Indoneziană
Ce înseamnă sedia în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sedia în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sedia în Indoneziană.
Cuvântul sedia din Indoneziană înseamnă gata. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului sedia
gataadjective Jadi apa kalian bersedia untuk membelokkan aturan sebelum dia kerja di sini? Deci erai gata să ocoleşti legea înainte de a veni el aici? |
Vezi mai multe exemple
Kita dapat membayangkan dengan jelas bahwa perjalanan semacam ini dapat menimbulkan perasaan khawatir dan ketidakpastian, namun Epafroditus (jangan dikacaukan dengan Epafras dari Kolose) bersedia melaksanakan misi yang sulit ini. Ne putem imagina că o călătorie de felul acesta putea crea îngrijorare şi nesiguranţă, dar Epafrodit (a nu se confunda cu Epafra, din Colose) era dispus să-şi asume această misiune periculoasă. |
Roh saya bersedia, namun sayangnya daging saya lemah. Spiritul meu era plin de râvnă dar, din nefericire, trupul îmi era neputincios. |
Mereka jadi tersedia sebagai makanan khamir. Devin accesibile grojdiei ca mâncare. |
Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang. Am strâns lemne să facem un foc, am pregătit ce mai era de mâncare şi apoi am luat-o spre casă. |
Bersediakah kau, Bette Tattler, menerima Dandy Mott menjadi suamimu yang sah? Bette Tattler, de bună voie şi ne silită de nimeni îl iei Dandy Mott de soţ? |
Pembuluh-pembuluh limfa juga menyediakan rute-rute bagi organisme penyakit. Şi agenţii patogeni se pot folosi de vasele limfatice. |
Jika mereka tidak, mereka bersedia menerima mati oleh tanah yang keras. Dacă nu, acceptă de bunăvoie moartea prin îmbrăţişarea pământului. |
Namun, jika vaksin anti AIDS kemudian tersedia, seberapa mudahkah itu dapat diperoleh? Dar dacă s-ar descoperi un vaccin anti SIDA, în ce măsură ar fi el disponibil? |
Namun demikian ternyata tidak sia2lah iman mereka akan kesanggupan Allah untuk menyediakan kebutuhan mereka. Neluînd în seamă aceasta, a fost răsplătită credinţa lor în capacitatea lui Dumnezeu, pentru a se îngriji pentru ei, chiar dacă produce cinstea lor în aparenţă dezavantaje. |
Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.” Ziarul explica: „În Polonia, de exemplu, religia s–a aliat cu naţiunea şi biserica a devenit un adversar tenace al partidului aflat la conducere; în RDG [fosta Germanie de Est] biserica a furnizat spaţiu de acţiune pentru dizidenţi şi le–a permis să utilizeze clădirile bisericilor în scopuri organizatorice; în Cehoslovacia, creştini şi democraţi s–au întîlnit în închisoare, au ajuns să se aprecieze unii pe alţii şi în cele din urmă şi–au unit forţele.“ |
Bagaimana kegiatan pemberitaan Kerajaan menyediakan bukti-bukti lebih jauh bahwa kita hidup pada zaman akhir? Cum constituie activitatea noastră de predicare a Regatului o dovadă în plus că trăim în timpul sfârşitului? |
Minggu berikutnya, kami kembali ke rumah sakit, dan seorang teknisi membicarakan pilihan yang tersedia bagi kami. În săptămâna următoare ne-am întors la spital şi am discutat cu tehniciana despre variantele pe care le aveam. |
Karena Pemulihan itu, pengetahuan dan tata cara-tata cara penting bagi keselamatan dan permuliaan sekali lagi tersedia bagi semua orang.12 Pada akhirnya, permuliaan itu memperkenankan kita masing-masing untuk tinggal bersama keluarga kita di hadirat Allah dan Yesus Kristus selama-lamanya! Datorită restaurării, cunoaşterea şi rânduielile esenţiale pentru salvare şi exaltare sunt din nou disponibile tuturor oamenilor.12 În cele din urmă, acea exaltare ne permite fiecăruia dintre noi să locuim veşnic împreună cu familiile noastre în prezenţa lui Dumnezeu şi a lui Isus Hristos! |
Para pendengar dianjurkan untuk membaca Alkitab dengan saksama, menyediakan waktu untuk memvisualisasi kisah-kisah Alkitab, dan untuk menghubungkan buah-buah pikiran baru dengan hal-hal yang telah dipelajari. Ascultătorii au fost îndemnaţi să citească Biblia cu atenţie, făcându-şi timp pentru a-şi imagina scenele biblice şi pentru a face o legătură între ideile noi şi lucrurile deja învăţate. |
Kepercayaan itu menyediakan baginya kekuatan untuk mengatasi pencobaan-pencobaan duniawi dan memimpin Israel ke luar dari Mesir. Acea încredere i-a oferit puterea să depăşească încercările vieţii şi să conducă Israelul afară din Egipt. |
Itu karena para korban, semuanya Saksi-Saksi Yehuwa, tidak bersedia ambil bagian dalam perkumpulan-perkumpulan kelompok umur. Deoarece victimele, în exclusivitate Martori ai lui Iehova, nu vor să facă parte din asociaţiile persoanelor de aceeaşi vîrstă. |
Ajaklah seorang remaja putra yang bersedia membaca dengan lantang untuk maju ke depan kelas dengan tulisan sucinya. Invitaţi un tânăr băiat, care este dispus să citească, cu glas tare, să vină în faţa clasei cu scripturile sale. |
* Dengan cara apa pasak-pasak Sion dapat menyediakan bagi anggota Gereja suatu pertahanan dan perlindungan di tanah asal mereka sendiri? * În ce moduri pot ţăruşii Sionului să asigure membrilor Bisericii apărare şi refugiu în ţările lor natale? |
”Yang dengan mengabaikan kehinaan tekun memikul salib ganti sukacita yang disediakan bagi Dia.” „Pentru bucuria care-I era pusă înainte, a suferit crucea, a dispreţuit ruşinea.“ |
Perlihatkan buku-buku terbitan lama yg masih ada dlm persediaan sidang untuk penawaran lektur bulan Januari. Anunţă ce cărţi din oferta de literatură pentru ianuarie există în stoc. |
Menyediakan makanan rohani dari Firman Allah bagi mereka jauh lebih penting lagi. Şi mai important este să le pună la dispoziţie hrană spirituală din Cuvântul lui Dumnezeu (Mat. |
Seraya musim dingin mendekat, persediaan makanan semakin menipis dan kami semua khawatir tidak bisa bertahan hidup. Întrucât se apropia iarna, iar hrana era pe sfârșite, cu toții ne întrebam cu îngrijorare cum vom supraviețui. |
Namun, persediaan oksigen tidak pernah habis, dan atmosfer tidak pernah dipenuhi dengan gas ”buang”, atau karbon dioksida. Cu toate acestea, rezervele de oxigen nu se epuizează, iar dioxidul de carbon nu rămâne în atmosferă. |
Ia telah menyediakan sarana untuk menghapus dosa dan kematian, sekali untuk selama-lamanya. El a luat măsuri pentru a înlătura păcatul şi moartea o dată pentru totdeauna. |
Mereka semua diliputi perasaan yang menyegarkan—kesediaan untuk dengan semangat melangsungkan perjuangan yang bertujuan baik. Domnea o stare generală de revigorare, o dispoziţie de a se angaja în mod energic într-o bătălie bine condusă. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sedia în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.