Что означает meisje в голландский?
Что означает слово meisje в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию meisje в голландский.
Слово meisje в голландский означает девочка, девушка, девчонка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова meisje
девочкаnounfeminine (jonge vrouwelijke persoon, doorgaans een kind of tiener) De gemiddelde grootte van de meisjes in de klas is meer dan een meter vijfenvijftig. Средний рост девочек в классе больше ста пятидесяти пяти сантиметров. |
девушкаnounfeminine Dat meisje is niet alleen ijdel maar ook dom. Эта девушка не только пуста, но и глупа. |
девчонкаnounfeminine Dan gaan we het meisje en de slaaf halen. ≈ дем в јнглию за девчонкой и рабом. |
Посмотреть больше примеров
Ik word het meisje met het wilde haar dat Adam in zijn eerste week op de universiteit tegenkomt. Я стану встрепанной девицей, с которой Адам познакомится в первую же неделю учебы |
Hij heeft een onschuldig meisje zwanger gemaakt, en heeft haar toen vermoord om zijn carrière te redden. — Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру. |
Ze zal wel erg blij geweest zijn toen dat meisje een baan kreeg in Londen. Не сомневаюсь, что она была просто счастлива, когда девушка отыскала себе в Лондоне работу. |
Behalve dan dat meisje uit The Lovely Bones. Кроме этой цыпочки из " Милых костей ". |
Op overeenkomstige wijze bekent één verliefd meisje: „Ik kan niet eten. . . . И одна влюбленная девушка признается: «Я не могу есть... |
Uw lieve kleine katholieke meisje werd helemaal moslim? Что ваша славная маленькая девочка католической веры стала мусульманкой? |
‘Dat heb je zeker,’ zei het meisje en keek hem met strakke blik aan. — Ты понял совершенно правильно, — сказала девушка и посмотрела на него жестким взглядом. |
Op de een of andere manier deed het huilende meisje Merel sterk aan iemand denken, maar ze wist zo gauw niet aan wie. Всхлипывающая девочка кого-то сильно напоминала Милдред, но она не могла сообразить, кого именно |
Welk meisje? Вы о ком? |
‘Wie is mijn mooie meisje dan?’ – А кто моя самая красивая девочка? |
Ben jij niet goed wijs, meisje? Ты с ума сошла. |
Maar ik was het meisje in het stuk geweest. Когда-то я была девушкой в пьесе. |
Dat meisje van net, Maggie, dat ben ik voor ik meer mezelf werd en ouder en sexier. Наша новая знакомая Мэгги... она – я в молодости, когда ещё не была пылкой как сейчас. |
Het is niet eenvoudig om gewoon vriendschappelijk met een meisje uit te gaan, tenzij dat meisje de Amerikaanse manier van daten kent: gewoon samen uitgaan om elkaar beter te leren kennen en vriendschap te sluiten. Достаточно сложно пригласить девушку на свидание как подругу, если только девушка не знает, как проходят свидания в США: люди просто встречаются, чтобы узнать друг друга лучше и подружиться. |
'Het meisje Longchamp is er,' zei de secretaresse van mevrouw Turnbell toen ik binnenkwam. – Эта девочка Лонгчэмп уже здесь, – объявила секретарь миссис Торнбелл, как только я вошла в приемную. |
Ze lijkt me niets anders dan een frivool en dom meisje. По мне она лишь пустая глупая девчонка. |
Dat het meisje heel mooi was, met goudblond haar en blauwe ogen die glansden in het kaarslicht. Девушка была красивой, с золотистыми волосами и голубыми глазами, которые сияли в свете свечей. |
Dit kleine meisje zou duidelijk een beetje geluk in haar leven nodig hebben. Малышке явно не повредит в жизни немного удачи. |
Hij vertelde me dat ik die donderdag het tweede meisje was met wie hij een afspraak had. Принц сказал, что только за четверг я у него вторая. |
En dat meisje van die film waarbij we weg liepen. И... та самая девушка из того самого фильма, который мы не досмотрели. |
Een lief, eenzaam meisje, dat alleen maar aardig gevonden wilde worden. До прелестной одинокой девушки, которая всего лишь хотела нравиться кому-нибудь. |
Ze liepen naar een andere bar achter in de zaal, waar Andrew een meisje riep dat achter de bar stond. Они подошли к другой стойке в глубине бара, и Эндрю обратился к девушке, стоявшей к ним спиной. |
‘Waarom is de bambina nog bij het kleine meisje?’ — Почему бамбина все еще с девчонкой? |
De jongens uit het dorp zouden daar zeker geen Russisch meisje voor gebruiken, nooit ofte nimmer. Наши деревенские не стали бы использовать русскую девицу, ни в коем случае. |
‘Ze heeft ruzie gehad met een man die zegt dat hij haar echtgenoot is,’ legde een meisje vlak naast mij uit. – У нее вышла ссора с господином, который называет себя ее мужем, – пояснила молодая девушка, стоявшая со мною рядом. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении meisje в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.