голландский
Что означает knecht в голландский?
Что означает слово knecht в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию knecht в голландский.
Слово knecht в голландский означает слуга, лакей, камердинер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова knecht
слугаnoun Ik sprak met de knecht, en Olivia is in de oostelijke vleugel. Я говорю со слугой, и да, Оливия переезжает в восточное крыло. |
лакейnounmasculine Het woord van een knecht tegen dat van een hertog? А кто поверит жадному до денег лакею, обвиняющему герцога? |
камердинерnoun Ik vergeet bijna dat je maar een knecht bent. Я могла бы даже забыть, что ты камердинер.. |
Посмотреть больше примеров
Dit heeft Jehovah gezegd, uw Maker en uw Formeerder, die u zelfs van de buik af bleef helpen: ’Wees niet bevreesd, o mijn knecht Jakob, en gij, Jeschurun, die ik verkozen heb’” (Jesaja 44:1, 2). Так говорит Иегова, создавший тебя и образовавший тебя, помогающий тебе от утробы матерней: не бойся, раб Мой [«мой служитель», НМ], Иаков, и возлюбленный Израиль [«Йешурун», Тх], которого Я избрал» (Исаия 44:1, 2). |
Uw knecht? Юнга, сэр? |
De kwaliteit van het meel werd gezien als een graadmeter voor de kennis en vaardigheid van deze knecht. Качество производимой муки во многом зависело от умения и способностей подручного. |
Onmiddellijk bepaalt David dat al Sauls goederen aan Mefiboseth moeten worden overgedragen en dat zijn land bebouwd moet worden door Ziba en zijn knechten om Mefiboseths huis van voedsel te voorzien. Сива, слуга Саула, сообщает Давиду о хромом на обе ноги сыне Ионафана Мемфивосфее. |
4 Het gebed van Abrahams knecht werd verhoord toen Rebekka zijn kamelen drenkte. 4 Слуга Авраама получил ответ на свою молитву, когда Ревекка напоила его верблюдов. |
De stamvader van een van de families van „de zonen van de knechten van Salomo”, die worden opgesomd onder degenen die in 537 v.G.T. naar Jeruzalem en Juda terugkeerden. — Ezr 2:1, 2, 55, 56; Ne 7:58. Глава одной из семей «сыновей слуг Соломона», упомянутых среди тех, кто вернулся в Иерусалим и Иуду в 537 г. до н. э. (Езд 2:1, 2, 55, 56; Не 7:58). |
Laat de klas meelezen en opzoeken wat een heer van zijn knecht verwacht. Попросите класс следить по тексту и найти, что хозяин ожидал от своего слуги. |
De Goa'ulds reizen ermee maar gebruiken zwaarbewapende ruimteschepen om volken te knechten. Сейчас когда Гоуалды постоянно используют врата, они подчиняют этих имплантированных человеческих рас при помощи мощных кораблей, способных на межзвездные перелеты. |
Jehovah noemt de natie Israël zijn knecht (Jesaja 41:8). Иегова говорит о народе Израиль как о своем служителе (Исаия 41:8, НМ). |
Toen ze wakker werd stond de zon hoog aan de hemel en de modules van de knecht lagen keurig op de grond gestapeld. Когда она пробудилась, солнце уже стояло высоко, а на земле были аккуратно разложены внутренние модули буфетчика. |
Men kan de ontsteltenis begrijpen, die bij meester en knecht te weeg was gebracht. Можно себе представить, какая путаница была в умах и господина и его слуги. |
7 Toen de Knecht naar de aarde kwam en met hevige tegenstand te maken kreeg, kwam het hem goed van pas dat hij die opleiding ontvangen had en dat hij zo op de mensheid gesteld was. 7 Обучение, которое прошел Служитель, а также любовь к людям подготовили его к сильному противодействию, с которым он столкнулся на земле. |
