Что означает partitura в испанский?
Что означает слово partitura в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию partitura в испанский.
Слово partitura в испанский означает партитура, ноты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова partitura
партитураnounfeminine (documento con la transcripción de una obra musical) Tiré la partitura al fuego, tan enfadado me puso él. Я бросил партитуру в огонь, так он меня разозлил. |
нотыnoun Necesito desesperadamente partituras y eres la única que puede ayudarme. Я отчаянно нуждаюсь в нотах, и ты единственная, кто может мне помочь. |
Посмотреть больше примеров
¿Para quién son todos esos regalos, partituras, álbumes, flores? Кому эти все подарки, ноты, альбомы, цветы? |
Son partituras. Тут музыка. |
—Traerme unas partituras nuevas —respondió ella. – Привезти новые ноты, – отвечала она. |
En la parte superior de cada partitura se veía una firma en tinta: «C. В начале каждой партитуры стояла чернильная подпись “К. |
No se puede leer una demostración matemática como un músico lee a primera vista una partitura. Невозможно читать математическое доказательство с листа, как музыканты читают ноты. |
Fuiste demasiado valiente, y tu partitura estuvo asombrosa. Тебе потребовалось мужество, и твоя композиция удивительна. |
Me prestaron una partitura abreviada para seguir los cambios de acordes, ya que no me sabía ni una de las canciones. Чтобы поспевать за сменой аккордов, я запасся шпаргалкой, поскольку ни одной мелодии не знал. |
Dana Hammond sigue siendo, por decirlo así, un prisionero de su propia partitura original. Дейна Хэммонд пребывает, скажем так, в плену своей исходной партитуры. |
Nagasaki-san, ¿puedo tener la partitura? Нагасаки-сан, могу я посмотреть партитуру? |
Bien, partitura en camino. Итак, ноты уже в пути. |
Perfeccionista hasta la manía, podía pasar un año trabajando sobre el sonido de una simple partitura para batería. Почти до маниакальности перфекционист, он мог целый год работать над звуком ударных. |
Está llena de barras energéticas y partituras. Питательные батончики и ноты. |
Una partitura de Wagner rebosa de imposibilidades y errores. Любая партитура Вагнера изобилует невозможностями и ошибками. |
No puedes alimentar a un niño con partituras, Will. Хреновой музыкой не накормить детей, Уилл. |
Erika toca mecánicamente la sencilla partitura del piano. Эрика механически исполняет несложную партию рояля. |
Se sientan, revisan sus partituras y examinan sus instrumentos como si los hubieran descubierto hace poco. Они садятся, шелестят нотными листами и придирчиво рассматривают свои инструменты, словно давно их не видели. |
Ese material incluye manuscritos, mapas, libros, partituras, grabaciones sonoras, películas, grabados y fotografías. К числу таких материалов относятся рукописи, карты, книги, музыкальные партитуры, звукозаписи, фильмы, оттиски и фотографии. |
Pero dígame, ¿cómo leerán los músicos las partituras? Но как же музыканты будут читать ноты? |
Había sido un amante viajando con mi amor —o hacia mi amor— a través de una partitura musical de mundos. Я любил, странствуя вместе со своей любовью – или навстречу своей любви – по музыкальной партитуре миров. |
Pietro sonrió igual que aquella vez en el patio después de buscar en vano el poema en la partitura. Пьетро улыбнулся, как в тот раз, в патио, когда тщетно искал в нотах стихотворение. |
¡El primer sitio que realiza partituras a la peticion! В 1st сайте сделать нотные хотите! |
Estaba hojeando las partituras, no lo reconocí de inmediato. Он листал ноты, и я не сразу узнал его. |
Necesito desesperadamente partituras y eres la única que puede ayudarme. Я отчаянно нуждаюсь в нотах, и ты единственная, кто может мне помочь. |
Para cuando alcanzó la edad adulta empezó a escribir partituras que alegaba le eran dictadas por Beethoven, Brahms y Schubert. Позже, будучи взрослой, она начала писать партитуры, которые, как она утверждает, были продиктованы ей Бетховеном, Брамсом и Шубертом. |
Fue arrancada de una partitura. Обрывок каких-то нот. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении partitura в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова partitura
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.