голландский
Что означает inbrengen в голландский?
Что означает слово inbrengen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inbrengen в голландский.
Слово inbrengen в голландский означает вносить, вставлять, приносить, вставить, включать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inbrengen
вносить(contribute) |
вставлять(to put in) |
приносить(to bring in) |
вставить(insert) |
включать(insert) |
Посмотреть больше примеров
En toen het afgelopen was, keek Mick me aan met zo'n blik van, nou ja, daar kan ik niets tegen inbrengen. И, когда песня кончилась, Мик посмотрел на меня эдак: ну что, ничего не попишешь. |
Jij zult geen beschuldiging tegen ze inbrengen alleen maar omdat hun sterftecijfer te hoog is. Не станешь выдвигать против них обвинения только на основании повышенной смертности. |
Daar kan je niets tegen inbrengen. И ты не можешь это оспорить. |
Hij raakte in mijn systeem en wil dat ik de cd op het werk inbreng. Он проник в мою систему и хочет, чтобы я вставил этот диск в какой-нибудь компьютер на работе. |
En wanneer u een Koninkrijkslied meezingt, wanneer u commentaar geeft of een oefenlezing op de theocratische bedieningsschool behartigt, draagt uw inbreng bij tot onze vreugde. И когда вы вместе со всеми поете в Зале Царства, когда даете комментарии или выступаете с учебной речью на Школе теократического служения, это содействует общей радости. |
Omdat als we aan de basis van die piramide zaken inbrengen die er niet thuishoren, er een aantal zeer beangstigende dingen gebeuren. Когда мы нарушаем что- то в основании, добавляя в пирамиду то, чего в ней быть не должно, происходит кое- что ужасное. |
Maar ik moet iemand anders inbrengen. Но я приглашу кое-кого еще. |
‘Mijn inbreng is, hoop ik...’ ‘Ik bedoel je intuïtie, Thomas. — Мой вклад, я надеюсь... — Я имею в виду вашу интуицию, Томас. — Она посмотрела на него ровным взглядом. |
Z'n inbreng interesseert me niet. Я не заинтересован в его проявлении. |
Oké, laten we het inbrengen. Ладно, давайте начнём. |
Maar voordat we het substraat inbrengen bij de patiënt gaan we hem daadwerkelijk trainen. Но, на самом деле, до того как имплантировать подложку, мы тренируем ее. |
En ik blijf daarmee doorgaan, en ik zal het doen zonder jouw inbreng. И продолжу в том же духе. Без твоих советов. |
Bedriegers zullen hun speelbal inbrengen om voordeel te behalen. Игрок мог задействовать свой биток в середине игры и получить преимущество. |
Maar de broederschappen hadden geld, roofbehendigheid, intimidatievermogen: wie kon er wat tegen inbrengen? Зато на стороне ОПГ были деньги, хищная хватка и способность внушать страх – кто мог им противостоять? |
Ons grootste struikelblok was het inbrengen van het X-FLU-gen in het menselijk DNA. Главное препятствие, с которым мы столкнулись, это введение гена Х-гриппа в ДНК человека. |
Ik probeer, en voorlopig lukt dat niet, om Meneer te overtuigen zijn staf terug op het gewenste niveau te brengen, maar tot zolang is het van groot belang dat jij ook jouw inbreng doet. Миссис Хьюз, я пытаюсь, правда пока неудачно, уговорить его Светлость нанять слуг, чтобы персонал снова был на должном уровне, но пока он этого не сделал, жизненно необходимо, чтобы вы делали свою работу. |
Wat resulteerde in 4000 lijnen onderzoek die we in deze computers inbrengen. Зафиксировано 4000 запросов, которые мы ввели в эти компьютеры. |
Ik kan geld inbrengen en in ben interieurontwerpster. Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера |
Voordat we de zaken gingen bespreken die ik wilde inbrengen, werd er op de deur geklopt. Но не успели мы начать обсуждать вопросы, из-за которых я приехал, как раздался стук в дверь. |
Niet alleen verbood de rechter de inbreng van vastgoed hij verhoogde de borg ook nog eens naar 750.000 dollar. Судья не только отказал в имущественном залоге, но и повысил его сумму с полумиллиона долларов до $ 750,000. |
Het derde dat ik inbreng, is misschien wat vager, maar wel interessant en belangrijk. Als je een signaal ontdekt van een meer geavanceerde samenleving, en dat zal het zijn, zal het ons iets duidelijk maken over onze eigen mogelijkheden, dat we niet gedoemd zijn onszelf te vernietigen. Мы — не чудо. И третий момент, несколько абстрактный, но, на мой взгляд, интересный и важный. Если мы обнаружим сигнал от более развитой цивилизации, а они будут более развиты, мы осознаем свой собственный потенциал и то, что мы не обречены на самоуничтожение. |
Mensen hebben verschillende standpunten en achtergronden. Daarom kan ieder een nuttige inbreng hebben om inzicht te bieden in de noden van de leden. Люди имеют различные точки зрения и опыт, так что, каждый может добавить полезное предложение к пониманию потребностей прихожан. |
Drain inbrengen en naar de O.K. Дренируйте грудную клетку, затем везите в операционную. |
Ze kunnen het in hun natuurlijke ecosysteem inbrengen zonder verwerking, en het zal de lokale grond verrijken. Они могут вернуть этот материал в естественную среду безо всякой обработки, и это улучшит почву. |
Je zult wellicht een verhitte seconde verontwaardigd zijn, maar kun je hier nou echt... iets tegen inbrengen? Не исключено, что в какой-то момент вы слегка вспылите, но можете ли вы... что-то возразить? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inbrengen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.