Ce înseamnă tidak sopan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului tidak sopan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tidak sopan în Indoneziană.
Cuvântul tidak sopan din Indoneziană înseamnă nerespectos, ofensant, ofensantă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tidak sopan
nerespectosadjective |
ofensantadjective |
ofensantăadjective |
Vezi mai multe exemple
Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. În unele culturi este nepoliticos să i te adresezi unei persoane mai în vârstă decât tine pe numele mic dacă aceasta nu-ţi dă permisiunea. |
”Orang yang punya kasih itu . . . tidak berlaku tidak sopan, tidak mementingkan diri, dan tidak cepat marah. „Iubirea . . . nu se comportă necuviincios, nu îşi caută propriile interese, nu se irită. |
Sangatlah tiDak sopan bagi seorang pembunuh Datang paDa saat penguburan korbannya. Nu prea se obişnuieşte ca un criminal să vină la înmormântarea victimei. |
Kau melangkahi kuburan dan itu tidak sopan. Calci peste ele şi e lipsă de respect. |
Menurutmu aku tidak sopan? Crezi că am fost nepoliticos? |
Jangan tidak sopan! Nu fi nepoliticos! |
Ada yang menegaskan bahwa dialog yang tidak senonoh tidak sopan, sedangkan yang lain berpendapat bahwa itu realistis. Unii sunt de părere că dialogurile presărate cu înjurături sunt ofensatoare, alţii că reflectă realitatea. |
Maaf kalau aku tidak sopan, tapi aku ingin bicara berdua dgn Miss Bennet. Ştiu că asta pare ciudat, dar aş dori să solicit privilegiul de a vorbi cu dra Bennet. |
Wah, itu tidak sopan. Ei bine, asta a fost nepoliticos. |
Mereka lalai menggambarkan Kapten bukan hanya bodoh tapi tidak sopan. Au greşit când l-au descris pe căpitan prostuţ dar şi prost crescut. |
/ Ya. / Menurutku itu tidak sopan. Cred e nerespectuos. |
Berani sekali kalian menarikan tarian yang tidak sopan? Cum îndrăznești să faci acest afișaj vulgar în fața noastră |
Dia tidak sopan. El a fost nepoliticos. |
Menurut mereka, tidaklah sopan untuk meminta penjelasan mengapa Allah membiarkan atau menghalangi sesuatu terjadi. Ei consideră probabil că este lipsit de respect să-l întrebăm pe Dumnezeu de ce permite sau de ce nu permite anumite lucruri. |
Istilah ini sekarang dianggap tidak sopan. Acest comportament este calificat a fi nerespectuos. |
Dia mendongak ke langit setiap saat ia berbicara, dan ini Alice berpikir jelas tidak sopan. Privea în sus, în cer tot timpul el vorbea, şi acest gând Alice hotărît răstit. |
Mereka seperti berkata, "Jika kau tidak sopan, saya tidak akan menjadi pro-sosial hari ini." E ca și când ar spune, "Dacă nu te porți frumos n-am să fiu pro-social azi." |
Jangan mendengarkan musik yang mendorong tindakan yang tak bermoral, meningkatkan kekerasan, atau menggunakan bahasa yang tidak sopan. Nu ascultaţi muzică ce încurajează imoralitatea, glorifică violenţa sau foloseşte un limbaj jignitor. |
Awalnya saya menemukan bahasa yang tidak sopan dari teman-teman sekerja saya. La început, limbajul colegilor mei mi s-a părut jignitor. |
Sangat terang-terangan dan tidak sopan. Câtă lipsă de respect. |
tidak sopan. nepoliticos. |
Tidak sopan jika menguping. Nu e frumos să tragi cu urechea. |
Yesus bukannya mengajar para murid untuk bersikap tidak sopan. Isus nu şi-a încurajat discipolii să fie nepoliticoşi. |
Itu tidak sopan. A fost un gest urât. |
Itu pertanyaan yang tidak sopan! E o întrebare oribilă! |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tidak sopan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.