греческий
Что означает ανάλυση в греческий?
Что означает слово ανάλυση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ανάλυση в греческий.
Слово ανάλυση в греческий означает анализ, исследование, разбор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ανάλυση
анализnounmasculine Μόλις ετοιμαζόμουν να πάω ένα δείγμα επάνω στην Άμπυ για ανάλυση. Я только собирался отдать Эбби образец на анализ. |
исследованиеnounneuter Ήρθαν τα πράγματά του στο εργαστήριο για ανάλυση. Однако вещи поступают в криминалистическую лабораторию для исследования. |
разборnounmasculine Δεν μ'ενδιαφέρει η ανάλυση της αποτυχίας μας, Κάθριν. Я сейчас не заинтересован в детальном разборе полетов, Кэтрин. |
Посмотреть больше примеров
Όταν φύγεις, κάνε μια ανάλυση ξανά. снова анализирует. |
Μετά από πολλή ανάλυση, αποφασίσαμε να χωρίσουμε. Мы решили, что будет лучше, если мы разведемся. |
Ανάλυση κατάστασης: Анализ ситуации: безнадёжна. |
Μία σχετική κλαδιστική ανάλυση έδειξε ότι ο αλιόραμος, και όχι ο τυραννόσαυρος, είναι το αδελφικό τάξο του ταρμπόσαυρου, το οποίο αν αληθεύει, σημαίνει ότι ο ταρμόσαυρος και ο τυραννόσαυρος πρέπει να παραμείνουν ξεχωριστά γένη. Недавнее кладистическое исследование выявило, что, возможно, не тираннозавр, а именно алиорам, является сестринским таксоном Tarbosaurus bataar, и что если эта гипотеза верна, то Tarbosaurus bataar и тираннозавр в таковых отношениях не находятся и должны рассматриваться в разных родах. |
Θα μπορούσε κάποιος να επεκτείνει αυτή τη στατιστική ανάλυση για να καλύψει όλα τα έργα του κ. Χάρινγκ, ώστε να εξακριβώσει σε ποια περίοδο ο καλλιτέχνης προτιμούσε τους ανοιχτούς πράσινους κύκλους ή τα ροζ τετράγωνα. Можно было бы расширить такого рода статистический анализ на все многообразие работ господина Харинга, для того, чтобы установить период, когда художник стал предпочитать зеленые круги или розовые квадраты. |
Κάποιοι προώθησαν τις ψευδείς αναφορές, ενώ άλλοι προσπάθησαν περιστασιακά να αναλύσουν τις σκευωρίες. Некоторые распространяли ложную информацию, а другие — иногда — пытались разоблачить фабрикации. |
Ας τον αναλύσουμε. Ну что же, проверим. |
Και εκείνοι που είχαν υψηλή βαθμολογία στην κλίμακα του τεστ ESP είχαν την τάση όχι μόνο να βλέπουν περισσότερα πρότυπα στις εικόνες χαμηλής ανάλυσης, αλλά και εσφαλμένα πρότυπα. И у тех кто имел высокие показатели в тесте экстросенсорного восприятия, была склонность не только видеть больше образов в вырожденных картинках но и видеть ненастоящие образы. |
Ανάλυση τακτικής, κε Γουόρφ. Тактический анализ, мистер Ворф. |
Θα το αναλύσω... Я прикажу его проверить... |
Οι ηλεκτρο-μικροσκοπικές αναλύσεις λένε ότι το φονικό όπλο ήταν μαχαίρι φτιαγμένο από χάλυβα. Анализ С.Э.М. определил, что оружием убийства является нож, сделанный из карбоновой стали. |
Έτσι χρειάζονται εξαιρετικοί άνθρωποι όπως εσείς, να αναλύσουν αυτά τα προβλήματα, και να βάλουν και άλλους ανθρώπους να ασχοληθούν -- και να βοηθήσουν να φτάσουμε στην λύση. И необходимо, чтобы замечательные люди, такие как вы, изучали эти проблемы, вовлекали других людей -- и помогали найти решения. |
Για παράδειγμα, οτιδήποτε δημοσιεύετε, όπως «συνάντηση», «ραντεβού» ή «βόλτα», καταγράφεται αυτόματα και γίνεται εξόρυξη δεδομένων και αναφορά για ψηφοφορία για περαιτέρω πολιτική ανάλυση. Если вы хотите опубликовать что-то, включающее такие слова как «собраться», «собрание» или «встреча», эти данные будут автоматически записаны, отсеяны и затем переданы далее для детального политического анализа. |
