Что означает geweld aandoen в голландский?
Что означает слово geweld aandoen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию geweld aandoen в голландский.
Слово geweld aandoen в голландский означает насиловать, преодолевать, изнасиловать, одолеть, нарушить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова geweld aandoen
насиловать(force) |
преодолевать(overpower) |
изнасиловать(to violate) |
одолеть(overpower) |
нарушить(to violate) |
Посмотреть больше примеров
Ameni prevelde: »De koning wil ons ongehoord geweld aandoen. Амени пробормотал: – Фараон хочет учинить над нами неслыханное насилие. |
Ik moest een principe geweld aandoen en dat heb ik geweigerd. Они попросили меня преступить принципы, в которые я верю, и я отказался. |
Toen ze mij verliet was dat met moeite, en moest zij zichzelf veel geweld aandoen. Покинула она меня с явной неохотой, с трудом пересиливая себя. |
Katander moest zichzelf geweld aandoen om niet over zijn schouder te kijken of zijn draf te versnellen. Катандеру пришлось взять себя в руки, чтобы не обернуться через плечо или не ускорить бег. |
Uwe genade, bij al mijn liefde voor u kan ik mijn geweten toch geen geweld aandoen. Ваша милость, даже ради любви к вам я не могу поступиться своей совестью. |
Ze moest zich geweld aandoen om zich niet door haar eigen geschiedenis te laten meeslepen. Ей пришлось сделать над собой усилие, дабы не позволить собственной жизненной истории увлечь ее в счастливое прошлое. |
Ariel kon zijn geweten geen geweld aandoen. Но Ариель не мог поступить вопреки своей совести. |
Ik noem het onze natuur geweld aandoen. По мне, это насилие над природой. |
Omwille van hen zou ze Sanders liefdadigheid moeten accepteren, ook al moest ze dan haar trots geweld aandoen. Ради своих мальчиков она примет деньги от Сандера, даже если ей придется смирить свою гордость. |
Ik moet mezelf geweld aandoen om te blijven denken, in beweging te komen, door te gaan met leven. Заставляю себя думать, двигаться и жить дальше. |
Zij wenste te leven, maar zij wilde haar principes geen geweld aandoen. Она хотела жить, но не могла поступиться своими принципами. |
Ze zocht naar haar woorden en Maigret moest zich herhaaldelijk geweld aandoen om niet in te grijpen. Она подыскивала слова, и несколько раз Мегрэ должен был сдерживать себя, чтобы не вмешаться. |
Skanga moest zichzelf geweld aandoen om het machtswoord over haar van de kou gescheurde lippen te brengen. Сканге пришлось заставить себя произнести слово силы, с трудом сорвавшееся с ее трескающихся от холода губ. |
Grenzeloze barmhartigheid kan de gerechtigheid geweld aandoen. Безграничное милосердие может противодействовать правосудию. |
Ze zullen hun orders nooit geweld aandoen alleen omdat wij dat van hen eisen.' Они не нарушат приказа только из-за того, что мы им так скажем. |
Ik dacht dat dit verheven en geweldige aandoeningen waren. Я мнил, что это были высокие, благородные чувства. |
Ze wilden zonder twijfel haar maagdelijke lichaam verslinden, de dienstmaagd van de godin zelf geweld aandoen! Для того, чтобы испоганить ее невинное тело, изнасиловать прислужницу Богини! |
Hij moest zich geweld aandoen om niet ter plekke op het trottoir de envelop te openen. Ему пришлось сделать над собой усилие, чтобы не сорвать зубами клейкую ленту с конверта прямо на тротуаре. |
Ze gaan me fysiek geweld aandoen, of nog erger, van het moment dat ik die deur uitga. Они собираются причинить мне физический вред... или хуже... как только я выйду за эту дверь. |
Dat we zijn volk geen geweld aandoen in hun steden en dorpen? Чтобы мы не устраивали насилий над его людьми в городах и селах? |
'Dan zouden ze de vergadering voor jou bijeenroepen en de traditie geen geweld aandoen.' — Тогда они бы созвали сборище для тебя, не нарушая традиций |
Zou hij die maatstaven in andere kwesties geweld aandoen? Будет ли он нарушать свои принципы в других вопросах? |
Een man kan zijn ware aard geweld aandoen. Как далеко может зайти человек |
Eerst gaan we het gezonde verstand Eerst gaan we het gezonde verstand geweld aandoen. Итак, во-первых, уберем в сторону здравый смысл и логику. |
Het is afgeleid van een Sanskriet woord,'geweld aandoen.' Слово происходит из санскрита и означает " совершать насилие ". |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении geweld aandoen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.