In deze les bestuderen ze het laatste gedeelte van de gelijkenis, waarin de meester van de wijngaard voor de laatste keer met zijn knechten arbeidt om de bomen goede vruchten te laten voortbrengen. На этом уроке им предстоит изучить заключительную часть аллегории, в которой хозяин виноградника вместе со своими слугами трудится в последний раз, стараясь сделать так, чтобы деревья принесли хороший плод. |
▫ Wat zou heel goed voorschaduwd kunnen zijn door de extra dienstvoorrechten die aan de Nethinim en de zonen van de knechten van Salomo gegeven werden bij hun terugkeer uit ballingschap in Babylon? ▫ Прообразом чего, возможно, являются добавочные преимущества служения, которые были даны нефинеям и сыновьям рабов Соломоновых после их возвращения из Вавилонского плена? |
Salomo lijkt te zeggen dat het beter is nederig te zijn en onbemiddeld, met slechts één knecht, dan wat men nodig heeft voor zijn levensbehoeften te spenderen in een poging een hoge maatschappelijke positie te behouden. Судя по всему, Соломон говорит о том, что лучше быть скромным, имея небольшой достаток — всего одного слугу,— чем стремиться занимать высокое положение в обществе, при этом лишая себя самого необходимого. |
* Wat verwachtte de heer van zijn knecht? * Что хозяин ожидал от своего слуги? |
Abraham riep een knecht en gelastte hem de ezel naar de paardenstal te brengen. Тогда авраам кликнул слугу и велел ему отвести осла на конюшню. |
Of misschien brengen ze ze persoonlijk door een van de knechten. Или, может, их разносят лично их всякие лакеи. |
Er werden me geen vragen gesteld, want mijn meester had in zijn briefje vermeld hoe zijn knecht gekleed diende te gaan. Он не задал ни одного лишнего вопроса, поскольку лорд Голден подробно расписал, как следует одеть его слугу. |
Ook is uw eigen knecht erdoor gewaarschuwd; in het houden ervan ligt een rijke beloning” (Psalm 19:7-11). Если ежедневное чтение Слова Иеговы и размышление над ним было вознаграждающим 3 000 лет назад, то насколько же большее вознаграждение приносит это сегодня! |
‘Voorzeker, de Here Here doet geen ding, of Hij openbaart zijn raad aan zijn knechten, de profeten’ (Amos 3:7). «Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам» (Амос 3:7). |
Nu was hun zoon, Isaäk, veertig jaar oud, en al was Eliëzer niet meer Abrahams belangrijkste erfgenaam, hij was nog steeds zijn knecht. Сейчас же их сыну Исааку уже 40 лет, и, хотя Елиезер больше не главный наследник Авраама, он по-прежнему его слуга. |
Moge uw liefderijke goedheid er alstublieft toe dienen mij te vertroosten, overeenkomstig uw toezegging aan uw knecht.” — Psalm 119:50, 52, 76. Твоя любовь даст мне утешение, Твои обещания — надежду» (Псалом 118:50, 52, 76, СоП). |
‘Voorzeker, de Here Here doet geen ding, of Hij openbaart zijn raad aan zijn knechten, de profeten’ (Amos 3:7). “Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам” (Амос 3:7). |
En allen van Israël hebben uw wet overtreden, en men is afgeweken door uw stem niet te gehoorzamen, zodat gij over ons hebt uitgestort de vloek en de gezworen eed die geschreven staat in de wet van Mozes, de knecht van de ware God, want wij hebben tegen Hem gezondigd.” — Daniël 9:5-11; Exodus 19:5-8; 24:3, 7, 8. И весь Израиль преступил закон Твой и отвратился, чтобы не слушать гласа Твоего; и за то излились на нас проклятие и клятва, которые написаны в законе Моисея, раба Божия: ибо мы согрешили пред Ним» (Даниил 9:5—11; Исход 19:5—8; 24:3, 7, 8). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении knecht в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.