голландский
Что означает inlichten в голландский?
Что означает слово inlichten в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inlichten в голландский.
Слово inlichten в голландский означает сообщить, информировать, сообщать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inlichten
сообщитьverb Dan gaat het alarm af en wordt de politie ingelicht. Тогда я вызову тревогу и сообщу в полицию. |
информироватьverb Jij bent wel goed ingelicht voor iemand die de rug naar alles draaide. А ты хорошо информирован для того, кто отошёл от дел. |
сообщатьverb Zolang ik de andere partij inlicht moet je dit bewijs aannemen. Поскольку я сообщаю противной стороне о своих действиях, вы обязаны взять эту улику. |
Посмотреть больше примеров
Amerikaanse producenten merken dat zij steeds zwakker komen te staan op terreinen waar zij vroeger toonaangevend waren – zoals onbemande vliegtuigen, inlichtingen- en verkenningssystemen, raketten en satellieten – aangezien het marktaandeel van de goedkopere concurrentie groter wordt. Американские производители находят себя все более уязвимыми в областях, которые они когда-то доминировали - в том числе в беспилотных летательных платформах, разведочном наблюдении и технике, ракетах и спутниках – так как недорогие конкуренты получают долю на рынке. |
Deze feiten onderstrepen de superioriteit van de bijbel als bron van betrouwbare kennis, waarheidsgetrouwe inlichtingen en zekere leiding. Все эти факты возвеличивают Библию как источник точных знаний, правдивой информации и надежного руководства. |
Zie voor verdere inlichtingen de Kalender van Jehovah’s Getuigen 1994. Дополнительную информацию можно найти в «Календаре Свидетелей Иеговы» на 1994 год. |
Ghend weet van Leitha’s vermogens, dus kan hij proberen om haar om de tuin te leiden met valse inlichtingen. Генд знает о способностях Лейты, поэтому он может попытаться обмануть ее, дав ей ложные сведения. |
Ik bedoel, mijn God, Will, inlichtingen is grotendeels een falend beroep. Боже, Уилл, игры разведчиков по большей части состоят из неудач. |
De strijd was nog niet gestreden, en Altors mannen hadden inlichtingen nodig. Сражение ещё не закончено и людям Ал'Тора нужна информация. |
Wanneer ga je de politie inlichten? Когда вы позвоните в полицию? |
Het kan heel goed tijdens zijn 18 maanden durende verblijf in Korinthe, in de jaren 50–52 G.T., geweest zijn, aangezien er dan voldoende tijd zou zijn geweest om vanuit Galatië inlichtingen te ontvangen. Павел вполне мог написать это письмо в Коринфе в 50— 52 годах н. э., ведь он пробыл там 18 месяцев, и этого времени было достаточно, чтобы до него дошла информация из Галатии. |
Voor ik u zeg wat de inlichtingen van meneer Goodwin inhouden, heb ik enkele feiten van u nodig. Прежде чем я скажу вам, какими именно сведениями располагает мистер Гудвин, я хотел бы кое-что у вас спросить. |
De taak bestond uit het omzetten van droge feiten en losse inlichtingen in levende beelden. поставив перед ним задачу претворить сухие факты и разрозненные сведения в живые образы. |
Dit boek bevat inlichtingen die onmogelijk van een menselijke bron afkomstig kunnen zijn. В ней записаны сведения, которые не могли исходить от людей. |
Jonatan wilde de mensen zoveel mogelijk ontlopen, zodat niemand de koning zou inlichten. Лучше по возможности избегать встреч, чтобы никто не донес царю. |
De inlichtingen uit al deze inscripties vormen in hun totaliteit echter slechts een fractie van de informatie die in de Hebreeuwse Geschriften wordt gevonden. Однако объем всех этих надписей чрезвычайно мал по сравнению с объемом Еврейских Писаний. |
Ik heb bepaalde inlichtingen, die voor u van waarde zijn. У меня есть определенная информация, которая имеет для вас ценность. |
Het voornaamste doel is de toehoorders te helpen beseffen waarom en hoe de inlichtingen waardevol zijn. Главная цель — помочь слушателям понять: почему и каким образом информация полезна для нас. |
Ik zal de anderen inlichten. Я оповещу остальных. |
Iemand geeft ze inlichtingen. Кто-то их предупредил. |
-Zegt u maar dat het is om hem een inlichting te geven in verband met de zaak-Jave. — Скажите, что ему хотят сообщить информацию по делу доктора Жава. |
Het okhg blijft er uiterst vaag over.’ – ‘Ik zal proberen inlichtingen in te winnen bij het aok, Oberführer.’ В ОКХГ от разъяснений уклоняются». — «Я постараюсь узнать в АОК, оберфюрер». |
Welke inlichtingen geeft de bijbel ons over de val van Jericho? Что говорится в Библии о падении Иерихона? |
Welke verdere inlichtingen betreffende het Zaad tekende Daniël op? Какие дополнительные сведения о Семени записал Даниил? |
Wil je niet dat ik de familie inlicht? Разве вы не хотите, чтобы я проинформировала семью? |
Mogelijk één, onderofficier Simon Allen, een inlichtingen specialist. Старшина Саймон Ален специалист по разведке. |
Dergelijke fundamentele inlichtingen vormen zelden een geheim tussen mannen als wij.’ Подобного рода исходная информация редко сохраняется в секрете между такими людьми, как мы с вами. |
Alle Russische diplomaten leren contra-inlichtingen bij de FSB. Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inlichten в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.