голландский
Что означает uitrollen в голландский?
Что означает слово uitrollen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uitrollen в голландский.
Слово uitrollen в голландский означает ложиться, развёртывать, развернуть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uitrollen
ложитьсяverb |
развёртыватьverb |
развернутьverb Toen men op een keer zo’n blad uitrolde, bleek het bijna 9 meter lang te zijn! Когда один лист развернули и измерили, он оказался 8,8 метра длиной! |
Посмотреть больше примеров
Denk je dat ik als ik met mijn vinger wiebel naar dat ding dat de antwoorden er zomaar uitrollen? Ты думаешь, я тут магией занимаюсь – получаю ответы по мановению руки? |
Slang uitrollen, nu! Раскатывайте шланг. |
Een flits, een korte stilte, en dan een klap, gevolgd door uitrollend gerommel. Молния, короткая пауза, а потом удар, сопровождаемый раскатами. |
De nacht dat ik je thuisbracht, zag ik je hem uitrollen. " В тот вечер, когда я привёл тебя домой, я наблюдал, как ты её расстилаешь ". |
Daarna moet je een vijfhoekig tapijtje uitrollen en op iedere punt een beeldjeplaatsen. Затем развернуть пятиконечный коврик, и на каждый конец поставить по статуэтке. |
Weer maakte hij een puntzakje van de brief, liet hem uitrollen, las hem hardop weer over. Снова он свернул письмо в рожок, развернул, прочел его вслух. |
Gewoon uitrollen. Просто разверни его. |
De zaden van ons educatieve programma geven eindelijk vruchten, terwijl onze vriend Shlomo Zahary, de eerste fase gaat uitrollen van ons telecommunicatie netwerk, dat alles met elkaar zal verbinden. Семена инвестируемой нами образовательной программы начинают давать первые всходы, пока наш дорогой друг Шломо Захари подготавливает к запуску первую стадию нашей сети линий связи, которая свяжет все это вместе. |
Nee, zo wordt je scalp er afgeschaafd en komen je hersenen er zo uitrollen. Нет, так твой скальп будет срезан, а мозг сам выпадет наружу. |
Het geknister van de langzaam uitrollende banden was luider dan het geraas van de motoren. Жёсткое потрескивание их медленно катящихся шин было громче, чем шум моторов. |
Maar niemand zal de rode loper voor hem uitrollen. Но перед ним никто красный ковёр не расстелит. |
'Dan moeten ze oversteken naar stuurboordzijde en die kanons uitrollen, klaar om het vuur te openen. — Потом матросы должны перебежать на правый борт, выдвинуть пушки и приготовиться открыть огонь. |
De albino zuchtte; als dat kon, zou hij een loper van rozenblaadjes voor haar uitrollen. Альбинос вздохнул; если бы он мог, он усыпал бы путь перед нею лепестками роз. |
‘Denk je dat we van de kapitein er een paar mogen uitrollen?’ — Как думаешь, капитан разрешит нам развернуть парочку? |
Hij trof Antony aan bij de badmintonpaal, waar hij geduldig het net aan het uitrollen was. Ричард нашел Энтони возле столбов для бадминтона – парень терпеливо разматывал сетку. |
Ik draai me om en zie een stuk of tien man enorme lappen kunstgras uitrollen. Я оборачиваюсь и вижу, как десяток мужчин раскатывают огромные рулоны искусственной травы. |
Wat je doet als je naar een nieuwe site gaat is een soort van franchise uitrollen. Когда затеваешь дело на новом участке, надо выкинуть что- то вроде франшизы. |
Door haar konden mijn jongeren, de meest rechtelozen en gemarginaliseerden, 100 tuinen uitrollen in de openbare scholen van New York City. С её помощью мои ребята, самые бесправные и обездоленные, смогли посадить 100 садов в общественных школах Нью-Йорка. |
Die wil de leiding nu uitrollen: ze zeggen dat ze telefoon gaan aanleggen tussen de stations. Начальство хочет прокладывать: говорят, телефон будут делать между станциями. |
We willen 15 AIMS- centra uitrollen in de komende vijf jaar, in heel Afrika. Мы хотим организовать 15 центров АИМН по всей Африке в ближайшие пять лет. |
We willen 15 AIMS-centra uitrollen in de komende vijf jaar, in heel Afrika. Мы хотим организовать 15 центров АИМН по всей Африке в ближайшие пять лет. |
Met de extensie kun je ook het uitrollen van apparaten met Chrome OS plannen door het inschrijfproces voor het Active Directory-certificaat te automatiseren in de Google-beheerdersconsole. Расширение также позволяет масштабировать развертывание устройств под управлением Chrome OS путем автоматизации регистрации сертификатов Active Directory в консоли администратора Google. |
Dit jaar zal de Europese Commissie door heel Europa regionale SPI’s uitrollen. В этом году Еврокомиссия выпустит региональные европейские Индексы социального прогресса. |
Kunnen we verschillende scenario's voor mij uitrollen en proberen de gevolgen juist te voorspellen, om de juiste beslissing te kunnen nemen? Можем ли мы сделать несколько попыток, правильно спрогнозировать последствия и принять правильное решение? |
Dus gegeven de algemeenheid van mobiele telefonie en de recente technologische vooruitgang op het gebied van mobiele netwerken lijkt het uitrollen van mobiel breedband-internet een rendabele oplossing. Поэтому, принимая во внимание повсеместность мобильной телефонии и недавние технологические улучшения мобильных сетей, развертывание мобильного широкополосного доступа представляется экономически оправданным решением. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uitrollen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.