Ce înseamnă terlambat în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului terlambat în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați terlambat în Indoneziană.
Cuvântul terlambat din Indoneziană înseamnă a întârzia, târziu, întârziat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului terlambat
a întârziaadverb Kau terlambat untuk bekerja. Ai întârziat la muncă. |
târziuadverb Serius, Michael, itu tidak terlambat untuk berubah pikiran. Serios, Michael, nu este prea târziu să te răzgândeşti. |
întârziatadjective Jangan terlambat datang ke sekolah. Nu întârzia la școală. |
Vezi mai multe exemple
Tidak, kau terlambat kerja. Nu, ai întârziat la serviciu. |
Sudah terlambat. Este târziu. |
Terkadang kita terlambat mengetahui ada yang salah. Ocazional percepem ceva greşit sau prea târziu. |
Karena pertemuan dan kewajiban, agak terlambat saya meninggalkan kantor saya. Din cauza întâlnirilor şi a responsabilităţilor, se făcuse destul de târziu când am plecat de la birou. |
Serius, Michael, itu tidak terlambat untuk berubah pikiran. Serios, Michael, nu este prea târziu să te răzgândeşti. |
Saya sangat menyesal aku terlambat, Sayang. Îmi pare tare rău că am întârziat, dragă. |
Apa pun itu, itu tidak melambat. Orice ar fi, nu încetineşte. |
Di daerah-daerah terpencil ini, kehidupan berlangsung dalam gerak lambat. În aceste zone izolate, viaţa merge înainte cu paşi mici. |
Itu adalah minggu lambat. A fost o sãptãmânã grea. |
Kepala stasiun mengatakan kereta berjalan 8 jam terlambat. Şeful gării spunea că trenul are opt ore întârziere. |
Kami sedang Berjalan lambat. Suntem în întârziere. |
Dengar, aku ingin disini dan berbincang tapi aku sedikit terlambat dan aku harus mengantarkan hadiah. Asculta, mi-ar placea sa stau si chat-ul Dar am o mica întârziere si am toate aceste Pentru a oferi cadouri. |
Dan mereka akan mengkhianatimu cepat atau lambat, sebab itu sifat dasar mereka. Și vor întoarce împotriva ta, mai devreme sau mai târziu, pentru că este în natura lor. |
Finch, kita terlambat. Finch, am ajuns prea târziu. |
14 Ingatlah juga bahwa ”Yehuwa tidak lambat sehubungan dengan janjinya, seperti anggapan beberapa orang, tetapi ia sabar kepada kamu karena ia tidak ingin seorang pun dibinasakan tetapi ingin agar semuanya bertobat”. 14 Să ne amintim, totodată, că „Iehova nu este încet cu privire la promisiunea sa, cum consideră unii încetineala, ci este răbdător cu voi, deoarece nu doreşte ca vreunul să fie distrus, ci doreşte ca toţi să ajungă la căinţă“ (2 Petru 3:9). |
Seraya penyakit itu berkembang, lambat laun otot-otot di seluruh tubuh melemah dan menyusut (mengalami atrofi). Pe măsură ce boala progresează, slăbirea şi atrofierea muşchilor se resimt în întregul corp. |
Kamu terlambat pagi ini. Ai intarziat in dimineata asta. |
Maaf aku terlambat Scuze de- ntârziere |
Ibunya bilang dia akan terlambat dan meminta saya untuk datang Mama ei avea nişte probleme şi m- a rugat pe mine să vin aici |
Suatu hari kau akan membuatku terbunuh saat kalian berdua terlalu lambat bertindak dalam keadaan hidup atau mati. Deoarece într-o zi o să mor din cauza ta, pentru că te mişti prea încet în situaţii de viaţă şi de moarte. |
Kenapa kau terlambat? De ce ai întârziat? |
Masa ketidakpastian yang berkepanjangan bisa memperlama pertumbuhan invetasi yang lambat yang saat ini menghambat negara-negara berpenghasilan rendah, menengah, dan tinggi. O perioadă îndelungată de incertitudine ar putea perpetua manifestarea unui ritm scăzut de creștere a investițiilor, în condițiile în care această situație împiedică dezvoltarea țărilor cu venituri scăzute, medii și ridicate. |
Maaf aku terlambat. Imi pare rău că am intârziat. |
Maaf ini hampir terlambat. Îmi pare rău că a fost aşa din scurt. |
Hal ini ineIegant untuk penakluk terlambat Nu este elegant ca învingătorii să întârzie |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui terlambat în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.