Что означает hand в голландский?
Что означает слово hand в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hand в голландский.
Слово hand в голландский означает рука, кисть руки, кисть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hand
рукаnounfeminine (часть руки от запястья до пальцев, включая пальцы. Отличать от ‘ладони’, ‘тыльной стороны руки’, ‘правой руки’, ‘левой руки’, анатомического термина ‘кисть’ (и т. п.) Отсутствие оппозиции ‘рука (кисть)’ : ‘рука (выше кисти)’ следует трактовать так же, как в случае с ‘ногой’, см. No30.) Hou uw hand voor uw mond wanneer u hoest, niest of geeuwt. Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете. |
кисть рукиnounfeminine (uiterste deel van de arm, voorbij de pols) Brandwonden op zijn handen en de zolen van zijn voeten. Электрические ожоги на кистях рук и ступнях ног. |
кистьnoun (дистальная часть верхней конечности) Ik probeer nog de rechtervoet opnieuw samen te stellen, maar de linkerarm en hand liggen daar. Я все еще перебираю фрагменты правой ступни. но левая рука и кисть уже готовы. |
Посмотреть больше примеров
Als ik in trance ben, kijk je naar m'n handen en m'n gezicht. Когда отключусь, следи за моими руками и лицом. |
Meestal kom ik er dan wel achter wat er aan de hand is. В большинстве случаев мне удается выяснить, что происходит. |
Hij stopte me een broodje in mijn hand en een kan bier in de andere. Он всучил мне в одну руку сэндвич, а в другую кружку пива. |
Wat is er aan de hand? Что, черт возьми, происходит? |
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handen Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках |
Hij stopt me in en wenst me welterusten, maar ik pak zijn hand om ervoor te zorgen dat hij blijft. Он укрывает меня одеялом и желает спокойной ночи, но я ловлю его руку и удерживаю. |
En ze zag dat ik verdriet had, dus... ze pakte mijn hand, sleepte me mee naar het balkon. Она увидела что я страдаю, схватила меня за руку и вывела на балкон. |
Hank, wat is er aan de hand? Хэнк, что происходит? |
Ik ging op het bed zitten met mijn hoofd tussen mijn handen. Я сел на кровать и обхватил голову руками. |
Dan ligt het voor de hand dat je dat niet doet als je volwassen bent. Таким образом становится очевидным, почему ты не делаешь этого, став взрослой. |
Handen hoog. – На ноги вставай! |
‘Gelukkig had ik niets vast, want ik zou alles uit mijn handen hebben laten vallen. – воскликнула она. – Хорошо, что у меня ничего не было в руках, а то бы я все выронила и разбила! |
12 Psalm 143:5 geeft te kennen wat David deed toen hij omringd werd door gevaar en grote beproevingen: „Ik heb gedacht aan dagen van weleer; ik heb gemediteerd over al uw activiteit; gaarne heb ik mij steeds intens beziggehouden met het werk van úw handen.” 12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих». |
Ze legde het touw nog een keer in zijn handen. Она снова вложила ему в руки веревку. |
‘Wat is er met je aan de hand, Guy?’ """Что с тобой стряслось, приятель?""" |
Wat is er aan de hand met het weer? Что происходит с погодой? |
De persoon die dit heeft gedaan, heeft het moordwapen in Michael's handen geplaatst en is ermee weggekomen. Кто бы это ни сделал, ухитрился вложить орудие убийства Майклу в руки и остаться чистенькими. |
Hij keek toe hoe de handen van de barman draaiden. Посмотрел, как двигаются руки бармена. |
Zij willen mij op de proef stellen, vermoedt Jacob, om te zien of ik bereid ben vuile handen te maken. «Они меня испытывают, – догадывается Якоб. – Проверяют, готов ли я запачкать руки по первому требованию». |
6 Terwijl die slechte koningen Jehovah’s hand niet zagen, zagen anderen in dezelfde situaties Jehovah’s hand wel. 6 Однако были люди, которые, в отличие от этих нечестивых царей, в тех же самых обстоятельствах видели руку Бога. |
Niets aan de hand. Ничего. |
U en ik kunnen onze hand uitstrekken, en als het zijn wil is, kunnen wij deze elementen voor zijn doeleinden gebruiken. Вы и я можем протянуть руку помощи, и если это в Его воле, мы сможем взять эти стихии под свой контроль ради Его целей. |
Plotseling voel ik of beter gezegd raak ik een hand die naar voren tast, ik grijp hem en trek. Внезапно я вижу, вернее, чувствую протянутую руку, хватаю ее и тяну к себе. |
Ze voelde zijn adem in haar nek en probeerde niet in elkaar te krimpen toen hij zijn handen op haar heupen legde. Она чувствовала его дыхание на своей шее и едва не поморщилась, когда он положил руки ей на бедра. |
Misschien wil ze bewijzen dat zij de touwtjes in handen heeft, dat ze ons kan vermoorden wanneer ze wilt. А может, она просто хочет доказать, что у неё всё под контролем, что она может убить нас, когда пожелает. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hand в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.