Indoneziană
Ce înseamnă Timor Leste în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului Timor Leste în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Timor Leste în Indoneziană.
Cuvântul Timor Leste din Indoneziană înseamnă Timorul de Est, timorul de est. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului Timor Leste
Timorul de Estproper Nelson, di Timor-Leste, menghapus kebencian yang sudah lama ia rasakan dan bersahabat akrab dengan mantan musuhnya. Nelson, din Timorul de Est, şi-a schimbat atitudinea ostilă, legând apoi o prietenie strânsă cu un fost duşman. |
timorul de est
Tim penerjemah di Timor-Leste O echipă de traducere din Timorul de Est |
Vezi mai multe exemple
Pada 2006, muncul kembali ketegangan politik di daerah Timor Leste. În 2006, în Timorul de Est au izbucnit din nou conflicte politice şi regionale. |
Timor-Leste: Anak-anak senang menonton seri video Menjadi Sahabat Yehuwa Timorul de Est: Copii urmărind cu plăcere materiale video din seria Cum poți să devii prietenul lui Iehova |
”Saya dan Carolyn pernah melayani di Timor-Leste sebagai perintis istimewa,” kata Ben. Ben spune: „Eu și Carolyn slujiserăm în Timorul de Est ca pionieri speciali. |
Setamat SMA, saya pindah ke ibu kota Timor Leste, Dili, lalu masuk universitas. După ce am terminat liceul, m-am mutat în Dili, capitala Timorului de Est, unde am urmat cursurile unei universităţi. |
Nelson, di Timor-Leste, menghapus kebencian yang sudah lama ia rasakan dan bersahabat akrab dengan mantan musuhnya. Nelson, din Timorul de Est, şi-a schimbat atitudinea ostilă, legând apoi o prietenie strânsă cu un fost duşman. |
Pasangan pertama pindah dari Australia karena ditugaskan ke Timor Leste (dulu Timor Timur) yang sedang diporakporandakan perang. Un cuplu se mutase din Australia pentru a sluji ca misionari în Timorul de Est, o ţară devastată de război. |
Timor-Leste pada situs AFC. Timor-Leste pe site-ul AFC. |
Timor Leste bergabung dengan FIFA pada tanggal 12 September 2005. Timorului de Est s-a afiliat FIFA pe 12 septembrie 2005. |
Selama saya hidup, banyak negara hilang -- Cekoslowakia; lahir -- Timor Leste; gagal -- Somalia. În timpul vieţii mele, țări au dispărut – Cehoslovacia – au apărut – Timorul de Est – au căzut – Somalia. |
TIMOR TIMUR, atau Timor-Leste, adalah sebuah negeri kecil yang terletak di separuh bagian timur Pulau Timor. TIMORUL DE EST, sau Timor Leste, e o ţară micuţă, care ocupă jumătatea estică a insulei Timor. |
Timor Leste mendeklarasikan kemerdekaannya secara sepihak dari Portugal pada tanggal 28 November 1975. Timorul de Est a declarat unilateral independența față de Portugalia la 28 noiembrie 1975. |
Pada bulan Mei 2002, Timor Timur, atau Republik Demokratik Timor-Leste, secara resmi diakui sebagai sebuah negara baru. În mai 2002, Timorul de Est, mai exact Republica Democratică a Timorului de Est, a fost recunoscut oficial ca nou stat pe harta lumii. |
Artikel ini mendeskripsikan Geografi Timor Leste. Acest articol descrie geografia Italiei. |
Tim penerjemah di Timor-Leste O echipă de traducere din Timorul de Est |
Saya senang sekali karena Andre kini melayani di kantor Saksi-Saksi Yehuwa di Timor Leste. Sunt bucuros că Andre, ruda mea, slujeşte la filiala din Timorul de Est a Martorilor lui Iehova. |
Pada bulan Desember 1975, sewaktu ketegangan agama sedang meningkat, Indonesia menyerbu Timor Timur (sekarang Timor Leste), bekas jajahan Portugis. În decembrie 1975, când tensiunile religioase luau și mai multă amploare, Indonezia a invadat Timorul de Est, fostă colonie portugheză. |
SAYA lahir pada 1976, di sebuah pondok berlantai tanah di pegunungan di Timor Leste, kala itu bagian dari Indonesia. M-AM născut în 1976 într-o colibă cu podea de pământ din munţii Timorului de Est, care pe atunci aparţinea Indoneziei. |
Ketika Timor Leste merdeka pada 2002, negeri ini dalam keadaan hancur, puluhan ribu orang tewas, dan ratusan ribu orang mengungsi. În 2002, când Timorul de Est şi-a câştigat independenţa, ţara era devastată, zeci de mii de oameni îşi pierduseră viaţa, iar sute de mii fuseseră strămutaţi. |
Pada bulan Desember 1975, persis sebelum saya lahir, Indonesia menyerang Timor Leste, yang memicu perang gerilya selama lebih dari 20 tahun. În decembrie 1975, cu puţin timp înainte ca eu să vin pe lume, Indonezia a invadat Timorul de Est, declanşându-se un război de gherilă ce a durat mai bine de două decenii. |
Pada tanggal 17 Juli 1976, Indonesia menganeksasi Timor Leste, dan menjadikannya provinsi ke-27 Indonesia, Timor Timur (bahasa Indonesia untuk East Timor), dengan Dili sebagai ibu kota. La data de 17 iulie 1976, Indonezia a anexat Timorul de Est, pe care le-a desemnat provincia 27 din Indonezia, Timorul de Timur, cu capitala la Dili. |
Negara-negara yang bertetangga dengannya adalah Indonesia, Timor Leste, dan Papua Nugini di utara; Kepulauan Solomon, Vanuatu, dan Kaledonia Baru di timur-laut; dan Selandia Baru di tenggara. Țările vecine sunt Indonezia, Timorul de Est și Papua Noua Guinee la nord; Insulele Solomon, Vanuatu și Noua Caledonie la nord-est; și Noua Zeelandă la sud-est. |
Pada tahun 1999, Timor Timur ditempatkan di bawah pemerintahan sementara PBB dan pada 20 Mei 2002, Dili menjadi ibu kota dari negara yang baru terbentuk, Republik Demokratik Timor-Leste. În 1999, Timorul de Est a fost plasat sub supravegherea ONU și la 20 mai 2002, Dili a devenit capitala noului stat independent Republica Democratică a Timorului de Est. |
Pada 2011, Benjamin, Carolyn, dan dua putri mereka yang masih balita, Jade dan Bria, pindah dari Queensland, Australia, ke Timor-Leste, sebuah negeri kecil di Pulau Timor di wilayah Indonesia. În 2011, Benjamin și Carolyn, împreună cu cele două fetițe ale lor, Jade și Bria, care erau de vârstă preșcolară, s-au mutat din Queensland, Australia, înapoi în Timorul de Est, o țară mică aflată pe insula Timor din arhipelagul indonezian. |
Orang asli dari sebuah negara berbahasa Portugis resmi (Portugal, Angola, Mozambik, Tanjung Verde, São Tomé dan Príncipe, Guinea Bissau dan Timor Leste) dapat meminta kewarganegaraan Brasil hanya setelah 1 tahun tanpa putus-putus tinggal di Brasil. Un nativ din alte țări cu portugheza drept limbă oficială (Portugalia, Angola, Mozambic, Capul Verde, São Tomé și Príncipe, Guineea Bissau și Timorul de Est) poate cere cetățenie braziliană după doar un an 1 de trai neîntrerupt în Brazilia. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Timor Leste în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.