Ce înseamnă ถุงไข่แดง în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ถุงไข่แดง în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ถุงไข่แดง în Thailandez.
Cuvântul ถุงไข่แดง din Thailandez înseamnă făt, embrion, fetus, Făt, ferigă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ถุงไข่แดง
făt(fetus) |
embrion(foetus) |
fetus(fetus) |
Făt
|
ferigă
|
Vezi mai multe exemple
ฉันมีถุงเท้าสีแดง Am şosete roşii. |
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. Murdăresc marea cu pahare de plastic, cutii de aluminiu, vase de sticlă, pungi de plastic, sticle şi kilometri de saulă cu cârlige de pescuit. |
เอาถุงหุ้มถึงข้อมือ Pune o pungă de gheaţă care-i acoperă mâna până la încheietură. |
จะยัดถุงเท้าใส่ปากฉันเหรอ O să-mi pui o şosetă în gură? |
แต่ เหล้า องุ่น ใหม่ ต้อง ใส่ ถุง หนัง ใหม่.”—ลูกา 5:37, 38 Ci vinul nou trebuie pus în burdufuri noi“ (Luca 5:37, 38). |
ถ้า ใคร เอา เหล้า องุ่น ใหม่ ใส่ ใน ถุง หนัง เก่า พระองค์ ตรัส ถึง สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ดัง นี้: “เหล้า องุ่น ใหม่ จะ ทํา ให้ ถุง หนัง แตก แล้ว เหล้า องุ่น จะ รั่ว และ ถุง หนัง จะ เสีย. Apoi, el a arătat ce se întâmpla dacă cineva punea totuşi vin nou în burdufuri vechi: „Vinul nou va sparge burdufurile şi se va vărsa, iar burdufurile se vor strica. |
ใน ที่ สุด ถุง หน้า ท้อง ของ มัน ก็ เปิด และ ม้า น้ํา ตัว จิ๋ว ก็ ออก มา สู่ โลก ภาย นอก ที ละ ตัว. În cele din urmă, punga se deschide, iar puii sunt expulzaţi treptat în apa mării. |
Step ห่างจากถุง. La o parte de lângă genţi! |
คุณเอาถุงขยะไปทิ้งหรือยัง? Ai dus gunoiul? |
บอกคลังเลือด ให้เตรียม เม็ดเลือดแดงสามถุง Spune-le celor de la banca de sânge să pregătească trei unităţi de celule roşii. |
เฟอรีส ขอถุงมือหน่อย Ferris, adu-mi o mănuşă. |
อีกหน่อย เธอจะทิ้งถุงอ้วกไว้ในตู้เสื้อผ้า Hei, înainte să îti dai seama, vei lăsa mici pungi de vomă în dulapul cu lenjerie al părintilor tăi. |
รอบ ๆ ป้อมปราการนั้นคือข้อห้ามอันยิ่งใหญ่ ห้ามการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน ห้ามการใช้ถุงยาง ห้ามทําแท้ง ห้ามเป็นพวกรักเพศเดียวกัน และอื่น ๆ În jurul fortăreței se întinde vastul câmp tabu împotriva sexului înainte de căsătorie, împotriva prezervativelor împotriva avorturilor, împotriva homosexualități, ș.a.m.d. |
ทุกๆเหรียญที่ชนะ จะเข้าไปอยู่ในถุงของเธอ Fiecare leţcaie pe care o câştigam ajungea în buzunarul ei. |
คว้าถุงอาน Ia desagii! |
เอาเป็น 1 ถุง แถมขนมลิคอไรซ์วิปที่แพงกว่าให้ด้วย เอามั้ย? O pungă si mai pun si niste lemn-dulce. |
ที่รัก ผมว่าคุณหยิบถุงผิดมานะ Iubito, cred c-ai încurcat sacosele. |
เจ้าไม่ได้ใส่ถุงเท้าเหรอ? Este astfel de o zi rece, si nu au nici macar sosete? |
เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม Noi avem pantofi, pălării, mănuşi, capace, lentile, şi suntem pregătiţi. |
แต่ผู้หญิงทั้งหลายจะบอกคุณซ้ําๆ ว่า "ฉันต่อรองให้สามีใช้ถุงยางอนามัยไม่ได้ Dar femeile îţi spun mereu: „Nu pot pune în discuţie prezervativul cu soţul meu. |
เขาใช้ถุงเท้ากับเข็มขัด Se folosea de ciorapi si de curele. |
ดังนั้น เวลาที่ผู้คนมองมาที่ถุงพลาสติก พวกเขามักจะคิดประมาณนี้ ซื่งเราทุกคนรู้ว่ามันแย่มาก และเราควรหลีกเลี่ยงการทําลายสิ่งแวดล้อม แบบนี้ให้ สุดความสามารถของเรา Când oamenii se uită la punga de plastic, e probabil că se gândesc la așa ceva, ceea ce știm cu toții că e groaznic, și ar trebui să evităm cu orice preț asemenea daune asupra mediului. |
ด้วงตัวนี้ ต่างจากถุงมันกรอบ ด้วงใช้วัสดุชนิดเดียว ไคติน Acest gândac, spre deosebire de această pungă de chipsuri de aici, acest gândac foloseşte un material, chitina. |
ผู้ ที่ นํา หน้า คือ ชาย คน หนึ่ง ดู เหมือน จะ เป็น คน ใช้ ซึ่ง วิ่ง ไป พร้อม กับ ถุง อาหาร สะพาย พาด บ่า ของ เขา. În frunte se afla un bărbat, probabil un servitor, care alerga purtînd pe umăr un sac cu provizii. |
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่. Aici ne atrag atenţia o mulţime de saci, oale şi sticle, din care ies la iveală mii de ciuperci de toate formele şi mărimile. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ถุงไข่แดง în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.