голландский
Что означает levensduur в голландский?
Что означает слово levensduur в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию levensduur в голландский.
Слово levensduur в голландский означает жизнь, срок, долголетие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова levensduur
жизньnounfeminine Hij wordt niet oud tijdens de levensduur van de hond. Просто он не стареет в течение жизни собаки. |
срокnoun Volgens mij bereikte ik daardoor een langere levensduur. И я думаю, что именно это позволило мне достичь такого срока жизни. |
долголетиеnoun Er staat, " Ontvang het Mandaat van de Hemel, en daarmee een lange levensduur en welvaart. " Здесь сказано: " Получи благословение небес, а вместе с ним долголетие и процветание ". |
Посмотреть больше примеров
Stel u dan eens voor hoe overweldigend de opgave is om de menselijke levensduur met behulp van biologische middelen te verlengen. Представьте себе пугающе сложную задачу: увеличить продолжительность человеческой жизни биологическими средствами. |
Het zou kunnen zijn - Immers, de meeste andere zoogdieren leven half zo lang als de chimpansee, dus we zijn ongeveer drie-en-een-half of vier keer - hebben vier keer de levensduur van de meeste zoogdieren. Может оказаться, что... В конце концов, большая часть млекопитающих живут вдвое меньше шимпанзе, - так что мы живём в 3,5 – 4 раза дольше, чем большая часть млекопитающих. |
De levensduur van een normale volwassen, goed gevoede huisvlieg is zes weken. При хорошем питании срок жизни обычной комнатной мухи равен шести неделям. |
Wat kan er over de levensduur van de mens worden gezegd? Что можно сказать о продолжительности человеческой жизни? |
Als pakweg twee generaties geleden de grote uitdaging was om een man op de maan te krijgen, zijn de uitdagingen die we ons nu moeten stellen wellicht dingen als ondervoeding bij kinderen, mensenhandel stoppen, of, wat dichter bij huis voor Amerika of Europa, waarom stellen we onszelf niet als doel een miljard jaar extra levensduur voor de huidige burgers. И если поколение или два назад, большими проблемами считались такие, как доставить человека на Луну, возможно, проблемы которые мы должны ставить перед собой сейчас это такие, как искоренение детского голода, прекращение торговли людьми, или, что, я думаю, будет ближе для Америки или Европы, почему бы не поставить перед собой цель добавить один миллиард лет жизни современных граждан. |
Mogelijke levensduur heeft betrekking op de biologische grens aan de lengte van het leven. Срок жизни — это биологический предел длительности существования. |
Op gelijke wijze waarschuwt het Intergovernmental Panel on Climate Change dat ‘infrastructuurprojecten en producten met een lange levensduur die de maatschappij vastpinnen op een traject van broeikasgas-intensieve uitstoot moeilijk of zeer kostbaar om te veranderen zullen zijn.’ Также, Межправительственная группа экспертов по изменению климата предупреждает, что “внести изменения в развитие инфраструктуры и долгосрочные продукты, которые сковывают общества на пути интенсивных выбросов парниковых газов, может быть трудным или очень дорогостоящим”. |
De grote betekenis van deze godheid blijkt wel daaruit dat de Babylonische koning Nabonidus Nebo „de bestuurder van de hele boven- en benedenwereld [noemt], die mijn levensduur verlengt” en ook degene „die (de duur van) mijn heerschappij verlengt”. Нево занимал важное место в вавилонском пантеоне. Например, это видно из того, что вавилонский царь Набонид называл его «владыкой всего нижнего и верхнего мира, который дает... [ему] долгую жизнь» и «который дарует... [ему] долгое правление». |
In andere woorden voegen we twee jaar toe -- we verdriedubbelen hun levensduur, beginnend op het moment dat we de therapieën toepassen. Иначе говоря, им добавится по 2 года жизни, то есть оставшаяся продолжительность их жизни утроится, считая с момента начала применения методов. |
