Что означает ανάλωση в греческий?
Что означает слово ανάλωση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ανάλωση в греческий.
Слово ανάλωση в греческий означает потребление, использовать, затраты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ανάλωση
потреблениеnoun |
использоватьverb |
затратыnoun |
Посмотреть больше примеров
Αλλά από το να την αφήσεις να σε αναλώσει, η μητέρα σου και εγώ διαλέξαμε να την επαναφέρουμε στη ζωή. Но ты позволяешь ей уничтожить тебя, а мы с твоей материю решили воскресить ее. |
Το να έχουμε ενόραση ώστε να διακρίνουμε ποιοι στόχοι είναι αληθινά επωφελείς μπορεί να μας προφυλάξει από το να αναλώσουμε τη ζωή μας σε άχρηστες επιδιώξεις. Заметьте, Бог не просто дает совет, но наделяет пониманием — способностью видеть подлинную сущность вещей, а не только то, что лежит на поверхности. |
Το απίστευτο με την Νταβίνια είναι το ότι είναι πρόθυμη να αναλώσει χρόνο κάθε βδομάδα επικεντρωμένη σε άτομα εκτός του εαυτού της: ανθρώπους έξω από τη γειτονιά, την πολιτεία, ακόμη και τη χώρα της, ανθρώπους που πιθανότατα δεν θα συναντήσει ποτέ. Давиния удивительна тем, что готова каждую неделю уделять время чужим людям: живущим не по соседству, не в её штате, даже не в её стране, — людям, которых она вряд ли когда-либо увидит. |
Μπροστά σε όλο το λαό, οι 450 ιερείς του Βάαλ ετοιμάζουν ένα μοσχάρι, το βάζουν πάνω σε ξύλα στο θυσιαστήριο και προσεύχονται να κατεβεί φωτιά για να αναλώσει την προσφορά. На глазах у всего народа 450 пророков Ваала разделывают быка, кладут его на дрова, разложенные на жертвеннике, и начинают призывать своего бога. |
Θυμούμαι ακριβώς πόσον χρόνο και κόπο είχα αναλώσει πριν από χρόνια για τη μελέτη του. Я совершенно точно помню, сколько времени и труда много лет назад я посвятил его изучению. |
Αυτά τα μικρά πλάσματα είναι υπεύθυνα για πολλές σπουδαίες οικολογικές διαδικασίες, μεταξύ των οποίων είναι η ανάλωση υλικών που αποσυντίθενται, η επικονίαση των φυτών, ο διασκορπισμός των σπόρων και η εξάλειψη των αποβλήτων. Эти маленькие создания отвечают за многие необходимые экологические процессы, включающие в себя уничтожение продуктов гниения, опыление растений, распространение семян и устранение отходов. |
Η υπερβολική ανησυχία για τα υλικά πράγματα μπορεί να αναλώσει το χρόνο σας, να απομυζήσει τις δυνάμεις σας και να εξασθενίσει ή να σβήσει την επιθυμία σας να επιδιώκετε τα συμφέροντα της Βασιλείας. Чрезмерное беспокойство о материальном может поглощать наше время, отнимать наши силы, так что у нас не останется желания поддерживать интересы Царства. |
Δε θέλω ν ́ αναλώσει κι εμένα. Я больше не позволю ей пожирать меня. |
Το δεύτερο οίκο δεν τον γέμισε κάποια δόξα που να μοιάζει με νεφέλη, όπως είχε συμβεί στον προηγούμενο, ούτε κατέβηκε φωτιά από τον Ιεχωβά για να αναλώσει τα ολοκαυτώματα. Храм Зоровавеля не наполнила слава Иеговы, которая явилась в облаке во время посвящения первого храма, и с небес не сошел огонь от Иеговы, чтобы поглотить всесожжения. |
Ο Σολομών έγραψε: «Αν ένα σιδερένιο εργαλείο στομώσει και δεν τροχίσει κάποιος την κόψη του, τότε αυτός θα αναλώσει τις δυνάμεις του». Соломон писал: «Если притупится топор и если лезвие его не будет отточено, то надобно будет напрягать силы» (Екклесиаст 10:10). |
Η εκδίκηση σε έχει αναλώσει. Месть пожрала тебя. |
Δε θέλω ν αναλώσει κι εμένα. Но я больше не стану её кормить. |
Διαφορετικά, λιγότερο σημαντικά πράγματα θα μπορούσαν να αναλώσουν τον πολύτιμο χρόνο μας, αποκλείοντας τα πιο σημαντικά πράγματα. Иначе менее важные дела могут поглотить ценное время, вытеснив более важные дела. |
10 Αν ένα σιδερένιο εργαλείο στομώσει και δεν τροχίσει κάποιος την κόψη του,+ τότε αυτός θα αναλώσει τις δυνάμεις του. 10 Если железный инструмент притупился и его лезвие не подточить+, то придётся напрягать силы. |
Ενώ οι ΗΠΑ και η Δύση ανάλωσαν τα τελευταία 20 χρόνια ενημερώνοντας την κυβερνοασφάλεια - ποια δίκτυα να ενισχύσουν, ποια υποδομή να θεωρήσουν καίρια, πώς να δημιουργήσουν στρατούς από κυβερνο-πολεμιστές και κυβερνο-εντολές - η Ρωσία σκεφτόταν πολύ περισσότερο βάσει συνεπειών. То есть, пока последние 20 лет США и Запад навёрстывали упущенное в кибербезопасности — какие сети необходимо скрыть, какую инфраструктуру считать важной, как создать киберармию — Россия уже была на шаг впереди. |
Το παραπάνω βιβλίο προειδοποιεί ότι «απαιτείται επείγουσα δράση» προκειμένου «να εγκαταλείψει [η ανθρωπότητα] την τακτική της σπατάλης των οικονομικών πόρων . . . και να γίνει μια συντηρητική κοινωνία που περιορίζει στο ελάχιστο τα απόβλητα και μειώνει την ανάλωση των αποθεμάτων της». В вышеупомянутой книге подчеркивается, что «требуется срочно принять меры», если человечество хочет «отказаться от потребительской экономики... и стать обществом бережливых, в котором отходы сведены до минимума и ресурсы расходуются экономно». |
Δεν είναι πρόθυμοι να αναλώσουν τη ζωή τους σε Εργατικά Σοσιαλιστικά Σωματεία και στα παρόμοια. Они не соглашаются участвовать в бригадах социалистического труда и тому подобном. |
Η φωτιά του ζήλου του θα αναλώσει όλη τη γη.—1:15, 18. Огонь его рвения пожрет всю землю (1:15, 18). |
Θα πρέπει να ξέρουν τους κινδύνους της πορνογραφίας και για το πώς μπορεί να ελέγχει τη ζωή τους, προκαλώντας απώλεια του Πνεύματος, διαστρέβλωση των συναισθημάτων, εξαπάτηση, καταστροφή των σχέσεων, έλλειψη αυτοελέγχου και σχεδόν απόλυτη ανάλωση του χρόνου, της σκέψης και της ενεργητικότητας. Они должны знать, что порнография опасна, она овладевает жизнью, ведет к потере Духа, разрушению чувств и отношений, обману, утрате самоконтроля и отнимает практически все время, мысли и энергию. |
Η εκδίκηση σε έχει αναλώσει. Вы выжжены ненавистью. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении ανάλωση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.