştigă popularitate. |
Puting susumu keras, bukan? Cu sfircurile tale? |
Sekalipun seorang pria mencubit puting susumu, kau juga tidak tahu apa artinya. Că eşti prea grea de cap ca să înţelegi când cineva te trage de sfârcuri. |
Posisi yang salah dapat mengakibatkan problem umum lain: puting susu yang nyeri atau pecah-pecah. O poziţionare incorectă poate genera o altă problemă frecventă: mamelonul se poate fisura sau poate provoca dureri. |
Alat ini sering kali akan memperbaiki bentuk puting susu yang rata atau melipat ke dalam. „Scoicile“ deseori îmbunătăţesc forma unui mamelon turtit sau întors. |
• Puting susu masuk atau melipat ke dalam. • Retragerea sau îndoirea spre interior a mamelonului |
Hal ini mengingatkan saya menghisap pada puting susu ibu saya Îmi aminteşte cum sugeam sfârcurile maică- mii |
Seharusnya Katie Holmes menunjukkan puting susunya dalam film ini. Cică Katie Holmes îşi arată sânii în filmul ăsta. |
Puting susu. Mamelon. |
Para dokter pernah menganjurkan agar para ibu ”menguatkan” puting susu mereka selama kehamilan dengan menggosok-gosoknya dengan keras. În trecut, medicii le recomandau mamelor să-şi „întărească“ mameloanele în perioada gravidităţii fricţionându-le energic. |
Anda dapat melakukannya dengan menggunakan kedua tangan untuk memijat masing-masing payudara, mulai dari dasar bergerak perlahan-lahan ke arah puting susu. Puteţi face aceasta masând cu ambele mâini fiecare sân, începând de la baza sânului spre mamelon. |
Ukuran dan bentuk payudara bukanlah faktor penentu keberhasilan menyusui, namun bayi tidak dapat mencapai puting susu yang melipat ke dalam atau rata. O alăptare corespunzătoare nu depinde de mărimea şi de forma sânului, însă un sugar nu poate prinde un mamelon întors sau turtit. |
Apa yang akan kamu lakukan di sini adalah memegang salah satu... terutama salah satu puting susu, dan tarik dengan kuat tetapi tegas ke arah ember. Tot ce trebuie să faci e să apuci... de un sfârc mai mare, şi să tragi ferm, dar cu blândeţe, înspre oală. |
Anda akan mengetahui bahwa posisinya sudah tepat jika seluruh tubuh bayi dihadapkan ke arah Anda, jika ia mengisap dengan tarikan panjang, jika ia merasa rileks dan senang, dan jika puting susu Anda tidak terasa nyeri. Veţi şti că poziţia este corectă dacă sugarul este întors cu tot corpul spre voi, dacă trage laptele cu putere sugând mult odată, dacă este relaxat şi fericit şi dacă pe voi nu vă doare mamelonul. |
Breastfeeding Source Book menyatakan, ”Puting susu yang nyeri disebabkan oleh sejumlah faktor, namun satu hal penting adalah seberapa tepat bayi ’merapatkan dirinya’ pada payudara, dan hal itu selanjutnya banyak tergantung pada bagaimana posisi kepalanya pada payudara. Lucrarea Breastfeeding Source Book declară: „Durerile la mameloane sunt provocate de mai mulţi factori, însă unul dintre cei mai importanţi este cât de bine «prinde» sugarul sânul, iar aceasta la rândul ei depinde în mare măsură de poziţia capului faţă de sân. |
Peneliti menggunakan fakta ini dengan memasang dua puting susu karet sehingga saat bayi itu menghisap salah satunya dia mendengar rekaman suara ibunya pada sepasang headphone dan jika dia menghisap puting susu lainnya, dia mendengar suara wanita asing. Cercetătorii profită de acest lucru introducând voci în două sfârcuri de cauciuc, și dacă bebeluşul suge dintr-unul, aude o înregistrare cu vocea mamei sale într-o pereche de căşti, şi dacă suge din celălalt sfârc, aude o înregistrare cu vocea unei femei necunoscute. |
Peneliti menggunakan fakta ini dengan memasang dua puting susu karet sehingga saat bayi itu menghisap salah satunya dia mendengar rekaman suara ibunya pada sepasang headphone dan jika dia menghisap puting susu lainnya, dia mendengar suara wanita asing. Cercetătorii profită de acest lucru introducând voci în două sfârcuri de cauciuc, și dacă bebeluşul suge dintr- unul, aude o înregistrare cu vocea mamei sale într- o pereche de căşti, şi dacă suge din celălalt sfârc, aude o înregistrare cu vocea unei femei necunoscute. |
Tidak soal apakah ia minum susu dari puting induknya atau dari ember, jalan masuk menuju rumen akan secara refleks tertutup. Însă, când puiul suge lapte direct de la mamă sau îl bea din găleată, se declanşează un reflex prin care se închide intrarea în rumen. |
Aku akan menyemprotkan susu coklat dari puting saya. Iar eu o să dau lapte cu ciocolată din sfârcuri. |
Ya, dan susu coklat akan menyemprot keluar dari puting saya. Iar eu o să dau lapte cu ciocolată din sfârcuri. |
Kurasa aku kehilangan satu puting susu. Cred că am pierdut un sfârc. |
• Bintik-bintik atau sisik pada puting susu ataupun keluarnya cairan. • O erupţie pe mamelon, descuamarea acestuia sau o secreţie de lichid |
Pegang puting susunya Apuc- o de ţâţe |
Namun kadang-kadang, payudara yang membengkak akan menyebabkan puting susu menjadi rata. Uneori însă, sânii care se umflă fac ca mameloanele să se turtească. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui puting susu în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.