Indoneziană
Ce înseamnă rendah hati în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului rendah hati în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați rendah hati în Indoneziană.
Cuvântul rendah hati din Indoneziană înseamnă umil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului rendah hati
umiladjective Tidak semua orang yang tampak rendah hati memiliki kerendahan hati yang sejati. Nu toţi oamenii care par umili au o umilinţă autentică. |
Vezi mai multe exemple
12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia? 12–14. a) Cum a arătat Isus umilinţă când oamenii i-au adus laude? |
Itu dikuatkan sewaktu kita berkomunikasi dalam doa rendah hati dengan Bapa Surgawi kita yang penuh kasih.26 El este întărit când comunicăm prin rugăciune umilă cu Tatăl nostru Ceresc iubitor26. |
Kaya dan rendah hati? bogat şi umil? |
Sikap mental demikian sangat tidak bijaksana karena ”Allah menentang orang yang congkak, tetapi mengasihani orang yang rendah hati”. O astfel de mentalitate este foarte neînţeleaptă, deoarece „Dumnezeu stă împotriva celor mîndri, dar dă har [bunătate nemeritată, NW] celor smeriţi“ (Iacov 4:6). |
9 Dan orang biasa atidak membungkukkan diri, dan orang hebat tidak merendahkan hatinya, oleh karena itu, janganlah mengampuninya. 9 Şi omul cel mic nu se apleacă, iar omul cel mare nu se umileşte, de aceea, nu-l ierta. |
Sama seperti besi tidak mudah dibengkokkan, orang yang penuh kesombongan juga tidak akan menundukkan lehernya dalam kerendahan hati. La fel cum o bucată de fier nu se îndoaie uşor, o persoană mândră nu-şi va pleca gâtul în umilinţă. |
Kelemahlembutan dan Kerendahan Hati Blîndeţe şi umilinţă |
3: Perlunya Doa dan Kerendahan Hati (gtIN psl. 3: Cum să cultivi încrederea în sine (yp, cap. 12, p. |
Saya mungkin memiliki kerendahan hati ibu saya Tapi aku anak ayahku. Poate că sunt umilă ca mama mea dar sunt fiica tatălui meu! |
Para penatua juga dapat memajukan keharmonisan dengan memperlihatkan kerendahan hati. Bătrânii pot, de asemenea, să promoveze armonia, manifestând umilinţă. |
Bagaimana kerendahan hati meningkatkan hubungan kita dengan rekan-rekan Kristen kita? Cum ne îmbunătăţeşte umilinţa relaţiile cu colaboratorii noştri creştini? |
Saya sungguh-sungguh merendahkan hati akan segala hal yang tidak saya ketahui. Am fost umilit destul de ceea ce nu ştiu. |
Yehuwa akan memberkati dan menggunakan mereka hanya jika mereka memperlihatkan kerendahan hati sejati. Iehova avea să-i binecuvânteze şi să-i folosească în lucrarea sa numai dacă se dovedeau cu adevărat umili. |
Kerendahan hati adalah kuncinya. Umilinţa este cheia. |
* Bagaimana mendengar pria yang rendah hati itu memberikan kesaksiannya membantu Brigham Young menjadi sungguh-sungguh insaf? * În ce fel l-a ajutat pe Brigham Young să se convertească cu adevărat faptul că l-a auzit pe bărbatul umil depunându-şi mărturia? |
Bagaimana kamu bisa menunjukkan semangat kerendahan hati dan kerelaan? Cum puteţi da dovadă şi voi de umilinţă şi spirit de dăruire? |
Tetapi orang-orang yang rendah hati akan mewarisi negeri dan bergembira karena kesejahteraan yang berlimpah-limpah.” Cei blânzi moştenesc pământul şi se vor desfăta în belşug de pace“ (Psalmul 37:9, 11). |
20 Sesuai dengan doa Salomo yang rendah hati, Yehuwa memberinya ”hati yang penuh hikmat dan pengertian”. 20 În conformitate cu rugăciunea umilă a lui Solomon‚ Iehova i-a dat acestui rege „o inimă înţeleaptă şi pătrunzătoare“ (1 Regi 3:5–14). |
(Matius 8:20) Yesus melayani murid-muridnya dengan secara rendah hati menetapkan pola bagi mereka. Isus le-a slujit discipolilor dându-le cu umilinţă un exemplu. |
Saling menolong merupakan pengalaman yang memurnikan, yang memuliakan si penerima dan merendahkan hati si pemberi. Să ne ajutăm unul pe altul este o experienţă care sfinţeşte, care-l exaltează pe cel care primeşte şi-l face pe cel care oferă să fie umil. |
Tetapi, kita bisa belajar rendah hati jika kita merenungkan betapa agungnya Yehuwa dibanding kita dan juga meniru Yesus. Însă putem învăţa să fim umili meditând la măreţia lui Dumnezeu şi călcând pe urmele Fiului său. |
Ia meyakinkan kita, ”Aku berwatak lembut dan rendah hati, dan kamu akan menemukan kesegaran bagi jiwamu. El ne asigură: „Eu am un temperament blând şi o inimă umilă, şi veţi găsi înviorare pentru sufletele voastre. |
Siswa-Siswa Alkitab adalah orang-orang yang rendah hati dan tulus yang ingin melakukan kehendak Allah Studenţii în Biblie au avut o atitudine umilă, dorind cu sinceritate să înfăptuiască voinţa lui Dumnezeu |
Raja Zion yang adil-benar dan rendah hati akan memasuki kota itu dengan menunggang seekor keledai Regele drept și umil al Sionului va intra în oraș călare pe un măgar |
Kita ingin menjadi hamba Allah yang layak dan rendah hati. Vrem să fim slujitori umili ai lui Dumnezeu şi să umblăm într-un mod demn de el. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui rendah hati în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.