голландский
Что означает afdrogen в голландский?
Что означает слово afdrogen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию afdrogen в голландский.
Слово afdrogen в голландский означает вытирать, высушить, сушить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова afdrogen
вытиратьverb We zagen onze jonge vriend in de keuken zijn handen wassen en met een schone handdoek afdrogen. Мы видели, как наш юный друг моет в кухне руки и вытирает их чистым полотенцем. |
высушитьverb (Het vocht verwijderen en droog maken.) Toen het schoon boenen klaar was, werd de arm behoedzaam met een handdoek afgedroogd. После того как рука была вымыта, ее тщательно высушили полотенцем. |
сушитьverb (Het vocht verwijderen en droog maken.) Jij moet hem afdrogen. ¬ аша очередь его сушить. |
Посмотреть больше примеров
Toen hij haar dijen wilde afdrogen, deed ze een stapje naar voren, gleed uit en verloor haar evenwicht. Когда он хотел вытереть ей бедра, она сделала шаг ему навстречу, поскользнулась и потеряла равновесие. |
Ze kwam de keuken uit, haar handen afdrogend aan een handdoek, en toetste de beveiligingscode in. Вытирая руки о полотенце, она вышла из кухни и ввела код безопасности. |
Zij zette mij op een stoel naast zich zodat ik de borden kon afdrogen die zij afwaste, en zij hielp mij schriftplaatsen uit het hoofd te leren en Koninkrijksliederen, of lofzangen zoals wij ze toen noemden, te zingen. Она ставила меня рядом с собой на стул, чтобы я могла вытирать посуду, а сама, моя ее, учила меня запоминать тексты Писания и петь песни Царства, или гимны, как тогда мы их называли. |
‘Ik zal jullie afdrogen tot je hoofden eraf vallen!’ — ревел он. — Я собираюсь вытирать вас, пока у вас головы не отвалятся! |
Toen ik wegging, kwam ik langs haar man, die twintig minuten later nog steeds dat blauwe kannetje aan het afdrogen was. Уходя, я обогнул ее мужа, который и двадцать минут спустя по-прежнему вытирал полотенцем синий кувшинчик. |
We zagen onze jonge vriend in de keuken zijn handen wassen en met een schone handdoek afdrogen. Мы видели, как наш юный друг моет в кухне руки и вытирает их чистым полотенцем. |
Nu kon hij zijn natte hemd en broek uittrekken en zich met een handdoek afdrogen. Теперь можно снять мокрые штаны и рубаху, насухо вытереться. |
We moeten haar afdrogen. Нужно переодеть её в сухое. |
‘En je denkt dat afdrogen daarbij zal helpen?’ – И ты считаешь, что посуда тебе поможет? |
Hij mag zich zelf afdrogen en dan zegt ze dat hij een van de papieren hemden aan moet trekken. Она позволяет ему вытереться самостоятельно, а потом говорит, чтобы он надел бумажный халат |
Handen goed afdrogen zodat ze niet plakken. Если у тебя мокрые руки, он больше не пристанет. |
Meeste vaders in deze situatie zouden of een onbezorgd deel willen uitmaken van het leven van hun kinderen of hun ruggen willen afdrogen, maar jouw vader, probeert je gewoon te beschermen. Большинство отцов в подобной ситуации захотели бы или воплотить в ребенке свои несбывшиеся мечты, или воспользоваться его деньгами, но твой отец... Он просто хочет защитить тебя. |
Als je moet afdrogen... Если хочешь просохнуть.. |
Als het onder water zit, kunnen wij het voor u afdrogen.’ Если она находится под водой, мы ее откачаем для вас. |
Gaz had best in zijn eentje de afwas kunnen doen, met afdrogen en al, maar ouwe Rob vond het fijn om te helpen. Со всем этим Газ мог справиться и сам, но старый Роб любил ему помогать. |
Laat ze jou afdrogen. Пускай она высушит твои вещи. |
‘Zeg uw vriend,’ vroeg hij mij, ‘dat hij zijn handen aan mijn kleren kan afdrogen. — Скажи своему другу, — обратился он ко мне, — что я разрешаю ему вытереть руки о мое платье. |
‘Scherpe messen afdrogen is ook niet echt een goed idee.’ – А кроме того, вытирать острые ножи не слишком хорошая мысль. |
Wassen, afdrogen, inwrijven, verbinden. Промыть, вытереть, смазать, забинтовать. |
'Ik breng je terug naar je kamer, en daar zal ik je persoonlijk afdrogen,' liet hij haar weten. — Я отнесу тебя в комнату и там вытру, — сообщил он. — Сначала! |
‘Jij bent al zo’n grote meid, jij kunt jezelf wel afdrogen.’ — Ты уже большая девочка, можешь вытереться сама. |
Verborgen in de duisternis zag ze hem zijn handdoek oprapen en zich vluchtig afdrogen. Укрывшись в темноте, она наблюдала за тем, как он поднял полотенце и наскоро вытерся. |
Hij wilde zich met de handdoek afdrogen, maar het ei rolde naar hem toe, brak, en kleefde hem de oogen dicht. Он было ухватился за полотенце, чтобы лицо отереть, а яйцо из полотенца выкатилось, разбилось и залепило ему глаза. |
Ik bedoel, ik zou je eens flink willen afdrogen. я подразумеваю, люблю потереть вас. |
Terwijl ik Jesse aan het afdrogen ben, kijk ik op naar Brian en merk dat hij naar me staart. Я отвлеклась от вытирания Джесси и увидела, что Брайан смотрит на меня |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении afdrogen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.