Что означает επιτυγχάνω в греческий?
Что означает слово επιτυγχάνω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию επιτυγχάνω в греческий.
Слово επιτυγχάνω в греческий означает достигать, добиваться, достичь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова επιτυγχάνω
достигатьverb Είναι ψευδολογία ότι μπορούμε να επιτύχουμε το καλύτερο αποτέλεσμα. Только скрывая свою суть мы достигаем наивысших успехов. |
добиватьсяverb Όταν υπηρετούμε τον Θεό με πίστη, ενέργεια και ευθυμία, μάς ενδυναμώνει και μάς βοηθά να επιτύχουμε. Когда мы служим Богу с верой, энергией и радостью, Он укрепляет нас и помогает нам добиваться успеха. |
достичьverb Πώς μπορούμε να επιτύχουμε ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής; Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью? |
Посмотреть больше примеров
Κατά τους Ινδουιστές, αυτό επιτυγχάνεται με το να επιδιώκει κάποιος να έχει κοινωνικά αποδεκτή συμπεριφορά και ειδική γνώση για τον Ινδουισμό. Индусы верят, что этой цели можно достичь, если жить по всем нормам приличия и приобретать особое индуистское познание. |
(Παρατηρήστε ότι η σωτηρία “όλου του Ισραήλ” επιτυγχάνεται, όχι με τη μεταστροφή όλων των Εβραίων, αλλά με την είσοδο εθνικών. (Обратите внимание на то, что спасение «всего Израиля» произойдет не благодаря тому, что все евреи обретут веру в Христа, а благодаря тому, что «войдут» люди из других народов. |
Πως Επιτυγχάνεται Как оно добивается |
Τώρα το όριο βιωσιμότητας επιτυγχάνεται, και η συχνότητα κατανομής έχει αλλάξει δραματικά και, στην πραγματικότητα, σταθεροποιείται. Достигнут порог жизнеспособности и частотное распределение существенно изменилось, и в результате стабилизировалось. |
Το καλόν δεν επιτυγχάνεται δια κακών μέσων ούτε ο σκοπός αγιάζει τα μέσα. Добро злыми средствами не достигается, и цель не оправдывает средств. |
Οπότε εδώ έχουμε το ίδιο αποτέλεσμα που επιτυγχάνεται με ποικίλους συνδυασμούς αιτίων. Здесь мы получаем одно и то же действие из различных комбинаций причин. |
4:15) Πώς, όμως επιτυγχάνεται η πνευματική ανάπτυξη; 4:15, НМ). Как же можно духовно расти? |
Υποτιμημένη η δύναμη που εδράζει εδώ, σε αυτούς τους χορευτές που τρικλίζουν και με τεράστια προσπάθεια επιτυγχάνουν φαινομενικά ασήμαντα πράγματα. Что за недооценённая сила, которую эти шатающиеся танцоры извергают в колоссальном усилии на том, что для большинства — пустяки. |
15 Πώς επιτυγχάνεται η ανάπτυξη στο φυσικό κόσμο; 15 Как происходит рост в мире природы? |
Κάτι τέτοιο δεν επιτυγχάνεται μέσω απλής σύμπτωσης. Воспитание не происходит просто по воле случая. |
Μιας και ο ίδιος ο Μπάλα θα μιλήσει στον TED δεν θα αφιερώσω πολύ χρόνο σε αυτόν εδώ σήμερα, παρά μόνο θα πω ότι πραγματικά επιτυγχάνει να κάνει το ορατό αόρατο. Поскольку Бала сам будет выступать на TED, я не буду тратить слишком много времени на рассказ о нем. Хочу только отметить, что ему удается сделать невидимое видимым. |
Πώς επιτυγχάνεται αυτό; Как это достигается? |
Το επιτυγχάνουμε αυτό κάνοντας επανεπισκέψεις, προσπαθώντας να αρχίζουμε οικιακές Γραφικές μελέτες και κατόπιν διδάσκοντας σε άλλους όλες τις εντολές του Θεού. Мы достигаем этой цели, посещая людей повторно, стараясь начинать с ними изучения Библии и затем уча их соблюдать повеления Бога. |
Επιτυγχάνεται το Ζητούμενο Выход есть |
Στις 15 Ιανουαρίου του 2016, η Βικιπαίδεια, η ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια, γιόρτασε τα 15α γενέθλιά της, επιτυγχάνοντας αυτό το ορόσημο με 36 εκατομμύρια άρθρα σε περισσότερες από 290 γλώσσες (Η αγγλόφωνη Βικιπαίδεια από μόνη της έχει ξεπεράσει τα 5 εκατομμύρια άρθρα). 15 января 2016 года «Википедия», бесплатная онлайн-энциклопедия, отпраздновала 15-ый день рождения, пройдя верстовой столб с отметкой в 36 миллионов статей на 290 языках (сама по себе англоязычная «Википедия» превысила отметку в 5 миллионов статей). |
Η θήρευση επιτυγχάνεται με κατακόρυφες επιθέσεις, αλλάζοντας την κατεύθυνσή του εάν χρειαστεί. Она ориентирована на непосредственное блокирование прямых атак, в случае, если это возможно. |
Ίσως νιώθουν ότι επιτυγχάνουν λίγα πράγματα, και αυτό μπορεί να τους στερεί τη χαρά. Они могут думать, что их успехи невелики, и поэтому теряют радость. |
Αυτό επιτυγχάνεται μέσω των διαπροσωπικών επαφών, άρα η εμπιστοσύνη είναι ουσιώδης. Она реализуется через личный контакт, поэтому доверие необходимо. |
Η νέα προσωπικότητα όμως δεν επιτυγχάνεται από τη μια στιγμή στην άλλη ούτε θαυματουργικά. Однако новая личность появляется не по мановению волшебной палочки. |
(Εκκλησιαστής 12:13) Οι άνθρωποι αξιοποιούν τις δυνατότητές τους, όχι επιτυγχάνοντας να αποκτήσουν θέση, πλούτη, φήμη ή δύναμη, αλλά επιτελώντας το θέλημα του Θεού. Люди полностью реализовывают себя не тем, что достигают высокого положения, богатства, известности и власти, а тем, что исполняют волю Бога. |
Αισθανόμαστε υπερήφανοι να βλέπουμε τα αγόρια μας να επιτυγχάνουν. Мы действительно гордимся, видя наших мальчиков преуспевающими. |
Κι αυτοί επιτυγχάνουν στο έργο της επιχειρηματικότητας. Но они также успешны в предпринимательстве. |
Ο διάκονος μπορεί να γνωρίζει πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες για το θέμα, αλλά η σαφήνεια επιτυγχάνεται όταν περικόπτει τις περιττές πληροφορίες. Возвещатель может знать много интересного на данную тему, но, чтобы изложить ее ясно, не следует приводить лишние подробности. |
Στην πραγματικότητα επιτυγχάνουν κρατική δέσμευση, μια κατάσταση στην οποία οι κρατικοί θεσμοί, συμπεριλαμβανομένης της δικαστικής εξουσίας, υποτάχθηκαν σε μια μαφία. Фактически, они добились захвата государства [анг], то есть ситуации, при которой государственные учреждения, включая систему правосудия, стали подчиняться мафии. |
21 Δεν απορρίπτω τη χάρη του Θεού· γιατί αν μέσω νόμου επιτυγχάνεται δικαίωση, άρα ο Χριστός χωρίς λόγο πέθανε. 21 Не отвергаю я благодати Божией; ибо, если чрез Закон — оправдание, — значит Христос напрасно умер. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении επιτυγχάνω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.