Αν είχε απλώς αναλύσει τα συμπεράσματα στα οποία έφτασε, θα μπορούσε να τα αναθεωρήσει κάνοντας τις εξής σκέψεις: ‘Κάνω μερικά πράγματα σωστά και μερικά λάθος, όπως κι οι άλλοι άνθρωποι. Если бы она проанализировала свои выводы, она могла бы сказать себе: «Я делаю кое-что правильно, а кое-что неправильно, как и другие люди. |
Έχεις την ανάλυση αίματος για τις Κούπες της Οργής; Сделал отчет по крови в Чашах гнева? |
προέκυψε σφάλμα κατά την ανάλυση του περιεχομένουQXml ошибка при лексическом анализе содержанияQXml |
Οι ανθρώπινες προβλέψεις βασίζονται πολλές φορές σε παράγοντες όπως η επιστημονική έρευνα, η ανάλυση διαθέσιμων στοιχείων και τάσεων, ακόμη δε και η υποτιθέμενη πνευματική διαφώτιση. Человеческие предсказания часто делаются на основе научных исследований, анализа имеющихся фактов и тенденций и даже так называемых откровений свыше. |
9 Αν αναλύσουμε τα επουσιώδη πράγματα που κάνουμε κάθε μέρα, τι θα διαπιστώσουμε σχετικά με το πώς δαπανούμε πολύ από τον ελεύθερο χρόνο μας; 9 Если мы проверяем незначительные дела, совершаемые нами ежедневно, то что мы устанавливаем относительно вопроса, как мы проводим большую часть своего свободного времени? |
Ο γιατρός, που ήταν υπεύθυνος για την εγκυμοσύνη της Μίας το ήξερε από την πρώτη στιγμή που πήρε την ανάλυση αίματος στα χέρια του. Врач, который обнаружил беременность Мии, знал об этом... с того самого момента, как получил анализы из лаборатории. |
Σκέφτηκα να την δώσω στον'ρθουρ για ανάλυση. Думал попросить Артура выполнить анализ, может, произвести ее синтез. |
Με αυτό το πλαίσιο συνδυασμών επιλέγετε ποια από τις εγκατεστημένες γλώσσες χρησιμοποιείται στη δημιουργία του νέου λεξικού. Το KMouth θα αναλύσει μόνο τα αρχεία τεκμηρίωσης αυτής της γλώσσας Выберите язык для создания нового словаря |
Σε τελική ανάλυση, η εκάστοτε κυβέρνηση —ασχέτως του πώς ανήλθε στην εξουσία— είναι εκείνη που μπορεί να προαγάγει ή να καταστείλει δικαιώματα του πολίτη, όπως είναι η ελευθερία του τύπου, η ελευθερία συνάθροισης, η ελευθερία θρησκείας, καθώς και η ελευθερία να μιλάει κάποιος δημοσίως, να μην κινδυνεύει από παράνομη σύλληψη ή παρενόχληση και να εξασφαλίζει αμερόληπτη δίκη. В конечном счете находящееся у руля государства правительство — независимо от того, каким путем оно пришло к власти,— может или способствовать, или мешать осуществлению таких гражданских прав, как свобода печати, свобода собраний, свобода религии, свобода публичных выступлений, защита от незаконного ареста или враждебных действий, а также права на справедливый суд. |
Σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να γίνεται ανάλυση με προσευχή και να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες—και πιθανώς μοναδικές—πτυχές της συγκεκριμένης κατάστασης. В каждом случае важно просить Божьего руководства и всесторонне анализировать конкретные — возможно даже особые — обстоятельства. |
Διάβασα τις υπόλοιπες αναφορές, τις ιατροδικαστικές αναλύσεις... Я прочел другие отчеты, просмотрел все анализы судмедэскпертов. |
Όχι, οπότε το έστειλα στην Ανάλυση και προέκυψε θετικό στο τιτάνιο. Нет, я отослала это трасологам и те обнаружили следы титана. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении ανάλυση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.