Ce înseamnă salah paham în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului salah paham în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați salah paham în Indoneziană.
Cuvântul salah paham din Indoneziană înseamnă confunda, greși, răstălmăcire, greşi, neînțelegere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului salah paham
confunda
|
greși
|
răstălmăcire(misconception) |
greşi
|
neînțelegere(misconception) |
Vezi mai multe exemple
Jangan salah paham. Nu mă înţelege greşit. |
Kau salah paham. Ai făcut o greşeală. |
Ini hanya salah paham,'kan? Sunt o neînţelegere, corect? |
Kau salah paham. V-ați înțeles greșit. |
Tak ada seorangpun yang salah paham, Francesca. Nimeni nu-i neînţeles, Francesca. |
Kau salah paham tentang apa yang kau lihat saat itu. Ai inteles gresit ceea ce ai vazut in ziua aia. |
Dengan segala hormat, aku pikir anda salah paham di sini. Cu tot respectul, cred că nu înţelegi. |
Kau salah paham atas penampilanku. M-ai înţeles greşit pentru că arăt aşa. |
Aku kira kau salah paham. Mă tem că ne-aţi înţeles greşit. |
Sayangnya kau salah paham atas niatku, Dean. Cred că ai înţeles gesit intenţiile mele, Dean. |
Oh, kalian salah paham! M-aţi înţeles greşit! |
Kalian pasti salah paham. Cred că te înşeli. |
Tidak, kau salah paham, Jack. Priveoti lucrurile greoit, Jack. |
Jangan salah paham, Anda Bantulah diri Anda sendiri Bila Anda terburu-buru pagi besok. În cazul că nu mă exprim clar, ţi-ai face un bine... dacă ai împacheta şi ai pleca mâine dimineaţa. |
Ini adalah konsep yang salah dipahami dan ini juga kesalahan publik. E o eroare conceptuală cu adevărat importantă, de care nu se face vinovată populaţia. |
Beberapa orang telah salah paham mengira iman adalah sekadar ungkapan kepercayaan secara lisan. Unii oameni au înţeles, în mod greşit, credinţa ca fiind doar o expresie verbală a crezului. |
Ini adalah salah paham? Maşina ta era deja buşită înainte de accident. |
Setelah saudara itu menjelaskan dengan sopan, komisaris itu tidak lagi salah paham dan berprasangka terhadap kita. Fratele nostru i-a vorbit comisarului cu mult respect, ajutându-l să înlăture ideile eronate și prejudecățile pe care le avea cu privire la lucrarea noastră. |
Ingatlah, karena tidak sempurna, Saudara bisa salah paham. Totodată, să admitem cu modestie că este posibil să nu cunoaștem toate aspectele problemei. |
Jangan salah paham. Nu mă înțelege greșit. |
Adakalanya, pemerintah salah paham tentang kedudukan netral Saksi-Saksi Yehuwa sehubungan dengan politik, perang, dan konflik sosial. Uneori, guvernele înţeleg greşit poziţia neutră a Martorilor lui Iehova în ce priveşte implicarea în politică, în războaie şi în conflictele sociale. |
Sedikit salah paham...? O mica neintelegere...? |
Harap jangan salah paham, No Seol Eun. No Eun Seol, vrei sa raspunzi? |
Kau salah paham, Devi. Înţelegi greşit, Devi. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui salah paham în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.