голландский
Что означает riolering в голландский?
Что означает слово riolering в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию riolering в голландский.
Слово riolering в голландский означает канализация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова riolering
канализацияnoun Dit was een geplande gemeente, met zijn eigen zonnesysteem, waterreservoirs, een eco-gebaseerde riolering filtratie. Здесь было спроектированное сообщество с собственными солнечными батареями, водохранилищем, с экологичной канализацией. |
Посмотреть больше примеров
San Francisco geeft 40 miljoen dollar uit om de waterbehandeling en de riolering te herontwerpen, want zeewater kan de afvoerbuizen binnendringen tot in het zuiveringsstation met nadelige gevolgen voor de bacteriën die nodig zijn voor de verwerking van de afvalstoffen. Сан Франциско тратит 40 миллионов долларов на модернизацию систем очистки сточных вод, так как подобные дренажные коллекторы может залить морской водой, что приведёт к затору оборудования и нанесёт ущерб бактериям, которые нужны для очистки сточных вод. |
“En we hebben elektriciteit en telefoons en bussen en stromend water en riolering en koelkasten. – И у нас есть электричество и телефон, и автобусы, и водопровод, и канализация, и холодильники. |
We zijn klaar met het renoveren van de rioleringen. Мы закончили ремонт стояка канализации. |
Toen we zeiden dat we'm niet wilden hebben deed ze'm op slot en liet de sleutel in de riolering vallen. Когда нам удалось её убедить, что сейф нам не нужен, она его закрыла и спустила ключи в унитаз. |
Ze hebben de riolering verkloot om deze plek te besmetten. Они наебнули канализационную линию, чтобы загрязнить место преступления. |
Ik nam San Vincente om tijd te besparen maar ze werken aan de riolering. Я поехала по Сан-Висенте, надеясь сэкономить немного времени, но там идет ремонт канализации. |
De riolering was al even indrukwekkend, en geavanceerder dan die van veel Europese landen in die tijd. Не менее поражала система удаления отходов — более передовая, чем во многих европейских странах того времени. |
Roger Rufe van Ocean Conservancy, een organisatie die zich inzet voor de zorg voor oceanen, zegt: „Die cruise[vakanties] worden steeds populairder, maar de schepen zijn net drijvende steden zonder enig voorschrift wat riolering en het lozen van afval betreft.” Роджер Руф из Комитета по охране океана говорит: «Такие круизы [отпуска] становятся все более популярными, но корабли похожи на плавучие города, в которых нет никаких правил, касающихся удаления нечистот и отходов». |
Nadat hij klaar was met praten over de riolering, kwam hij te spreken over het huis. А когда они кончили говорить о канализации, князь спросил насчет дома. |
Er hing een geur van verschaald bier, afstervende bloemkool, smeulende barbecue-as en ontoereikende riolering. Пахло прокисшим пивом, гниющей капустой, углями для жаркого и отсутствием канализации. |
Vanwege het gebrek aan goede riolering moesten de Dalits van de laagste kaste menselijke uitwerpselen handmatig opruimen. Hierdoor kregen zij de naam van ‘Onaanraakbaren’. Из-за отсутствия канализации удовлетворительного качества ручная уборка нечистот (уборка продуктов человеческой жизнедеятельности голыми руками) была вменена в обязанность низшей касте далитов, что принесло им название «неприкасаемые». |
Ze las over de nieuwe riolering, de verbeterde wegen en de campagne voor straatverlichting. Она читала о новой канализационной системе, усовершенствовании дорог и кампании за улучшение уличного освещения. |
En wat de riolering betreft... Nu ja, ze wilde er niet eens aan denken hoe ouderwets dit kasteel wel was. Вот что касается сантехники... Ей было неприятно думать о том, насколько старомоден замок. |
Ziektekiemen negeren misschien rijkdom, maar tyfus komt door slechte hygiëne, kleine behuizing en gebrek aan goede riolering. Достаток микробов, может, и не манит, но зато тиф манят антисанитария, стеснённые условия жилья и плохая вода. |
‘Het enige Franse aan de zaak was de stank van de riolering. – Единственное, что было там французского, – запах сточных труб. |
Door de toename van de bevolking in de medina sinds de jaren 50 is de stedelijke infrastructuur, waaronder de groene open ruimtes en de riolering, snel veranderd en onder grote druk komen te staan. Начиная с 1950-х годов, по мере роста населения, городская инфраструктура, например, зелёные насаждения и канализация, быстро менялась и подвергалась большой нагрузке. |
Uiteindelijk werd de riolering georganiseerd, gemoderniseerd, uitgebreid en op elk huis aangesloten. Наконец, канализация была приведена в порядок, обновлена, расширена и проведена в каждый дом. |
Voor ongeveer 2,4 miljard dollar koopt men hetzij een kernonderzeeër of voorzieningen voor water en riolering voor 48 miljoen mensen. Около 2,4 миллиарда долларов — цена либо атомной подводной лодки, либо водопровода и канализации для 48 миллионов человек. |
Ze kunnen ons hier opgesloten houden zonder energie of riolering en we kunnen er niet uit. Они могут запереть нас тут, без воды и энергии, и мы не сможем выйти. |
In landen waar de meeste huizen geen riolering hebben, kunnen uitwerpselen begraven worden, zoals in het oude Israël gedaan werd (Deuteronomium 23:12, 13). В странах, где к домам не подводится канализация, отходы, вероятно, можно закапывать, как это делали в древнем Израиле (Второзаконие 23:12, 13). |
Pas daarna werd in de stad serieus begonnen met de aanleg van riolering en stelde men schoon drinkwater beschikbaar. Лишь после этого в городе взялись всерьез за постройку канализации и обеспечение населения чистой водой. |
'Hebben jullie ook nog kaarten van de riolering in dit gebied? – У вас есть карты канализации в этом районе? |
Het is triest dat „940 miljoen mensen — bijna een zesde van de wereldbevolking — al in vervuilde, ongezonde gebieden leven, meestal zonder water, riolering, openbare voorzieningen of enige wettelijke zekerheid”. К сожалению, «уже сегодня 940 миллионов человек, почти одна шестая часть населения Земли, живут в ужасающих антисанитарных условиях, зачастую без воды, канализации, коммунальных услуг и социальной защиты». |
Door de investeringen van huishoudens in duurzame, hygiënische latrines te bevorderen, betere gezondheidsproducten en -diensten tegen betaalbare prijzen aan te bieden en ervoor te zorgen dat scholen en gezondheidscentra een toereikende infrastructuur voor schoon drinkwater en riolering hebben, zal dit initiatief de komende vijf jaar de gezondheidsomstandigheden van drie miljoen mensen in risicogebieden verbeteren. Поощряя бытовые инвестиции длительного пользования, общественные туалеты, совершенствование продуктов и услуг санитарии по доступным ценам, и обеспечение того, чтобы школы и поликлиники имели водоснабжение и канализационные системы, отвечающие требованиям, инициатива улучшит санитарные условия для более трех миллионов человек в районах повышенного риска в ближайшие пять лет. |
Hun taak bestaat uit het ontstoppen van rioleringen, het leegpompen van ondergelopen kelders en het redden van de sleutels, brillen, portemonnees en zelfs huisdieren die regelmatig verdwijnen in de 18.000 rioolputjes die Parijs telt. Их работа состоит в том, чтобы прочищать канализационные трубы, откачивать воду из затопленных подвалов и спасать ключи, очки, кошельки и даже домашних животных, которые периодически попадают в 18 000 сточных люков Парижа. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении riolering в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.