Что означает escrito de apelación в испанский?
Что означает слово escrito de apelación в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию escrito de apelación в испанский.
Слово escrito de apelación в испанский означает aпелляционная записка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова escrito de apelación
aпелляционная записка
|
Посмотреть больше примеров
Los tres acusados condenados presentaron escritos de apelación contra la sentencia Все трое осужденных подали заявления об обжаловании этого приговора |
La presentación de los escritos de apelación concluyó el 23 de agosto de 2012. Брифинг по этой апелляции был завершен 23 августа 2012 года. |
Lo seguían con atención, anticipándose a la llegada de los escritos de apelación con varios meses de antelación. Они уже наблюдали за развитием событий, предвкушая прибытие апелляционных записок через пару месяцев. |
Si el apelante no presenta un escrito de apelación completo, se le pedirá que lo haga. Если податель апелляции не представляет полного апелляционного заявления, его просят сделать это. |
Dichas causas y motivos venían expuestos en el propio escrito de apelación. Указанные в иске причины и мотивы изложены в апелляции. |
No obstante, falleció después de haber presentado una notificación de apelación y un escrito de apelación. Однако после представления уведомления об апелляции и апелляционной записки он скончался. |
El # de febrero de # se presentó un nuevo escrito de apelación Новое уведомление об апелляции было подано # февраля # года |
Se han presentado avisos de apelación y escritos de apelación. Уведомления о подаче апелляции и апелляционные записки были направлены. |
Por consiguiente, la presentación de los escritos de apelación en esta causa no concluyó hasta octubre de 2013. В силу этого процесс подачи апелляционных меморандумов по этому делу завершился лишь в октябре 2013 года. |
Los tres acusados condenados presentaron escritos de apelación contra la sentencia. Все трое осужденных подали заявления об обжаловании этого приговора. |
Actualmente las partes están preparando sus correspondientes escritos de apelación. В настоящее время стороны готовят соответствующие апелляционные меморандумы. |
El # de junio de # el testigo # presentó un escrito de apelación июня # года свидетель К # подал уведомление об апелляции |
La fiscalía presentó su escrito de apelación el 1° de mayo de 2003. Обвинение подало свое уведомление об апелляции 1 мая 2003 года. |
La fiscalía presentó su escrito de apelación el 14 de julio de 2003. Обвинение представило свою апелляционную записку 14 июля 2003 года. |
El escrito de apelación se presentó el # de marzo de Представление апелляционных записок было завершено # марта # года |
Por lo tanto, la presentación de los escritos de apelación en esta causa no concluyó hasta octubre de 2013. В силу этого процесс подачи апелляционных меморандумов по этому делу завершился лишь в октябре 2013 года. |
Añade que resultaría muy fácil para el Estado revisar los registros de Valdemoro para comprobar que efectivamente envió un escrito de apelación. Он добавляет, что для государства было бы весьма просто проверить регистрационные записи в Вальдеморо, чтобы убедиться в том, что он действительно направил письменное ходатайство об апелляции. |
En la actualidad, la Sala de Apelaciones está examinando la moción y esperando que se presenten los escritos de apelación, contestación y réplica В настоящее время Апелляционная камера рассматривает данное ходатайство и ожидает представления апелляционной записки, ответной записки и записки в порядке ответа |
El # de febrero de # la Sala de Apelaciónes autorizó al Sr. Kordić a que incorporara estas presuntas infracciones en su escrito de apelación февраля # года Апелляционная камера разрешила г-ну Кордичу расширить его апелляционную записку, касающуюся этих предполагаемых нарушений |
Tihomir Blaškić presentó el # de marzo de # un escrito de apelación de una sentencia de la Sala de Apelaciones de # de marzo de Тихомир Блашкич подал # марта # года уведомление об апелляции на решение Судебной камеры от # марта # года |
El autor presenta copias de las observaciones del Procurador General al escrito de apelación y su propia respuesta a las observaciones del Procurador General. Автор предъявляет текст замечаний Генерального солиситора в отношении записки по делу, представленной в Апелляционный суд, и свой ответ на замечания Генерального солиситора. |
Aportó el escrito de apelación el 2 de marzo de 2010, tras la prórroga concedida para dar tiempo para la traducción de la sentencia. Он представил свою апелляционную записку 2 марта 2010 года после продления срока для письменного перевода судебного решения. |
El autor presenta copias de las observaciones del Procurador General al escrito de apelación y su propia respuesta a las observaciones del Procurador General Автор предъявляет текст замечаний Генерального солиситора в отношении записки по делу, представленной в Апелляционный суд, и свой ответ на замечания Генерального солиситора |
El escrito de apelación se presentó el # de junio de # y la apelación se fallará poco después de terminado el período que se examina Апелляционная записка обвинения была направлена # июня # года, и апелляция будет рассмотрена вскоре после завершения рассматриваемого периода |
Período transcurrido entre la fecha en que el escrito de apelación se presenta al demandado y la fecha en que éste presenta su respuesta Период с даты представления апелляционного заявления ответчику до даты представления ответчиком своего ответа |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении escrito de apelación в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова escrito de apelación
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.