голландский
Что означает fundering в голландский?
Что означает слово fundering в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fundering в голландский.
Слово fundering в голландский означает фундамент, цоколь, ведомство, Фундамент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fundering
фундаментnoun (основание, служащее опорой конструкции какого-либо здания или сооружения) Als jongeman werkte ik bij een aannemer die funderingen en vloeren voor nieuwe huizen aanlegde. В молодые годы мне приходилось работать на подрядчика, занимавшегося строительством фундаментов и опор для новых домостроений. |
цокольnounmasculine |
ведомствоnoun |
Фундаментnoun (gebouwcontructie in de bodem) De fundering en muren van de Tabernakel zijn versterkt om beter tegen aardbevingen bestand te zijn. Фундамент и стены Табернакля реконструированы и укреплены, чтобы они могли устоять во время землетрясений. |
Посмотреть больше примеров
In Ribeirão Pires bijvoorbeeld moest tot zeven meter diep gegraven worden om vaste grond te bereiken voor het leggen van de funderingen. Например, в Рибейран-Пиресе необходимо было углубиться на 7 метров, чтобы добраться до твердых пород для закладки фундамента. |
De protocellen zetten hun kalksteen af op een heel specifieke manier, rond de funderingen van Venetië, en verstenen die daadwerkelijk. Вот здесь протоклетки откладывают известняк конкретно вокруг венецианских фундаментов, превращая их, по существу, в камень. |
Na te hebben vastgesteld dat de fundering goed is, keren ze vervolgens terug naar huis, klaarblijkelijk om verslag uit te brengen. Решив, что основание для нового дома им подходит, они возвращаются в гнездо, вероятно, чтобы доложить результаты наблюдений. |
Bij restauratiewerkzaamheden in 1933 werd een nieuwe fundering gelegd en werden de buitenmuren met hout bekleed. Во время реставрационных работ в 1933 году был установлен новый фундамент, внешние стены были отделаны панелями. |
Met een ontvangsthal achterin, nieuwe fundering in de kelder. В приемной, сзади, новые опоры в подвале. |
De Kinderen zijn de enige echte fundering die deze wereld nog overheeft. Дети Света - единственная истинная опора, которая осталась у этого мира. |
De tweede obelisk schoof naar de fundering toe, gleed over de rand en zakte langzaam. Второй обелиск медленно подполз к яме, его основание скользнуло по краю углубления и медленно опустилось в него. |
Om het wegdek sterk en heel te houden, is het nodig om de funderingen erg diep te gieten. Чтобы избежать разрушений на поверхности, основание полотна должно быть очень глубоким. |
Een van de dingen die hij ons echt heeft laten zien, is dat emoties niet los staan van de rede, maar dat zij de fundering van de rede zijn omdat zij ons vertellen wat wij moeten waarderen. Одну вещь он нам показал по- настоящему - это то, что эмоции не отделены от разума, но они являются основой разума, потому что они подсказывают нам, что ценить. |
Er is een scheur in de fundering. Трещина фундамента. |
‘Er zijn klachten over de fundering van het kasteel. Знаете, были жалобы на фундамент этого замка. |
Als jongeman werkte ik bij een aannemer die funderingen en vloeren voor nieuwe huizen aanlegde. В молодые годы мне приходилось работать на подрядчика, занимавшегося строительством фундаментов и опор для новых домостроений. |
En toch zijn, alhoewel er onvermijdelijk een nieuwe wereldorde op zal komen, de funderingen ervan nog niet te ontwaren. Тем не менее, хотя новый мировой порядок, скорее всего, неизбежно возникнет, его фундамент пока еще трудно различим. |
De eerste en fundamentele stap naar een zedelijk rein leven is zich bekeren van overtredingen, een fundering van zand inruilen voor een fundering van rots. Первый и самый главный шаг к нравственно чистой жизни в будущем – покаяться в прошлых согрешениях и поменять песчаное основание на каменное. |
'Waar de fundering van het gebouw is.' – Туда, где находится несущий фундамент здания. |
Voordat de materialen arriveerden, maakte een kleine voorbereidende groep de bouwplaats gereed en legde de fundering. Перед тем как были привезены материалы, небольшая бригада подготовила участок и заложила фундамент. |
Grovetown is gebouwd op een fundering van geloof dat ik doorgedrongen heb Жизнь Гровтауна основана на вере, которую я привил |
De rest van de trotse gebouwen bestond uit niets meer dan verbrijzelde stompen, tot op de fundering afgebroken. От остальных гордых зданий остались лишь разрушенные останки, снесённые до самого основания. |
'De fundering staat er natuurlijk nog. — Разумеется, фундамент сохранился. |
Ter voorbereiding op onze komst hadden zestig gemeenteleden sleuven voor de fundering gegraven. Готовясь к нашему приезду, 60 членов собрания рыли котлован под фундамент. |
Hoe graag we ook wilden opschieten met de klus, we wachtten ook altijd na het storten van de fundering voordat we de pasvormen weghaalden. Несмотря на наше желание продолжать работу, нам приходилось ждать определенное время после заливки фундамента, прежде чем мы могли снять опалубку. |
Dit was een djedida geweest, de laatste van de nieuwe steden, gebouwd op een fundering van blootgelegd basalt. Здесь раньше была джедида, последний из новых городов, построенный на базальтовой скале. |
Fundering verslag van de ingenieur, 42,5 graden. Отчёт инженера по фундаменту, 42.5 градуса. |
Voor het bouwen van een veilige fundering voor deze torens en om ze daarna goed te richten, was uiterste precisie vereist. Построить прочные фундаменты для этих башен и затем правильно установить их, требовало высокой точности. |
Toen de brand geblust was, was er behalve de fundering weinig meer over van het huis. Пожар потушили, но от дома остался лишь фундамент. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fundering в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.