Indoneziană
Ce înseamnă selera în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului selera în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați selera în Indoneziană.
Cuvântul selera din Indoneziană înseamnă apetit. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului selera
apetitnoun Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani? De ce sunt necesare eforturi ca să cultivăm apetit pentru hrana spirituală? |
Vezi mai multe exemple
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. Un lucru e sigur, o conversaţie relaxată la o ceaşcă de cafea sau de ceai, după preferinţă, este una dintre micile plăceri ale vieţii. |
Selera humornya cukup bagus.. ... dan dia tidak melihatmu lucu, samasekali. Are un simţ al umorului destul de bun şi nu te-a găsit deloc amuzant. |
Berapa banyak harus mati untuk selera mu? Câţi trebuie să moară pentru gustul tău? |
Kau memiliki selera yang bagus dalam dekorasi, Sir Malcolm. Aveţi un stil marţial în decorare, Sir Malcolm. |
Evans punya selera yang buruk, tapi kami semua memutuskan untuk diam. Evans s-ar putea sa aiba gusturi proaste, dar cu totii ne-am decis sa trecem peste. |
Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani? De ce sunt necesare eforturi ca să cultivăm apetit pentru hrana spirituală? |
Jika demikian, prioritas kita telah disesatkan oleh ketidakpedulian rohani dan selera tidak disiplin yang begitu lazim di zaman kita. Dacă da, priorităţile noaste au fost inversate din pricina apatiei spirituale şi a poftelor nedisciplinate, atât de obişnuite în zilele noastre. |
Aku harus mengakui pekerjaan ini-- Sedikit diluar seleraku. Trebuie să spun că această însărcinare e puţin peste credinţa mea. |
Selera yang harus diisi. Poftele trebuiesc satisfăcute. |
Mereka tidak punya selera humor ataupun bisa menyindir. Ei n-au simţul umorului. |
TIba-tiba selera kita dihormati dengan cara yang belum pernah sebelumnya. Dintr-o dată gusturile noastre sunt respectate într-un mod în care nu erau înainte. |
Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam. De exemplu, gusturile lor rafinate se observă din reprezentările artistice şi obiectele din metal şi ceramică scoase la lumină din morminte. |
Memuaskan selera orang Amerika. Recompensa imediata pentru palatina americanului. |
Mengapa beruang menjadi mengantuk di musim gugur dan kehilangan selera makannya? De ce toamna îl apucă pe urs somnolenţa şi de ce îşi pierde pofta de mâncare? |
Kandungan gulanya menentukan apakah sampanye itu akan terasa sepat (dry), sedang, atau manis, sesuai dengan selera konsumen. În funcţie de conţinutul de zahăr al acestuia, şampania va fi seacă, demiseacă sau dulce, după preferinţa consumatorului. |
Belakangan ini, banyak gaya dan variasi kalipso telah dikembangkan yang menarik bagi beragam selera musik. Pentru a satisface gusturile variate ale publicului, în timpurile noastre s-au dezvoltat genuri şi stiluri noi de calypso. |
Teman, apa yang terjadi dengan selera humor-mu? Amice, ce s-a întâmplat cu simţul tău al umorului? |
Menarik untuk mengetahui bahwa di bagian lain dari dunia, daunnya tidak hanya digunakan untuk obat tetapi sebagai hidangan yang membangkitkan selera. Mi s-a părut interesant faptul că în alte părţi ale lumii frunzele sunt folosite nu numai ca medicament, ci şi pentru pregătirea unor mâncăruri delicioase. |
Untungnya, selera humor membantu dia menghadapinya. Din fericire, nu şi-a pierdut simţul umorului, iar asta a ajutat-o să facă faţă situaţiei. |
Anda punya selera humor yang nakal, yang anda gunakan untuk mengurangi penderitaan diri sendiri. Ai un simţ al umorului cam drăcesc, de care te foloseşti ca să-ţi uşurezi suferinţa. |
Ini berarti bahwa pilihan kita akan memperlihatkan kepada Allah (dan kepada diri kita sendiri) komitmen dan kapasitas kita untuk menjalankan hukum selestial-Nya sementara di luar hadirat-Nya dan dalam tubuh jasmani dengan segala kekuatan, selera, dan nafsunya. Aceasta înseamnă că, prin alegerile noastre, Îi vom demonstra lui Dumnezeu (şi ne vom demonstra nouă) angajamentul şi capacitatea de a trăi în acord cu legea Sa celestială în timp ce ne aflăm în afara prezenţei Sale şi avem un trup fizic cu toate puterile, poftele şi pasiunile sale. |
Tetapi, kalau kita tidak melakukannya, bagaimana kita dapat memupuk selera akan ”makanan keras [yang] berkaitan dengan orang-orang yang matang”?—Ibrani 5:14. Altminteri, cum am putea să prindem gustul ‘hranei solide care este pentru oamenii maturi’? — Evrei 5:14. |
(Matius 4:4) Kita harus mengembangkan selera yang sehat akan makanan rohani. Trebuie să cultivăm un apetit sănătos pentru hrana spirituală. |
Setelah mencium bau yang membangkitkan selera dan melihat warna-warni yang menarik, Anda bisa jadi tergoda untuk mencicipi sajian lezat itu. Cuceriţi de miresmele şi culorile ispititoare, nu prea aveţi de ales: trebuie să gustaţi delicioasele mâncăruri! |
Omo, itu sesuai dengan selera anda? Vai, a fost pe gustul dvs.? |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui selera în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.