голландский
Что означает recept в голландский?
Что означает слово recept в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию recept в голландский.
Слово recept в голландский означает рецепт, предписание, Кулинарный рецепт, кулинарный рецепт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова recept
рецептnounmasculine Schots recept voor tomatensoep: doe heet water in een rode tas. Шотландский рецепт томатного супа: налить горячей воды в красную чашку. |
предписаниеnounneuter Dit zijn alle recepten voor het hele jaar. Здесь рецепты со всеми предписаниями с самого начала года. |
Кулинарный рецептnoun (keuken) |
кулинарный рецептnoun |
Посмотреть больше примеров
Maar zou u een arts de schuld geven van de ziekte van een patiënt als de patiënt zich niet aan het recept van de arts heeft gehouden? Но стоит ли винить врача в том, что пациент нездоров, если тот пренебрегает его предписаниями? |
De volgende dag zond hij, volgens zijn belofte, het gevraagde recept. 15. И на следующий день, верный своему слову, он послал обещанный рецепт. 648 XV. |
En zie je de recepten aan de zijkant? Видите эти рецепты на полях? |
* Zoek naar een eenvoudig recept dat snel resultaten geeft. Пусть рецепт будет простым, чтобы приготовление не занимало много времени. |
Je zou profijt kunnen hebben met een recept tegen angst. Знаете, также не помешает, если я выпишу вам что-нибудь от тревожности. |
Als de cake is afgekoeld, kun je hem bedekken met glazuur (zie recept hieronder). Как только торт остынет, украсьте его шоколадной глазурью (см. рецепт ниже). |
Dit is een killer recept! Просто убийственный рецепт! |
Als we het recept voor geluk in de wereld proberen te vinden,27 zullen we nooit vreugde kennen. Если мы смотрим на мир и следуем его формулам счастья27, то никогда не познаем радости. |
Dat is het recept voor GHB dat je twee dagen voor de sprong hebt opgehaald. Вот рецепт на ГГБ, который вы взяли за два дня до прыжка. |
Er liggen wel 30 recepten. Здесь 30 разных рецептов. |
Een recept van ma. Это мамин рецепт. |
Veel van de recepten in deze boeken die ik heb uitgeprobeerd, bleken niet te voldoen. В этих книгах много рецептов, которые я испробовала и нашла недействующими. |
Je bent de hele weg hierheen gekomen, zodat ik je recept kan uitproberen? Вы проделали весь этот путь только чтобы я попробовал ваш рецепт? |
En daarom zal ik later vandaag wetgeving voorstellen om alle voorgeschreven medicijnen, alle pijnstillers, antibiotica... bijna alle medicijnen beschikbaar te stellen zonder recept. И именно поэтому сегодня в течение дня я внесу законопроект, чтобы сделать все рецептурные лекарственные средства, все обезболивающие, антибиотики... почти все медикаменты доступными без рецепта. |
En dus zijn er talloze recepten om op veilige wijze van het Ontstegene gebruik te kunnen maken. И потому существует бесчисленное количество рецептов для безопасного использования преимуществ Перехода. |
U weet dat ik vorige maand aangifte had kunnen doen wegens diefstal van een medisch recept. Вы прекрасно знаете, что я мог в прошлом месяце подать на вас в суд за кражу рецепта. |
Zij vertelde mij over haar trieste teloorgang van volledige psychische en lichamelijke gezondheid, een geweldig huwelijk en een fijn gezin naar psychische problemen, gezondheidsproblemen en het uiteenvallen van haar gezin — wat allemaal was begonnen met het misbruik van pijnstillers op recept. Она рассказала о своем печальном пути от прекрасного психического и физического здоровья, замечательного брака и семьи до психического заболевания, подорванного здоровья и распада семьи – и все началось со злоупотребления рецептурными болеутоляющими препаратами. |
Prednison en Salbutamol recepten liggen bij de receptie. Сертификаты на преднизон и альбутерол уже выписаны. |
Elke onderneming heeft een speciaal hulpmiddel of een geheim recept of middel dat ze kunnen gebruiken om mensenhandel te bestrijden. У каждой компании есть особые ресурсы, ноу-хау, либо иные ресурсы, которые можно направить на борьбу с торговлей людьми. |
Het is een simpel recept. Это очень простой рецепт. |
Hoewel er op het dagelijks menu tamelijk eenvoudige kost stond, blijkt uit de recepten dat de Babyloniërs uit de oudheid zo af en toe alle soorten vlees en smaakmakers op tafel zetten. Een „delicatesse” was bijvoorbeeld lamsvlees, op smaak gebracht met knoflook en ui, en geserveerd met vet, gestremde melk en bloed. Хотя повседневная пища была скорее простой, однако рецепты обнаруживают, что кулинарные вкусы древних вавилонян иногда включали все сорта мяса и приправы, в числе которых были также такие «деликатесы», как молодая баранина, приправленная чесноком и луком, подававшаяся с жиром, кислым молоком и кровью. |
Ik zeg alleen, dat weet iedereen, dat de Kolonel dat recept... voor gebakken kip gestolen heeft, van een slaaf, genaamd Jubalai. Просто я говорю, все знают, что KFС украли рецепт курицы у раба по имени Джубилай. |
‘Dat recept moet je mij echt ook geven, lieverd.’ - Ты должна дать мне рецепт, дорогая. |
De tweede keer wilde hij weten of hij onze binnenlandse afnemers met hetzelfde recept kon bewerken. Во второй раз он хотел узнать, может ли он подходить к нашим клиентам на внутреннем рынке с этой же концепцией. |
Het bijgaande recept zal u helpen een brood van gistdeeg te bakken dat populair is in westerse landen. Приведенный ниже рецепт может помочь тебе испечь популярный в западных странах дрожжевой хлеб. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении recept в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.