Uiteraard zijn ook geneesmiddelen een significante stap in het verlengen van onze levensduur. И современная медицина немало способствует продлению жизни. |
Hij zal je het bbp per hoofd van de bevolking laten zien, bevolking, levensduur, dat is het zo'n beetje. Он будет показывать вам ВВП на душу населения, население, продолжительность жизнь, и всё. |
Andere organismen van dezelfde grootte in een vergelijkbare leefomgeving hadden een veel kortere gemiddelde levensduur. У других организмов подобной величины в схожей жизненной среде продолжительность жизни в среднем была гораздо короче. |
Als je de levensduur van je apparatuur verlengt, draag je bij aan het beperken van de hoeveelheid afval en help je de EU haar doelstellingen te behalen. Продлевая срок службы устройства, вы уменьшаете объем отходов и помогаете беречь окружающую среду. |
Zijn levensduur – als je van een prion kunt zeggen dat het een leven heeft – is zeer kort. Продолжительность ее жизни — если можно сказать, что у приона есть жизнь, — крайне мала. |
Als we de levensduur van Homo erectus gissen en wat hun generatietijd was, dan komt dat overeen met ongeveer 40. 000 generaties van ouders naar kinderen en andere personen die toekeken, zonder dat deze vuistbijl veranderde. Теперь, если мы оценим, как долго жил человек прямоходящий, время жизни одного поколения, то это будет около 40 000 поколений, от предков к потомкам, и другим наблюдающим индивидам, и за всё это время ручной топор не изменился. |
Totale levensduur van het project tot op heden:22 jaar. ѕроект рассчитан на 22 года. |
Hier in Brazilië is de verwachte levensduur 73,6 jaar. Здесь в Бразилии ожидаемая продолжительность жизни 73,6 года. |
Heeft de wetenschap de levensduur van de mens verlengd? Удлинила ли наука жизнь человека? |
Beschouwen wij echter de oneindige verscheidenheid van schitterende dingen op aarde die bedoeld waren om de mens ervan te laten genieten, dan is een beperkte levensduur van nog geen honderd jaar veel en veel te kort! Когда же мы размышляем о замечательных и разнообразных творениях, наполняющих землю, которые приносят человеку так много радости, жизнь продолжительностью меньше ста лет кажется уж очень короткой! |
Dan zit je, dan blijf je je hele verdere leven passagier, en dat is dan maar een gewone levensduur.' Тогда тебе придется оставаться пассажиром всю жизнь — и это будет, к тому же, обыкновенная недолгая жизнь. |
Zijn critici zijn er echter snel bij met te zeggen dat plasma’s of sterk geïoniseerde gassen, een zeer korte levensduur hebben en het probleem niet voldoende verklaren. Однако его критики сразу же возражали, что плазмы, т. е. высокоионизованные газы, существуют только очень короткое время и не являются достаточным объяснением проблемы. |
We keken ook naar het bedrijfsleven en vonden dat dezelfde eigenschappen ook bedrijven kenmerkten die veerkrachtig waren en een lange levensduur kenden, en dat ze ontbraken bij degene die van korte duur waren. Затем мы обратились к бизнесу и обнаружили, что те же самые свойства характеризуют и бизнес, которому присуща устойчивость и долговечность, и мы отметили их отсутствие в недолговечных предприятиях. |
En hij mijn verzuim afloste met een levensduur van mislukking en verraad. И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем. |
Voor zowel weergave met beginversnelling als gelijkmatige weergave van regelitems distribueert Ad Manager het totale aantal vertoningen gedurende de levensduur van de campagne. В обоих режимах Менеджер рекламы распределяет общее число показов на весь жизненный цикл кампании. |
Hiermee kun je de bruikbare levensduur van een batterij verlengen door deze slechts eenmaal per dag volledig op te laden. Этот режим помогает продлить срок службы батареи за счет ее полной дозарядки не чаще раза в день. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении levensduur в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.