голландский
Что означает uitnodigen в голландский?
Что означает слово uitnodigen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uitnodigen в голландский.
Слово uitnodigen в голландский означает приглашать, пригласить, звать, пригласить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uitnodigen
приглашатьverb (предлагать прибыть, прийти) Ik word maar zelden op feestjes uitgenodigd. Меня редко приглашают на вечеринки. |
пригласитьverb Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal. Я пригласил моих соседей на ужин. |
зватьverb Nou, als het je er beter door voelt, we niet iedereen uitnodigen. Если тебя это утешит, мы вообще гостей не звали. |
пригласитьverb Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal. Я пригласил моих соседей на ужин. |
Посмотреть больше примеров
Aanvullende gasten, inclusief gasten buiten het domein, kunnen nadat de vergadering is gestart, worden uitgenodigd door te klikken op [Invite people] Mensen uitnodigen. Дополнительных гостей, в том числе пользователей не из вашего домена, можно пригласить после начала встречи с помощью кнопки [Invite people] Пригласить участников. |
Omdat ik mij bewust ben van die roemrijke voorgeschiedenis, voelde ik het gewicht van de uitnodiging die ik van president Monson kreeg om hier te spreken. Зная о вашей славной истории, я ощутил на себе груз предложения Президента Монсона – выступить перед вами. |
Helen had haar uitnodiging geweigerd; Tibby die van hem nooit beantwoord. Хелен отказалась от приглашения, Тибби просто не ответил. |
Het ringpresidium kan naar behoefte anderen uitnodigen. При необходимости президентство кола может приглашать к участию и других лиц. |
H_____ laat zich ondanks zijn staande uitnodiging niet zien. Х ________не появляется вовсе, хотя ему неизменно посылают приглашение. |
Je moet je echte datum kennen... om je uitnodigingen te versturen. Нужно же знать точную дату для рассылки приглашений. |
Voor veel Bijbelonderzoekers was het verspreiden van uitnodigingen voor de openbare lezing van een pelgrim de eerste kennismaking met de velddienst. Многие Исследователи Библии впервые почувствовали вкус проповеднического служения, распространяя приглашения на публичную речь пилигрима. |
Erg bedankt voor de uitnodiging. Большое спасибо за приглашение. |
Niet echt een officiële uitnodiging als hij gepensioeneerd is. Раз он в отставке, этот вызов не вполне официальный. |
Als ik vrijgelaten word, neem ik zijn uitnodiging aan.’ Если меня освободят, я приму его приглашение» |
Toen deed ze iets waarvoor ze eerder de moed niet had, ze gaf een familielid de uitnodiging om het Boek van Mormon te lezen, te bestuderen en te overdenken. Наконец, она смогла сделать то, чего не отваживалась сделать раньше. Она посоветовала своему близкому родственнику читать Книгу Мормона и размышлять над ней. |
Toen zij de uitnodiging kreeg om in Colombia (Zuid-Amerika) te dienen, nam zij die graag aan en zij arriveerde daar eind 1934. Когда ей предложили служить в Колумбии (Южная Америка), она с готовностью согласилась и приехала туда в конце 1934 года. |
De grote ramen laten een uitnodigende bar zien en scheepsvlaggen wapperen slap in de avondwind. Ярко освещенные окна выставляют напоказ гостеприимный бар, а под вечерним ветром жестко шуршат морские флаги. |
Bovendien verwachten ze geen uitnodiging terug, omdat ik alleen ben en zielig en omdat ik zorg nodig heb. И они не ждут, что я приглашу их в ответ, потому что я одинока, несчастна и нуждаюсь в присмотре. |
Later die middag accepteerde Léonie Isoldes uitnodiging om in de tuin te gaan wandelen. Во второй половине дня Леони приняла предложение Изольды прогуляться в саду. |
Je beseft toch wel dat we alle neven en nichten moeten uitnodigen?’ Знаете, мы должны пригласить всех наших двоюродных братьев и сестер. |
Denk je dat ze hebben vergeten mij een uitnodiging te sturen?' Значит ли это, что мне забыли выслать приглашение? |
Laat een van de gedrukte uitnodigingen zien, en leg uit hoe ze doeltreffend gebruikt kunnen worden. Покажи напечатанное приглашение и объясни, как его можно успешно использовать. |
We hebben ook geleerd dat mensen niet beledigd zijn als we ze uitnodigen voor de zendelingenlessen, zelfs als ze daar niet op ingaan, zolang ze onze liefde en Gods liefde voor hen voelen. Мы также узнали, что даже тогда, когда люди отклоняют наши приглашения, они не обижаются, если чувствуют нашу любовь и любовь Бога, когда мы предлагаем им узнать о Евангелии Христа. |
De pionier paste de raad toe en ontving zes maanden later een uitnodiging om de Gileadschool bij te wonen. Пионер последовал совету – и шесть месяцев спустя получил приглашение в Школу Галаад. |
Ik zal eerlijk zijn: ik heb er zelf om gevraagd toen ik zijn uitnodiging aannam om binnen te komen. Буду искренней: когда согласилась зайти в его номер, знала, что меня ждет. |
We gaan de rijkste mensen die we kennen uitnodigen en we gaan ze charmeren voor geld. Мы пригласим самых богатых, кого знаем, и поможет им расстаться с денежками. |
Iemand zijn vrouw kwam mijn kantoor binnen, en ze had niet eens een uitnodiging, en weet je wat ze deed? Однажды жена некого человека пришла ко мне в кабинет без приглашения, и знаете, что она сделала? |
Vanwaar deze ongebruikelijke uitnodiging? Чему обязан такому необычному приглашению? |
Zijn hele heerlijke leven lang had Chad op een dergelijke uitnodiging zitten wachten. Всю свою наполненную Блиссом жизнь Чэд ждал такого приглашения. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uitnodigen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.