Ce înseamnă Putri Tidur în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului Putri Tidur în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Putri Tidur în Indoneziană.
Cuvântul Putri Tidur din Indoneziană înseamnă Frumoasa adormită, Frumoasa din pădure adormită. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Putri Tidur
Frumoasa adormită
Tolong bangunkan Putri Tidur di belakang. Cineva să o trezească şi pe Frumoasa Adormită. |
Frumoasa din pădure adormită
|
Vezi mai multe exemple
Senang kamu bergabung denganku, putri tidur. Frumoas din partea ta sa ni te alaturi, frumoasa din padurea adormita. |
Bagaimana si putri tidur? Ce mai face " Frumoasa din Pădurea Adormită "? |
Agar kita bisa lihat putrimu tidur semalaman. Ca să o vezi pe fiica ta dormind întreaga noapte. |
Lihatlah, Si Putri Tidur. Uită-te Frumoasa Adormita în viață. |
Ted, jauhkan senjatamu dari putri tidur. Ted, stai cu ochii pe Frumoasa Adormită. |
Tolong bangunkan Putri Tidur di belakang. Cineva să o trezească şi pe Frumoasa Adormită. |
Setelah aku melihat si " Putri Tidur ". După ce am o privire la Adormita. |
”Sewaktu saya menikah dengan Jim,” kata Rose, ”saya pikir kami akan menjadi seperti si Putri Tidur dan Pangeran Idamannya—semuanya serba romantis, mesra, dan penuh perhatian satu sama lain.” „Când m-am căsătorit cu Jim, spune Rose, credeam că noi vom fi Făt-Frumos şi Ileana Cosânzeana în versiune modernă — că va fi o idilă, cu multă tandreţe şi multă consideraţie faţă de celălalt.“ |
Putri Tidur ("La Belle au Bois dormant" (Putri Tidur di Hutan)) adalah cerita rakyat yang pertama kali dipublikasikan tahun 1697 oleh Charles Perrault, Contes de ma Mère l'Oye ("Mother Goose Tales"). Tom Degețel (franceză Le Petit Poucet) este o poveste de origine franceză scrisă de Charles Perrault publicată în 1697 în culegerea de povești Les Contes de ma mère l’Oye (Poveștile mamei mele gâsca). |
Putraku tidur diatas, dan putriku baru saja tidur siang. Fiul meu e sus, doarme şi fiica mea e pe cale să adoarmă. |
Tuan Putri Italia bisa tidur di sini. Prinţesă italiană, vei dormi aici. |
Kau pakai perhiasan di tempat tidur, Putri? Prinţesă, porţi bijuteriile în pat? |
Kau mendesah dalam tidurmu, Putri. Ai fost gemand în somn, Printesa. |
Tidurlah, Putri. Dormi, prinţesă. |
Yang ketiga adalah pohon yang dibuat dari lampu Natal yang bergantungan di selang infus di samping tempat tidur putrinya di rumah sakit. Cel de-al treilea a fost un pom făcut din luminiţe de Crăciun atârnat lângă patul de spital al fiicei sale. |
Saya tidak seperti itu saya putri kebutuhan seseorang untuk tidur dengan setiap malam. Nu vreau ca fiica mea să aibă mereu pe cineva cu care să se culce. |
Ini juga tempat tidur seorang putri. Este dea semenea si un pat de printesa |
Aku tak lagi merasa terlalu bersalah karena tidur dengan putri bos-ku. Acum nu mă mai simt aşa de vinovat că mă culc cu fiica şefului. |
Putra Mahkota juga tahu dengan jelas, saat Putri Mahkota tidak bisa tidur, dia akan sering pergi keluar untuk berjalan-jalan. Şi Prinţul ştie foarte bine, că atunci când Prinţesa nu poate dormi, iese afară la o plimbare. |
Tidur dengan baik, Putri. Somn uşor, prinţesă. |
Kalian tahu? Aku pernah tidur dengan 3 Putri raja dari Eropa secara bersamaan. Odată, m-am culcat cu trei prinţese europene în acelaşi timp. |
Ini akan menjadi tempat bagi putri atau anak gay kita tidur nanti. Aici o să doarmă fata noastră. |
Titik baliknya adalah sewaktu putri-putri saya menata ulang kamar tidur kami. Un moment de cotitură a fost când fiicele mele au retapetat dormitorul. |
Sekarang tidur, saya sedikit putri duyung. Acum fuga la culcare, micutul meu mermaid. |
22 ”’Terkutuklah orang yang tidur dengan saudara perempuannya, putri bapaknya atau putri ibunya.’ 22 «Blestemat este cel care se culcă cu sora sa, fiica tatălui său sau fiica mamei sale». |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Putri Tidur în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.