Ce înseamnă tanaman merambat în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului tanaman merambat în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tanaman merambat în Indoneziană.
Cuvântul tanaman merambat din Indoneziană înseamnă vie, viţă, viţă de vie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tanaman merambat
vienoun adjective |
viţănoun adjective Beberapa dari tanaman ini tingginya hanya 0,6 sentimeter; yang lain-lain berupa tanaman rambat yang bertumbuh sampai 30 meter panjangnya. Unele dintre acestea sunt plante care ating o înălţime de numai 0,6 centimetri, iar altele cresc sub formă de viţe lungi de 30 de metri. |
viţă de vienoun adjective |
Vezi mai multe exemple
Aku tinggal di rawa dan mengawasi Zaofu melalui tanaman merambat. Am trăit în mlaştină şi am urmărit Zaofu cu ajutorul lujerilor. |
Bertahun-tahun tanaman merambat ini telah menjadi tempat bersarang bagi burung-burung kutilang. Timp de mulţi ani, această iederă a adăpostit cuiburi de cinteze. |
Carikan tanaman merambat. Aduceţi-mi nişte liane. |
Suatu hari ada keributan besar pada tanaman merambat itu. Într-o zi, a fost o mare agitaţie în iederă. |
Mereka semua saling terhubung dengan tanaman rambat. Toţi sunt interconectaţi prin liane. |
Salah satu dinding rumah berbatasan dengan taman itu dan tertutup dengan tanaman merambat yang tebal. Unul dintre pereţii casei mărgineşte grădina şi este acoperit cu un strat gros de iederă englezească. |
Kami akan memotong beberapa tanaman merambat yang kuat. Vom tăiat nişte viţă de vie puternic. |
Mereka hanya mengandalkan tanaman merambat yang dililitkan pada pergelangan kaki agar terhindar dari kecelakaan fatal. Doar nişte liane, cu care se leagă de glezne, îi salvează de la o moarte sigură. |
Ketika tanaman rambat dirumah telah menyeberang ke tetangga rumah sendiri hancur. Când cel care se furişează în casa ta trece şi în cea a vecinului tău, propria ta casă se ruinează. |
Setelah berumur tiga tahun, pada bulan Januari atau Februari, tanaman merambat ini mulai berbuah. În cel de-al treilea an, pe parcursul lunii ianuarie sau februarie, tufa începe să facă fructe. |
Tanaman merambat si raksasa menghancurkan segalanya. Lujeri gigantici distrug totul. |
Kau harus melepaskanku Dari tanaman merambat ini. Haide, grăbeşte-te! |
Nama sirih berasal dari tanaman rambat —sirih— yang tidak berkaitan dengan pohon pinang. Denumirea „betel“ a fost preluată de la piperul betel, o plantă care nu este înrudită cu palmierul areca. |
Kami juga belajar minum dari sejenis tanaman merambat sewaktu kehabisan air.” În plus, am învăţat cum să obţinem apă din plante când ni se terminau rezervele de apă.“ |
Beberapa dari tanaman ini tingginya hanya 0,6 sentimeter; yang lain-lain berupa tanaman rambat yang bertumbuh sampai 30 meter panjangnya. Unele dintre acestea sunt plante care ating o înălţime de numai 0,6 centimetri, iar altele cresc sub formă de viţe lungi de 30 de metri. |
Tanaman rambat yang menyerupai stroberi ini tumbuh subur mulai dari Virginia modern di sebelah selatan sampai sejauh Kanada di utara. Acestor plante, cu tulpini târâtoare, asemănătoare celor ale căpşunilor, le pria în regiunea cuprinsă între actuala Virginie şi Canada. |
Kami menumbuk daun bolo [nama Aka untuk suatu jenis liana, tanaman rambat tropis] dan menaruhnya di luka gigitan,” jawab pemandu kami. Mărunţim frunze de bolo [denumirea aka a unei liane, o plantă agăţătoare tropicală] şi le punem pe muşcătură“, ni se spune. |
Kita bisa lihat bagaimana organisme muncul dan berkembang, bagaimana tanaman rambat hidup dengan menjalar dari permukaan tanah untuk menatap sinar matahari. Putem vedea cum apar și se dezvoltă organismele, cum supraviețuiește o liană târându-se de pe la solul pădurii pentru a vedea lumina soarelui. |
Seekor ular telah meluncur ke bawah keluar dari tanaman merambat tersebut dan bergantung di depan jendela, cukup panjang bagi saya untuk menariknya keluar. Un şarpe alunecase în jos pe iederă şi atârna, în faţa ferestrei, suficient de mult încât să îl pot scoate afară. |
Sewaktu menjelaskan tentang kenetralan Kristen kepada tetangga-tetangganya, Eugène sering kali berbicara tentang bougainvillea, tanaman merambat yang tumbuh subur di iklim yang hangat. —Matius 22:21. Când le explica semenilor săi în ce constă neutralitatea creştină, Eugéne vorbea deseori despre bougainvillea, o viţă de vie căţărătoare care creşte în ţinuturile tropicale. — Matei 22:21. |
Di beberapa tempat, kami menyaksikan simpanse yang berlompatan dari satu tanaman rambat ke tanaman rambat lainnya semata-mata untuk hiburan —atau mungkin mereka ingin menghibur kami! Din când în când urmărim cimpanzeii care se amuză sărind de pe o liană pe alta — sau poate vor să ne amuze chiar pe noi! |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tanaman merambat în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.