Ce înseamnă selingkuh în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului selingkuh în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați selingkuh în Indoneziană.
Cuvântul selingkuh din Indoneziană înseamnă adulter, coruptă, corupt, rău, gârbov. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului selingkuh
adulter(adultery) |
coruptă(corrupt) |
corupt(corrupt) |
rău(corrupt) |
gârbov(crooked) |
Vezi mai multe exemple
Bila Teman Hidup Berselingkuh 3-12 Când partenerul conjugal este infidel 3–12 |
Setidaknya aku tidak berselingkuh. Cel putin eu nu-mi insel sotia. |
Aku berselingkuh dengan pria tampan asia-eropa bernama Chon Wi Ha. Am avut o aventură cu un bărbat frumos numit Eurasiatică Chon Wi Ha. |
Kamu bisa berbohong, dan selingkuh dan menyakiti orang, dan itu semua tidak apa, karena kamu jatuh cinta. Poţi să minţi, să înşeli şi să răneşti oameni şi este în regulă pentru că eşti îndrăgostit. |
Dengan bodohnya kau menghinanya dengan perselingkuhanmu. Te prostesti necăjind-o cu infidelitatea ta. |
Sejumlah orang yang tak berdosa memiliki pernikahan yang berantakan karena perselingkuhan pasangan mereka. Unele persoane deşi sunt nevinovate au parte de căsătorii distruse din cauza infidelităţii soţului sau soţiei. |
... dia punya perjanjian pra-nikah yang cukup mengikat untuk tidak berselingkuh. Ba da, are chiar clauză de fidelitate în contractul prenupţial. |
Tanggal dan hari tertentu dalam setahun dapat membangkitkan kembali kenangan dan emosi yang menyakitkan: hari ketika perselingkuhan itu tersingkap, dan saat ketika teman hidup meninggalkan rumah, tanggal dikeluarkannya keputusan pengadilan. Anumite zile şi perioade ale anului pot trezi amintiri şi sentimente dureroase: ziua în care s-a descoperit infidelitatea, momentul în care el a părăsit locuinţa, ziua procesului. |
Justru bertanyalah mengenai pertanyaan yang menyelidik, yang menggali maksud dan motifnya -- Apa arti perselingkuhan ini bagimu? În schimb, treci la ceea ce eu numesc „întrebările investigative”, cele care caută sensul și motivele: Ce a însemnat escapada asta pentru tine? |
Oh, sayang, aku bersumpah atas hidupku tidak ada perselingkuhan. Iubire, jur pe viaţa mea că nu a fost o relaţie. |
Aku hanya berselingkuh karena kukira kau begitu. Am făcut-o doar pentru că am crezut că asta făceai şi tu. |
Kau pasti malu kalau Istrimu sampai tahu perselingkuhanmu dengan Detektif Essen. Dacă nevastă-ta ar afla despre relația ta specială de la locul de muncă cu dna detectiv Essen? |
Ya, perselingkuhanmu. Da, aventura ta. |
Semua karena Russ berselingkuh dengan istriku, dan karena aku membunuh Russ karena berselingkuh dengan istriku. Totul pentru că Russ s-a culcat cu nevastă-mea, si pentru că l-am ucis pe Russ pentru asta. |
Yang ingin kulakukan adalah keluar dari sini dan memberitahu Nick bahwa istrinya selingkuh. Trebuie doar să-i spun lui Nick că-l înşeală soţia. |
Dan, sekalipun tidak terjadi perselingkuhan dalam perkawinan mereka, banyak orang minta cerai atau berpisah agar mereka dapat hidup bersama dengan orang lain. Şi chiar dacă partenerul conjugal nu le-a fost infidel, mulţi divorţează sau se separă pentru a putea trăi cu o altă persoană. |
Sesuatu tentang acar dan kau selingkuh dariku. Ceva despre un castravete şi faptul că m-ai înşelat. |
Kami berselingkuh, benar, Isa? Noi am fost pereche. |
Dia berpikir kau berselingkuh dengannya. Crede că ai avut o aventură cu el. |
Dia mengakui perselingkuhannya. Dar a recunoscut relatia. |
Sang suami lantas menuduh saya berselingkuh dengan istrinya. Apoi soţul surorii m-a acuzat că eram amantul soţiei sale. |
Apa yang dimulai dengan pandangan yang tampaknya polos dapat tumbuh menjadi perselingkuhan keji dengan segala konsekuensinya yang menghancurkan. Ceea ce începe cu o privire aparent nevinovată poate creşte şi deveni o infidelitate murdară cu toate consecinţele ei dezastruoase. |
Pertama, perbincangan mengenai monogami tidaklah sama dengan perbincangan mengenai perselingkuhan. Mai întâi discuția despre monogamie nu e totuna cu discuția despre infidelitate. |
Aku tidak mengatakan bahwa Jake berselingkuh tetapi aku tidak mengatakan hal itu. Nu spun că Jake este pe punctul de a te înșela dar nici nu neg acest lucru. |
Sebenarnya, wanita lebih rentan untuk hal semacam perselingkuhan dibandingkan dengan laki-laki. De obicei femeile sunt mai sensibile la asemenea lucruri decât bărbaţii. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui selingkuh în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.