Что означает madrina в испанский?

Что означает слово madrina в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию madrina в испанский.

Слово madrina в испанский означает крёстная мать, подстава, опора. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова madrina

крёстная мать

nounfeminine

Olivia es la madrina de mi bebé y mi amiga.

Оливия - крёстная мать моего ребёнка и мой друг.

подстава

noun

опора

noun

Посмотреть больше примеров

El hecho de que Sanchez y su esposo, Reinaldo Escobar [en], actuaran como madrina y padrino de honor en la boda, ha causado que otros blogueros pongan bajo la lupa por sus posibles agendas ocultas detras del alto perfil de la boda.

Факт, что Санчес и ее муж Рейнальдо Эскобар были свидетелями на свадьбе, заставил остальных блоггеров сосредоточить свое внимание на возможных скрытых мотивах за кулисами этой свадьбы “особого значения”.

Tu mamá es mi madrina.

Твоя мать - моя крёстная.

Lamento haberle hecho perder el tiempo, Srta. Madrina.

Простите, что попусту отняли время, Мисс Фея.

Fue como si tía Sophie se hubiera presentado cual un hada madrina, agitando su varita mágica.

Все происходило так, будто тетушка Софи, подобно крестной-волшебнице, делала чудеса взмахом своей волшебной палочки!

" Stevie Nicks, madrina improbable de lo gótico ".

''Стиви Никс, страшная богоматерь готов''

El caso es que si quieres que sea tu madrina y no vas a seguir mi consejo, el objetivo de esto se va a estropear.

Дело в том, что если ты хочешь, чтобы я была твоим покровителем, но не собираешься принимать мои советы, то ничего не выйдет.

—Me las ha enviado lord Fleetwood, madrina —contestó Arabella con orgullo.

— Их прислал лорд Флитвуд, мэм, — гордо ответила Арабелла.

Eres su hada madrina.

Ты его фея-крестная.

La madrina, que se va, llora con Mi, no dice nada a Do, tampoco dice nada a La.

Уезжающая крестная плачет вместе с Ми, ничего не говорит До, ничего не говорит Ля.

Chloë, mi hija, te llama nuestra hada madrina.

Хлоя, милое дитя, называет вас нашим волшебником

Ella era su madrina.

Она была его крёстной матерью.

Es mi madrina y le tengo cariño y, como siempre estás puntualizando, porque ésta es mi casa.

Она моя крестная, я люблю ее и потому, что это мой дом, как ты не устаешь повторять.

La vieja princesa María Borisovna, madrina de Kitty, que quería mucho a su ahijada, hizo presentes sus deseos de verla.

Старуха княгиня Марья Борисовна, крестная мать Кити, всегда очень ее любившая, пожелала непременно видеть ее.

Tratando de ser hada madrina.

Попытаюсь быть крестной Золушки.

—Mi m-madrina m-murió a-anoche.

— Моя к-крестная умерла вчера вечером

Soy tu madrina

Я твоя крестная

¿Debería abrirlo, madrina?

Я видела твою передачу.

Otro rayo de luz inmenso golpeó el palacio y la Hechicera desapareció, llevándose al Hada Madrina con ella.

В зале снова сверкнула молния, и Колдунья исчезла, забрав с собой Фею-крёстную.

Tu madrina me dijo: «Murneau, si no la haces engordar, te echo a la calle».

А твоя крестная сказала: «Мюрно, если она не потолстеет, получишь расчет».

Yo diría " madrina ".

Я сказала " крёстная ".

Y si debo matar a su hada madrina para protegerlo... será exactamente lo que haré.

И если для этого мне придется убить его фею-крестную, то именно так я и поступлю.

Cuando era muy pequeña, su hada madrina la envolvió en cintas invisibles que eran de todos los colores del arco iris».

Когда она была совсем маленькая, фея-крестная опутала ее невидимыми волшебными лентами всех цветов радуги.

—Madrina ya tiene; es Tibéria —recordó Massu.

— Крестная уже есть — Тиберия, — напомнил Массу.

Debe haber visto a las madrinas por el hotel esta semana.

Вы... наверное, видели этих девиц в отеле на прошлой неделе.

No es de extrañar que se diga que el ángel guardián contemporáneo es el hada madrina o el Santa Claus de los adultos.

Стоит ли удивляться, что современных ангелов-хранителей сравнивают с добрыми феями или с Санта Клаусами для взрослых.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении madrina в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова madrina

Что означает comadre в испанский?

Что означает hada в испанский?